Publicidad
CONTENTS
11AADI
022
ELETTRICITA' (Scatola logica)
ELECTRICITE (Boite electronique)
ELECTRICITY (Electronic box)
ELEKTRIZITAT (Gehaeuse elektronische)
ELECTRICIDAD (Caya electronica)
4
7
5
2
MRT 1742
ATTENZIONE: PRIMA DI SOSTITUIRE
1
1
MRT 1850
LA LOGICA VERIFICARE CHE I
MRT 2145
MRT 2150
CABLAGGI NUMERATI 1,2,3,4,5,6,7
MRT 2540
13
POSTI ALL'INTERNO DELLA SCATOLA
1
1
MRT 1432
SIANO
CONFORMI
MRT 1542
ALL'ALLESTIMENTO
DELLA
MRT 1635
MRT 1530
MACCHINA
2
2
WARNING: BEFORE CHANGING THE
BOX,
VERIFY
THAT
THE
CONNECTION 1,2,3,4,5,6,7 ON THE
2
2
LOGICAL BOX ARE RIGHT FOR YOUR
MACHINE
3
3
AVANT DE SUBSTITUER LA BOITE
CONTROLE LOGIQUE, CONTROLER
QUE LES CABLAGES, NUMEROTES
3
1,2,3,4,5,6,7
ET
SITUES
A
3
L'INTERIEUR
DE
LA
BOITE
CONTROLE,
SOIENT
EN
CONFORMITE AVEC LE FACONNAGE
4
4
DE LA MACHINE
VOR DER ERSETZUNG DER LOGIK
4
4
NACHPRUFEN
DASS
DIE
VERKABELUNGEN, DIE 1,2,3,4,5,6,7
NUMERIERT UND INNEN DER LOGIK
GELEGEN SIND, IN GEMASSHEIT MIT
5
5
DEM EINSTELLEN DER MASCHINEN
MRT STD
SEI
ZR
CR
20
5
5
MRT
ATENCION: ANTES REMPLAZAR LA
-
LOGICA,
VIRIFICAR
QUE
LOS
ABOMA
ZR
ZL
KEBOMA
CABLEADOS
NUMERADOS
1,2,3,4,5,6,7
EN
LA
CAJA
SON
ABOMA
6
6
KEBOMA
CONFORMES A LA MAQUINA
ZV
ZL
ABOMA
6
6
KEBOMA
ZV
S
1
15
10ABDI001
11AADI036
3
6
5
8
5
14
13
9
12
X22
18
19
X15
X13
11
X14
16
MRT 2540
VEDI TAVOLA OPTIONAL RADIOCOMANDO
VOIR PLANCHE OPTION RADIO COMMANDE
10
SEE DRAWING RADIO CONTROL OPTION
SEHEN SEITE FUNKTEUERUNG OPTIONAL
VER DIBUJO MANDO A DISTANCIA OPTIONAL
17
E3
648401
Publicidad
