PT
NUNCA ABRA A PORTA
DA MÁQUINA DEPOIS
DE O CICLO DE
SECAGEM SE TER
INICIADO – ESPERE ATÉ
K K
AO FIM DO PERÍODO
DE ARREFECIMENTO
QUE COMPLETA CADA
CICLO DE SECAGEM.
Este secador só pode ser
utilizado para secar roupa
previamente centrifugada.
Tem os seguintes tipos de
secagem à sua disposição.
1 Secagem de tecidos de
1
.
algodão, linho, cânhamo,
etc.
Nota
Durante a fase de secagem
K
o tambor irá atingir uma
rotação elevada para
distribuír a carga e optimizar
o desempenho da
secagem.
2
2 Secagem de tecidos
mistos (sintéticos/algodão)
e de tecidos mistos.
86
EL
K
.
K
K
.
/
.
,
,
(
−
)
.
ES
EVITAR SIEMPRE ABRIR
OPEN NOOIT DE DEUR
LA ESCOTILLA DE
ALS HET
DROOGPROGRAMMA
CARGA UNA VEZ
INICIADO EL CICLO DE
IS INGESCHAKELD,
WACHT TOT DE AFKOEL
SECADO. ESPERE A LA
PERIODE BEËINDIGD IS
FINALIZACIÓN DE
LA FASE DE
.
ENFRIAMIENTO
PREVISTA EN EL CICLO.
Geweven wasgoed kan
Es posible secar sólo ropa ya
centrifugada.
gedroogd worden.
De wasdroogcombinatie
Con la lavadorasecadora se
heeft twee
pueden efectuar 2 tipos de
secado:
droogprogramma's:
1 Secado de tejidos de
1 Katoen, badstof, tafel-en
algodón, felpa, lino,
bedlinnen.
cañamo, etc...
Nota:
Informatie
Durante la fase de secado,
Tijdens de droogfase zal de
el cesto realiza rotaciones a
trommel accelereren naar
una velocidad
een hogere snelheid om de
alta para equilibrar la carga
was te verdelen en zo de
y optimizar el ciclo.
droogprestatie te
optimaliseren.
2 Secado de tejidos mixtos
2 Gemengde weefsels
(sintéticos/algodon),
(synthetisch/katoen),
sintéticos.
synthetische weefsels.
NL
DE
BITTE VERMEIDEN SIE ES,
DIE TÜR ZU ÖFFNEN,
WENN DAS
TROCKENPROGRAMM
BEREITS BEGONNEN HAT
UND WARTEN SIE STETS
AB, BIS DIE LETZTE
ABKÜHLPHASE BEENDET
WORDEN IST, BEVOR SIE
DIE TÜR ÖFFNEN
Es kann nur bereits
geschleuderte Wäsche
getrocknet werden.
Zwei Trockenarten sind
möglich:
1 Trocknen von Textilien aus
Baumwolle, Frottee, Leinen,
Hanf etc.
Hinweis
Während der Trocknung
reversiert die Trommel bei
hoher Geschwindigkeit, um
die Waschladung
gleichmäßig zu verteilen und
somit die Trocknung zu
optimieren.
2 Trocknen von
Mischgeweben
(Synthetik/Baumwolle) und
synthetischen Stoffen.
.
87