Tabla de contenido
Publicidad
14
MENU P5 - INGRESSI PROGRAMMABILI
PAR
Funzione
P5.01
Funzione ing prg 1 mors. 4.1
P5.02
Funzione ing prg 2 mors. 4.2
P5.03
Funzione ing prg 3 mors. 4.3
P5.04
Funzione ing prg 4 mors. 4.4
P5.05
Funzione ing prg 5 mors. 4.5
P5.06
Funzione ing prg 6 mors. 4.6
P5.07
Funzione ing prg 7 mors. 4.7
P5.08
Funzione ing prg 8 mors. 4.8
Funzioni ingressi programmabili
COD
Funzione
OFF
Ingresso non utilizzato
Fb.1
Interruttore linea 1 chiuso
(Feedback 1)
Contatto ausiliario che informa
l'ATL dello stato di aperto/chiuso
dell'interruttore linea 1.
Se questo segnale non viene
programmato, ATL considera lo
stato dell'interruttore
corrispondente allo stato delle
uscite di comando.
Fb.2
Interruttore linea 2 chiuso
(Feedback 2)
Come Fb.1, riferito a linea 2.
tr.1
Interruttore linea 1 in
protezione (Trip 1)
Quando contatto chiuso, genera
allarme di intervento protezione
interruttore linea 1.
tr.2
Interruttore linea 2 in
protezione (Trip 2)
Come tr.1, riferito a linea 2.
dr.1
Interruttore linea 1 estratto
(Withdrawn 1)
Quando contatto aperto, genera
allarme di interruttore linea 1
estratto.
dr.2
Interruttore linea 2 estratto
(Withdrawn 2)
Come dr.1, riferito a linea 2.
E.tr
Trasferimento su linea
secondaria (External transfer)
Quando chiuso, provoca la
commutazione sulla linea
secondaria anche se la tensione
della linea principale rientra nei
limiti.
L'interruttore della linea
secondaria rimane attivato
fintanto che la stessa rimane
compresa nei limiti.
Può essere utilizzato per la
funzione EJP.
Può essere inoltre utilizzato per
selezionare la priorità delle linee.
Con ingresso chiuso la linea 2
diventa la linea prioritaria.
In.r
Inibizione ritorno su linea
principale (Inhibit. retransfer)
In modo AUT, quando chiuso,
blocca il ritorno in automatico
sulla linea principale dopo che
essa è rientrata nei limiti.
Serve ad evitare che la seconda
interruzione di energia dovuta al
ri-trasferimento avvenga
automaticamente in un
momento non prevedibile.
S.GE
Start generatore (Start
Generator)
In modo AUT, quando chiuso,
provoca l'avviamento del
generatore dopo il tempo
impostato con P2.26.
Può essere utilizzato per la
funzione EJP.
MENU P5 -PROGRAMMABLE INPUTS
Function
Función
Prg Inp Function 1 term. 4.1
Función ent. Prog. 1 term. 4.1
Prg Inp Function 1 term. 4.2
Función ent. Prog. 1 term. 4.2
Prg Inp Function 1 term. 4.3
Función ent. Prog. 1 term. 4.3
Prg Inp Function 1 term. 4.4
Función ent. Prog. 1 term. 4.4
Prg Inp Function 1 term. 4.5
Función ent. Prog. 1 term. 4.5
Prg Inp Function 1 term. 4.6
Función ent. Prog. 1 term. 4.6
Prg Inp Function 1 term. 4.7
Función ent. Prog. 1 term. 4.7
Prg Inp Function 1 term. 4.8
Función ent. Prog. 1 term. 4.8
Functions of Programmable Inputs
COD
Function
OFF
Input not used
Fb.1
Line 1 circuit breaker closed
(Feedback 1)
Auxiliary contact informing the
ATL of the open/closed status of
line 1 circuit breaker.
If this signal is not programmed,
ATL considers the status of the
circuit breaker based on the
status of control outputs.
Fb.2
Line 2 circuit breaker closed
(Feedback 2)
Like Fb.1, referred to line 2.
tr.1
Line 1 circuit breaker
protection (Trip 1)
When the contact is closed, it
generates an alarm of line 1
circuit breaker protection
intervention.
tr.2
Line 2 circuit breaker
protection (Trip 2)
Like tr.1, referred to line 2.
dr.1
Line 1 circuit breaker
withdrawn (Withdrawn 1)
When the contact is open, it
generates an alarm of line 1
circuit breaker withdrawn.
dr.2
Line 2 circuit breaker
withdrawn (Withdrawn 2)
Like dr.1, referred to line 2.
E.tr
Transfer to secondary line
When closed, causes
changeover to secondary line
even if main line voltage is
within limits.
The secondary line circuit
breaker remains activated until
this line remains within limits.
Can be used for EJP function.
It can also be used to select the
line priority. With closed input,
line 2 becomes the priority one.
In.r
Inhibit Return to main line
In AUT mode, when closed, it
inhibits the return to main line
after it has reverted to the limit
range.
It is used to prevent the second
power cutout due to re-transfer
from occurring automatically at
an unforeseeable time.
S.GE
Start Generator
In AUT mode, when closed, it
causes the generator to start
after the delay specified by
P2.26.
It can be used for EJP function.
MENÚ P5 -ENTRADAS PROGRAMABLES
Range - Range - Rango
Default
Vedi lista seguente
Fb.1
See following list
Fb.2
Ver lista siguiente
tr.1
tr.2
E.tr
In.r
OFF
OFF
Funciones de entradas programables
COD
Función
OFF
Entrada no utilizada
Fb.1
Interruptor Línea 1 cerrado
(Feedback 1)
Contacto auxiliar que informa al
ATL del estado abierto/cerrado
del interruptor Línea 1.
Si esta señal no se programa,
ATL considera el estado del
interruptor correspondiente al
estado de la salida de comando.
Fb.2
Interruptor Línea 2 cerrado
(Feedback 2)
Como Fb.1, referido a la Línea 2.
tr.1
Protección de interruptor Línea
1 (Trip 1)
Cuando el contacto está cerrado,
se genera la alarma de
intervención de protección
Línea 1.
tr.2
Protección de interruptor Línea
2 (Trip 2)
Como tr.1, referido a la Línea 2.
dr.1
Interruptor Línea 1 extraído
(Withdrawn 1)
Cuando el contacto esta abierto,
se genera alarma de interruptor
Línea 1 extraído.
dr.2
Interruptor Línea 2 extraído
(Withdrawn 2)
Como dr.1, referido a Línea 2.
E.tr
Transferencia a línea
secundaria (External transfer)
Cuando es cerrado, provoca la
conmutación a la línea
secundaria aún en presencia de
tensión en la línea prioritaria
dentro de los limites.
El interruptor de la línea
secundaria permanece activado
hasta que esta permanece
dentro de los limites. Puede ser
utilizado para la función EJP.
También puede utilizarse para
seleccionar la línea prioritaria.
Con entrada cerrada, la linea 2
se selecciona como prioritaria.
In.r
Inhibición retorno a línea
prioritaria (Inhibit. retransfer)
En modo AUT, cuando se cierra,
bloquea el retorno automático a
la línea prioritaria después que
esta ha ingresado dentro de los
limites.
Utilizada para evitar que la
segunda interrupción debida a
una segunda conmutación
suceda automáticamente en un
momento no previsible.
S.GE
Arranque generador (Start
Generator)
En modo AUT, cuando se cierra,
provoca el arranque del
generador después del retardo
ajustado en P2.26.
Puede ser utilizado para la
función EJP.
Publicidad
Tabla de contenido
