Modalità Di Lavoro - SUHNER UPK 4-R Documentación Técnica

IT
senza carico almeno per 30 se-
condi. Non utilizzare utensili ab-
rasivi danneggiati, non rotondi,
oppure vibranti!
3.4 Modalità di lavoro
• Nella lavorazione di su-
perfici guidare l'utensile
da lavoro parallelo alla
superficie. Si raccomanda
di applicare il rullo guida. Lo
stesso permette una buona
guida della macchina ed
un controllo accurato della
pressione di lavoro.
• L'elettronica per il regime
costante mantiene presso-
ché costante il numero di
giri al minimo oppure sotto
sforzo, garantendo prestazi-
oni di lavoro uniformi.
• Una pressione eccessiva
diminuisce l'efficienza della
macchina e la durata di vita
del corpo abrasivo.
• La macchina è equipag-
giata con un'elettronica ed
un dispositivo integrato di
protezione dal sovraccarico.
• Se la macchina viene sov-
raccaricata, il regime viene
abbassato in modo impor-
tante. Allentare immediata-
mente il carico sulla macchi-
na e lasciarla funzionare
brevemente senza carico.
ES
segundos sin carga. ¡No utili-
zar útiles de lijar deteriorados,
desequilibrados o que vibren!
3.4 Instrucciones de traba-
jo
• Al mecanizar superficies,
mover el útil paralelo a la
superficie. Se recomien-
da montar el rodillo guá.
Con él se puede conducir
perfectamente la máquina
y dosificar con precisión la
fuerza de presión.
• La regulación electrónica de
marcha constante mantiene
el número de revoluciones
prácticamente constante
tanto durante la marcha en
vacío como con carga, ga-
rantizando así un rendimien-
to de trabajo homogéneo.
• Si se ejerce una presión
excesiva disminuyen el
rendimiento de la máquina
y la duración del cuerpo
abrasivo.
• La máquina está provista
de un sistema electrónico
y de una protección contra
sobrecarga integrada.
• Si se sobrecarga la má-
quina, cae de forma muy
pronunciada el número de
revoluciones. Aliviar inme-
diatamente la máquina de
carga y dejar que funcione
durante un corto tiempo sin
carga.
PT
cadas, que não estejam redon-
das ou que produzam vibra-
ções!
3.4 Indicações para o
trabalho
• Ao trabalhar em superfícies
planas, manter o disco da
ferramenta paralelo à super-
fície. Recomenda-se utilizar
o rolo guia pois permite um
bom manejo da máquina e
uma dosagem sensível da
força a aplicar.
• O controle electrónico man-
tém a velocidade constante,
quer em vazio quer sob car-
ga, proporcionando assim
um resultado uniforme.
• Uma pressão excessiva
diminui a capacidade de
trabalho da máquina e a
duração de vida do disco
abrasivo.
• A máquina está equipada
com um controle electróni-
co e protecção de sobre-
carga
• Caso a máquina seja so-
brecarregada, a velocidade
diminui fortemente. Libertar
imediatamente a máquina
da carga e deixá-la funcio-
nar em vazio durante algum
tempo.
27