Drive Chain Alignment And Tension; Alineación Y Tensión De La Cadena - HYTROL TW Manual De Instalación Y Mantenimiento

Drive Chain Alignment
and Tension
The drive chain and sprockets should be checked periodi-
cally for proper tension and alignment. Improper adjustment
will cause extensive wear to the drive components.
TO MAKE ADJUSTMENTS
1. . . Remove chain guard.
2. . . Check sprocket alignment by placing a straightedge
across the face of both sprockets (Figure 19A).
Loosen set screws and adjust as needed. Re-tighten
set screws.
To adjust chain tension, loosen bolts that fasten
3. . .
motor base to mounting angles, both sides of the con-
veyor. Tighten take-up bolts until desired chain ten-
sion is reached. (Figures 19B & 19C). Re-tighten
mounting bolts.
Lubricate chain per lubrication instructions.
4. . .
Replace chain guard so that it does not interfere with
5. . .
drive.
CAUTION!
Never remove chain
guards while the convey-
or is running. Always
replace guards after
adjustments are made.
FIGURE 19B
FIGURE 19A
Alineación y Tensión de
la Cadena Motriz
La cadena motriz y las catarinas deberán ser revisadas
periódicamente para mantener su apropiada tensión y
alineación. Desajustes causarán un desgaste extensivo a
los componentes de la transmisión.
PARA HACER AJUSTES
1. . . Remueva la guarda cadena.
2. . .
Verifique la alineación de las catarinas colocando un
nivel sobre las caras de ambas catarinas. (Fig. 19A).
Afloje los tornillos candados y ajuste tanto como sea
necesario. Apriete los tornillos candados.
3. . .
Para ajustar la tensión de la cadena, afloje los tornillos
que aseguran la base del motor a los ángulos de
montaje, en ambos lados del transportador.
Apriete los tornillos tensores hasta alcanzar la ten -
sión desada (Figs. 19B & 19C). Apriete los tornillos
de montaje nuevamente.
4. . .
Lubrique la cadena de acuerdo a las instrucciones de
lubricación.
5. . .
Coloque la guarda de cadena de tal forma que no
interfiera con la transmisión.
FIGURE 19C
¡PRECAUCION!
Nunca remueva la guar -
da de cadena mientras
el transportador esté en
funcionamiento. Siempre
vuelva a colocar las
guardas después de que
los ajustes se hayan
hecho.
19