30. Coloque el engranaje de la bomba observando la
marca.
31. Frene el volante con un dispositivo adecuado y apli-
que el torque en la tuerca del engranaje de la bom-
ba.
32. Retire el dispositivo que frena el volante.
33. Coloque la válvula de alivio del aceite.
34. Coloque el rodamiento menor del eje de comando.
35. Coloque los empujadores y el mando de válvulas.
Observe si lo coloca en el puno de las marcas de los
engranajes del mando y del árbol de manivela que
deben coincidir.
Fig. D103 – Colocando el mando
6. Coloque la guía del retén en el árbol de manivela y la
tapa. Observe el torque de los tornillos.
Torque
Tornillo M8
Tornillo M10
GUÍA
Fig. D104 – Colocando la tapa de mando
kgfm
Nm
3,0
30
5,0
50
37. Lubrique los muñones del árbol de manivela y colo-
que el conjunto del cilindro, émbolo y biela (1).
Coloque la tapa de la biela con torque de 60 N-m
(6,0 kgfm).
Fig. D105 – Torque de los tornillos de la biela
Coloque el conjunto cilindro, émbolo y biela (2). Colo-
que las chapas deflectoras de aire para sujetar los
dos cilindros y coloque la tapa de la biela (2), obser-
vando el torque.
Fig. D106 – Colocando las chapas deflectoras.
38. Holgura de la cámara de combustión
Para revisar la holgura de la cámara de combustión,
use la microcomparadora y el dispositivo
7003.099.012.00.4 con las prolongaciones.
Coloque la microcomparadora y el dispositivo, apoye
el soporte en un superficie rigurosamente plana y
póngala en cero.
B38