F
0 3 / 0 4
Les numéros renvoient aux schémas explicatifs
1
D E S C R I P T I F
S A N I C U B I C
®
est une station de relevage
conçue pour évacuer tous les eff l u e n t s
d'une maison familiale de 5 à 6
personnes.
Respecter toutes les règles d'installation
et d'entretien décrites dans cette notice.
En particulier les indications repérées par :
"
" indication dont le non-respect
pourrait entraîner des risques pour
la sécurité des personnes,
"
" indication avertissant de la présence
d'un risque d'origine électrique,
"
" instructions réservées exclusivement
aux professionnels qualifiés,
"AT T E N T I O
N" indication dont le
non-respect pourrait entraîner des
risques pour le fonctionnement de
l ' a p p a r e i l .
Pour tous renseignements complémentaires,
veuillez vous adresser à notre service
c l i e n t s .
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
S A N I C U B I C
contient 2 pompes
®
indépendantes. Chacune de ces pompes
est équipée d'un système de dilacération
haute performance.
La cuve du S A N I C U B I C
est équipée de
®
2 tubes plongeurs qui commandent l'un la
marche des moteurs, l'autre le système
d ' a l a r m e .
- Tube long (fonctionnement normal): dès
que les effluents rentrent dans la cuve, la
pompe 1 se met en marche. Puis la 2
se met en marche et sa puissance
s'ajoute à la 1
è r e
pompe pour évacuer les
e ff l u e n t s .
- Tube court (fonctionnement anormal) :
si les effluents atteignent le niveau haut
dans la cuve, un 2
é m e
contact pompe est
établi. Ce contact peut enclencher en
plus une alarme sonore ou lumineuse ou
les deux selon l'installation désirée par le
client (contact 230 V).
2
LISTE DES PIECES FOURNIES
3
D I M E N S I O N S
4
DONNEES TECHNIQUES
S A N I C U B I C
®
Type
Hauteur de refoulement maximum
Tension
Fréquence
Puissance absorbée maximale
Intensité absorbée maximale
Classe électrique
Indice de protection
Température moyenne d'eau
Poids net (accessoires inclus)
5
DOMAINE D'APPLICAT I O N
Tous effluents domestiques de la maison
(les débits d'arrivées cumulés ne
dépassant pas 80% de ceux indiqués sur
le graphique
6
COURBE DE PERFORMANCES
7
E Q U I VALENCE HAUTEUR/
LONGUEUR EVA C U AT I O N
8
I N S TA L L AT I O N
S A N I C U B I C
fixation au sol l'empêchant de tourner ou
de bouger.
8a
R É G L E M E N TAT I O N
1- Attention : le local technique où sera
installé S A N I C U B I C
dimension suffisante pour aménager un
espace de travail de 600 mm minimum
autour de l'appareil de façon à faciliter
une maintenance éventuelle. Ce local
doit être éclairé, suffisamment ventilé,
non immergeable et protégé contre le
g e l .
2- Des vannes d'isolement (non fournies)
doivent être installées sur les entrées
d ' e ffluents ainsi que sur la conduite
d ' é v a c u a t i o n .
3- Cette conduite d'évacuation doit être
conçue pour éviter tout reflux des
égouts (voir exemples dessin
RACCORDEMENT DE
8b
L' E VA C U AT I O N
é m e
Grâce au système de dilacération qui
équipe chaque pompe, la conduite
d'évacuation peut être réalisée en
tubes DN 50.
Chaque pompe du S A N I C U B I C
équipée de clapet anti-retour.
Pour éviter le siphonnage, installer un
casse-vide (genre Nicoll ou similaire) au
point haut de l'installation (voir exemple
dessin
) .
8f
Pour vannes et reflux voir paragraphe
RACCORDEMENT DE L'ENTRÉE
8c
DN 50
1- Découper l'extrémité de l'entrée DN 50
avec une scie puis fixer le grand coté
du manchon
2- Le raccordement à l'entrée peut se
faire en tube DN 40 ou DN 50. Pour un
raccordement en DN 50, découper
AL02-R90
préalablement la petite extrémité du
10 m
manchon
220-240V
3- Enfoncer le tube dans l'extrémité du
50 Hz
manchon
3000 W
collier
.
G
13 A
I
ATTENTION :
IP44
tuyauterie PVC ø 40 ou ø 50 à la sortie de
35°C
l'appareil pour éviter les vibrations dues
aux "coups de bélier".
25,5 KG
).
6
®
possède des dispositifs de
®
doit être de
) .
8f
®
e s t
8a
avec un collier
.
D
G
.
D
et le fixer avec un
D
fixer solidement la
RACCORDEMENT DE L'ENTRÉE
8d
ARRIERE DN 100
1- Découper l'extrémité de l'entrée
DN 100, puis fixer une extrémité de
la manchette
avec un collier
F
2- Enfoncer le tube DN 100 dans l'autre
extrémité de la manchette
avec l'autre collier
J
RACCORDEMENT DE L' E V E N T
8e
1- La station de relevage doit être
raccordée à une ventilation extérieure
(ou VMC) par un tuyau de DN 50
m i n i m u m .
2- Raccorder la grande extrémité du
manchon
à la sortie d'évent de
D
la cuve et la fixer avec un collier
3- Découper l'autre extrémité du manchon
pour l'adapter au DN 50, enfoncer le
D
tube dans le manchon et le fixer avec
un collier
.
G
RACCORDEMENT DE LA V I D A N G E
8f
S A N I C U B I C
®
est équipé d'une sortie
taraudée (1 1/2'), situé au point haut de la
cuve. Il est conseillé de raccorder cette
sortie à une vidange pour faciliter une
éventuelle maintenance (vidange de la
colonne montante) avec une vanne 1/4 de
tour filetée (1 1/2').
Conseil :
pour vidanger la cuve démonter
la vanne 1/4 de tour et utiliser une pompe
auto amorçante avec un tuyau introduit
jusqu'au fond de la cuve.
F I X ATION AU SOL DE LA C U V E
8g
1- Pointer au sol l'emplacement des trous
de fixation.
2- Retirer la cuve, percer le sol avec un
foret Ø 10 mm et insérer les chevilles
.
H
3- Repositionner la cuve et la fixer
avec les vis
.
I
.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
8h
1- L'installation électrique doit être réalisée
par un professionnel qualifié en
é l e c t r o t e c h n i q u e .
2- L'alimentation doit être réalisée en
classe 1. L'appareil doit être raccordé
à un disjoncteur différentiel calibré à
3 0 m A et protégé par un fusible 20A.
Ce raccordement doit servir exclusive-
ment à l'alimentation du S A N I C U B I C
9
N O R M E S
®
• S A N I C U B I C
est conforme à la n o r m e
EN 12050-1.
Station de relevage pour effluents
contenant des matières fécales.
L'installation et l'utilisation de cet
appareil doivent correspondre aux
normes en vigueur dans le pays.
Exemple :
• France : Norme NFC 15-100
• Allemagne : VDE 0100
.
J
et le fixer
F
.
.
G
®
.