Publicidad
CONTENTS
BRACCIO TELESCOPICO (Braccio principale)
BRAS TELESCOPIQUE (Bras principal)
TELESCOPIC BOOM (Main boom)
TELESKOPAUSLEGER (Hauptasleger)
1/3
AGUILON TELESCOPICO (Brazo principal)
Rep
Part. Number
DESCRIZIONE
Item
1
716641
braccio
2
716701
pattino
3
471312
rondella
4
717689
grano
5
485653
dado
6
716702
pattino
7
719107
dado
8
471331
dado
9
566550
grano
10
503993
grano
11
716651
bilanciere
12
716653
perno
13
716650
bilanciere
14
716657
seeger
15
716654
perno
16
471320
dado
17
717237
vite
18
527639
dado
19
609560
vite
20
488588
dado
21
609513
attacco
22
717662
catena
23
716700
tirante
24
584849
pernetto
25
479178
copiglia
DESIGNATION
DESCRIPTION
bras
arm
bloc de glissement
sliding block
rondelle
washer
pivot de repere
dowel pin
ecrou
nut
bloc de glissement
sliding block
ecrou
nut
ecrou
nut
pivot de repere
dowel pin
pivot de repere
dowel pin
culbuteur
rocker
pivot
pin
culbuteur
rocker
arretoir
circlip
pivot
pin
ecrou
nut
vis
screw
ecrou
nut
vis
screw
ecrou
nut
jonction
junction
attelage de la chaine chain linkage
tirant
tie rod
pivot
pin
goupille
cotter pin
BEZEICHNUNG
DESCRIPCION
arm
brazo
gleitstueck
patin
unterlegscheibe
arandela
stift
perno de centrado
mutter
tuerca
gleitstueck
patin
mutter
tuerca
mutter
tuerca
stift
perno de centrado
stift
perno de centrado
kipphebel
balancin
bolzen
perno
kipphebel
balancin
seeger-ring
circlip
bolzen
perno
mutter
tuerca
schraube
tornillo
mutter
tuerca
schraube
tornillo
mutter
tuerca
einsatz
junta
kettenverbindung
empalme cadena
spannstange
tirante
zapfen
perno
splint
clavija
Quantità
Quantity
Menge
Quantité
Quantità
1
2
14
4
12
2
6
1
2
4
4
2
1
4
1
1
2
2
4
4
4
2
2
6
12
Publicidad
