Reparación De Planetarios De Salida; Reparación Del Eje De Piñón; Reparación Del Conjunto De La Caja; Armado Del Mecanismo - Manitowoc National Crane 900H Manual De Servicio/Mantenimiento

MANUAL DE SERVICIO DE LA 900H
montaje a presión. Vuelva a instalar las arandelas rete-
nedoras (26) en los pasadores de planetarios.
Reparación de planetarios de salida
(Consulte la Figura 6-2 para la identificación de los números
de referencia.)
El procedimiento de reparación del grupo de engranajes
planetarios de salida es igual al del grupo de engranajes
planetarios de entrada, con una excepción. El engranaje
planetario de salida tiene dos cojinetes de agujas (22) por
cada pasador (20), con un espaciador (23) colocado entre
los cojinetes.
Reparación del eje de piñón
(Consulte la Figura 6-2 para los números de referencia.)
1. Retire la pista exterior (5) y el cojinete (4) del eje de
piñón (2).
2. Retire el sello exterior (3) y bótelo.
3. Engrase el cojinete exterior (4) con grasa a base de litio
o grasa para presiones extremas e instálelo en la pista
de cojinete exterior (5) de la caja del mecanismo (1). El
cojinete viejo (4) puede volverse a utilizar únicamente si
se lo retiró para sustituir el sello y no es la causa de la
falla del sello.
4. Instale el sello nuevo (3) a presión en la caja del meca-
nismo (1) hasta que el sello quede a ras.
NOTA: Si se reemplaza el cojinete (4), también es necesa-
rio reemplazar la pista (5).
5. Instale el eje de piñón (2) en la caja de engranajes (1).
Tenga cuidado de no dañar el sello (3) en la caja de
engranajes.
Reparación del conjunto de la caja
(Consulte la Figura 6-2 para los números de referencia.)
1. Retire la pista de cojinete interior (6) y sustitúyala de ser
necesario.
2. Limpie todas las materias extrañas de la caja.

Armado del mecanismo

(Consulte la Figura 6-2 para los números de referencia.)
1. Coloque la caja del mecanismo (1) en una mesa con el
extremo con engranaje del eje de piñón (2) sobre la
superficie de la mesa.
2. Sujete el engranaje del eje de salida (2) y gire la caja (1)
para comprobar que se mueva libremente. La resisten-
cia leve que se percibe se debe a la carga de los sellos
sobre el eje de salida (2).
National Crane
3. Engrase el cojinete superior (7) con grasa a base de litio
o grasa para presiones extremas. Deslice el cojinete (7)
sobre el extremo roscado del eje de piñón (2) con el
extremo pequeño hacia abajo. Monte el cojinete (7) a
presión lentamente hasta que apenas quede asentado.
Sujete el eje de piñón (2) y gire la caja del mecanismo
(1) cuando se instala el cojinete (7). El cojinete está
asentado cuando todos sus rodillos giran de modo
uniforme.
NOTA: Si se reemplaza el cojinete (7), también es necesa-
rio reemplazar la pista (6).
4. Deslice la arandela de seguridad (8) a lo largo del
extremo roscado del eje de salida (2) hasta que llegue al
extremo del cojinete (7).
5. Enrosque la contratuerca (9) en las roscas del eje de
salida (2) y apriétela hasta que quede firme.
6. Ajuste la precarga del cojinete apretando la contra-
tuerca (9) en el eje de piñón (2) a 100 lb-pie (135 N·m).
La precarga adecuada del cojinete se determina por
medio del método de apriete de resistencia a la roda-
dura. Este método requiere aumentar la carga de pre-
sión de los cojinetes (4 y 7) hasta que se obtenga una
resistencia a la rodadura de 75 a 85 lb-pulg (8.4 a
9.6 Nm) al girar la caja.
Esto incluye la resistencia tanto del cojinete como de los
sellos. El par de apriete equivale a una fuerza de 75 a
85 lb-pulg (8.4 a 9.6 Nm) aplicada a un perno enroscado
en uno de los agujeros de montaje del conjunto de freno
para girar la caja. Doble la pestaña de la arandela de
seguridad (8) a su lugar en la contratuerca (9).
7. Coloque la caja del mecanismo (1) en un banco de tra-
bajo con el extremo con engranaje del eje de piñón (2)
sobre la superficie de la mesa.
8. Baje el grupo de engranajes de salida (10) para meterlo
en la caja (1) hasta que los engranajes planetarios se
engranen con los dientes de la caja del mecanismo. Ali-
nee los dientes de engranajes y deslice el engranaje
planetario de salida (10) hacia abajo hasta que los
engranajes planetarios se engranen con los dientes del
eje de piñón (2). Gire el grupo de engranajes de salida
(10) o el eje de piñón (2) hasta que el grupo de engrana-
jes (10) se deslice hacia abajo para permitir el contacto
pleno entre los dos juegos de dientes.
9. Sujete firmemente el extremo del eje de piñón (2) y gire
el mecanismo lentamente para comprobar que los gru-
pos de engranajes giren libremente.
10. Instale la arandela de empuje (11) y el engranaje solar
de salida (12) en el extremo del grupo de engranajes
planetarios de salida (10).
11. Baje el grupo de engranajes planetarios de entrada (13)
para meterlo en la caja (1) hasta que los engranajes se
12-02-2012 Control # 477-00
GIRO
6
6-5