2 TECHNICAL DATA
2.1
Plate data
The plate bearing the equipment specifications should be
applied on the outside rear part of the machine and/or on the
electrical panels. Any preparation of machines only for relo-
cation of the condensing units must follow the regulations in
force in the country of installation regarding fire safety (refer
to the command of the local fire department for the relevant
indications). It should also be considered that the possible
intervention of safety valves or fusible plugs, located in the
refrigerant circuit, entail the immediate discharge of all the
refrigerant into the environment.
Code
Model
S/N
V
A
Gas
Kg
Age
IP
L'apparecchio contiene gas fluorurati ad effetto
serra - Ermeticamente sigillato
The equipment contains fluorinated green-
house gases - Hermetically sealed
The appliance's climate class is stated on the serial plate
Environmental climatic classes (ISO 23953-2)
Climate class
Temperature
1
16°C
80%
2
22°C
65%
3
25°C
60%
4
30°C
55%
5
40°C
40%
6
27°C
70%
REGOLAMENTO (UE) 2015/1095
REGULATION (EU) 2015/1095
Alimentazione
Modello
Refrigerante
Power supply
Models
Refrigerant
Source de courant
Modèles
Fluide frigorigène
Energieversorgung
Modelle
Kühlgas
Fuente de alimen-
Modelos
Fluido refrigerante
tación
5.20
A
220-240V/50Hz
R404A
5.20
W
220-240V/50Hz
R404A
10.35
A
400V/3N/50Hz
R404A
10.35
W
400V/3N/50Hz
R404A
15.40
A
400V/3N/50Hz
R404A
15.40
W
400V/3N/50Hz
R404A
15.65
A
400V/3N/50Hz
R404A
15.65
W
400V/3N/50Hz
R404A
15.2/70
A
400V/3N/50Hz
R404A
15.2/70
W
400V/3N/50Hz
R404A
5
W
CO 2 eq
Humidity
REGLAMENTO (UE) 2015/1095
Ciclo Abbattimento Positivo - Chilling Cycle - Cycle Chilling
Carica refrigerante
Refrigerant charge
Ciclo temperat.
Charge de fluide
Temp. Cycle
frigorigène
GWP
Cycle de temp.
Kältemittelfüllung
Temperaturzyklus
Carga de refrigerante
Ciclo de temperat.
(Kg)
(°C)
1,27
3922
+65° / +10°
1,27
3922
+65° / +10°
2,20
3922
+65° / +10°
1,80
3922
+65° / +10°
2,20
3922
+65° / +10°
2,00
3922
+65° / +10°
2,50
3922
+65° / +10°
2,00
3922
+65° / +10°
2,50
3922
+65° / +10°
2,00
3922
+65° / +10°
VERORDNUNG (EU) 2015/1095
Kühlzyklus - Ciclo de enfriamiento
Capacità
Durata ciclo
Consumo Energia
Capacity
Cycle time
Energy Consumpt.
Capacité
Temps de cycle
Conso. Energie
Kapazität
Taktzeit
Energieverbrauch
Capacidad
Tiempo de ciclo
Cons. de energía
(Kg)
(min)
(kWh/Kg)
19,2
98
0,099
19,2
98
0,099
37,6
93
0,116
37,6
93
0,116
43,2
94
0,093
43,2
94
0,093
62,4
100
0,089
62,4
100
0,089
72,0
105
0,082
72,0
105
0,082
RÈGLEMENT (UE) 2015/1095
Ciclo Abbattimento Negativo - Freezing Cycle - Cycle de Congélation -
Gefrierzyklus - Ciclo de congelación
Ciclo temperat.
Durata ciclo
Capacità
Temp. Cycle
Cycle time
Capacity
Energy Consumpt.
Cycle de temp.
Temps de cycle
Capacité
Temperaturzyklus
Taktzeit
Kapazität
Ciclo de temperat.
Tiempo de ciclo
Capacidad
(°C)
(min)
(Kg)
+65° / -18°
14,4
268
+65° / -18°
14,4
268
+65° / -18°
27,1
269
+65° / -18°
27,1
269
+65° / -18°
32,2
265
+65° / -18°
32,2
265
+65° / -18°
50,6
262
+65° / -18°
50,6
262
+65° / -18°
55,2
267
+65° / -18°
55,2
267
71503136-0-R000
Consumo Energia
Conso. Energie
Energieverbrauch
Cons. de energía
(kWh/Kg)
0,384
0,384
0,315
0,315
0,350
0,350
0,288
0,288
0,271
0,271