Tabla De Contenido - Flowserve CPX Serie Para El Usuario

®
CONTENIDOS
1 INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD...........................4
1.1 Generalidades....................................................4
1.2 Marcas y aprobaciones CE...............................4
1.3 Descargo de responsabilidad ...........................4
1.4 Copyright ............................................................4
1.5 Condiciones de servicio ....................................4
1.6 Seguridad ...........................................................5
1.7 Placa de características y rótulos de
precaución ..........................................................9
1.8 Rendimiento específico de la máquina ............9
1.9 Nivel de ruido ...................................................10
2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO................ 11
2.1 Recibo del embarque y desembalaje............. 11
2.2 Manejo.............................................................. 11
2.3 Izado ................................................................. 11
2.4 Almacenamiento .............................................. 11
2.5 Reciclado y fin de la vida del producto .......... 11
3 DESCRIPCIÓN.......................................................12
3.1 Configuraciones...............................................12
3.2 Nomenclatura...................................................12
3.3 Diseño de las principales piezas ....................12
3.4 Rendimiento y límites de operación ...............12
4 INSTALACIÓN ........................................................13
4.1 Ubicación..........................................................13
4.2 Conjuntos de partes ........................................13
4.3 Cimentación .....................................................13
4.4 Inyección de cemento .....................................13
4.5 Alineamiento inicial ..........................................14
4.6 Tuberías ...........................................................15
4.7 Chequeo final del alineamiento del eje .............16
4.8 Conexiones eléctricas .....................................16
4.9 Sistemas de protección...................................17
5 PUESTA EN MARCHA, ARRANQUE,
OPERACIÓN Y PARO ..........................................17
5.1 Preparación para la puesta en marcha .............17
5.2 Lubricantes para bombas................................18
5.3 Holgura del impulsor abierto...........................19
5.4 Sentido de rotación..........................................19
5.5 Protecciones ....................................................19
5.6 Cebado y suministros auxiliares.....................20
5.7 Arranque de la bomba .....................................20
5.8 Funcionamiento de la bomba .........................20
5.9 Cierre y parada ................................................21
5.10 Servicios hidráulicos, mecánicos
y eléctricos......................................................21
INSTRUCCIONES PARA EL USARIO CPX, CPXR y CPXN ESPANOL 71569121 07-04
Página
6 MANTENIMIENTO................................................. 22
6.1 Generalidades ................................................. 22
6.2 Programa de mantenimiento.......................... 23
6.3 Piezas de repuesto ......................................... 24
6.4 Repuestos recomendados ............................. 24
6.5 Herramientas necesarias................................ 25
6.6 Pares de apriete.............................................. 25
6.7 Ajuste de la holgura del impulsor ................... 25
6.8 Desmontaje ..................................................... 26
6.9 Examen de piezas .......................................... 27
6.10 Montaje .......................................................... 28
6.11 Juntas de estanqueidad................................ 31
7 AVERÍAS; CAUSAS Y REMEDIOS ...................... 33
8 LISTAS DE PIEZAS Y PLANOS ........................... 35
8.1 CPX y CPXN ................................................... 35
8.2 CPXR ............................................................... 37
8.3 Plano de disposici n general ......................... 38
9 CERTIFICACIÓN ................................................... 38
10 OTRA DOCUMENTACIÓN Y MANUALES
PERTINENTES .................................................... 38
10.1 Manuales de instrucci n para
el usuario suplementarios............................. 38
10.2 Anotaciones de cambios .............................. 38
10.3 Fuentes adicionales de informaci n ............ 38
Página 2 de 40
Página