– I comandi di chiusura e apertura possono
essere mantenuti continuamente o ad
impulso, cioè mantenuti fino a che
l'interruttore si è portato nella posizione
voluta + un tempo di sicurezza.
– Le due modalità di comando possono
essere selezionate tramite l'apposito
parametro P2.07, programmandolo su
"COn" o "PUL" nel menu dati generali.
– Gli ingressi di TRIP vengono ignorati per
una finestra di 15 secondi ogniqualvolta
viene inviato un comando di apertura agli
interruttori. Questo per evitare un falso
allarme nel caso in cui vengano utilizzati
degli interruttori che inviano
momentaneamente il segnale di TRIP
durante l'apertura tramite bobina di
sgancio.
– Fra il comando di apertura ed il comando
di chiusura dello stesso interruttore, viene
interposta una pausa di 0,5sec.
– Se vengono utilizzati gli ingressi di
feedback, in caso di mancata chiusura
dell'interruttore, viene eseguito un nuovo
tentativo prima di generare l'allarme.
COMANDO COMMUTATORI MOTORIZZATI
– L'applicazione con commutatori
motorizzati e' molto simile alla
precedente, ma prevede l'utilizzo di sole
tre uscite (comandi chiusura linea1, linea
2 ed apertura delle linee) e due ingressi
per lo stato del commutatore.
– Sono necessarie le funzioni di uscita
CL.1, CL.2 e OP.A le funzioni di ingresso
Fb.1 e Fb.2.
– Anche in questo caso è possibile
selezionare la modalità di comando fra
impulsiva e continua.
COMANDO CONTATTORI
– Se viene utilizzata una coppia di
contattori, sono necessarie due uscite
(CL.1 e CL.2) e due ingressi per lo stato.
– In questo caso il comando deve essere
programmato in modalità controllo
contattori (P2.07 = Cnt).
CONTROLLI DI TENSIONE
– Tutte le condizioni che servono a stabilire
se una sorgente di alimentazione è idonea
o meno vengono definite dall'utente
attraverso il menu P1 (dati nominali) e i
menu P3 e P4 (rispettivamente limiti di
tensione linea 1 e linea 2).
– Tramite il menu P1 si possono impostare
i dati nominali dell'impianto quali tensione
e frequenza nominali, che verranno
utilizzati come riferimento per la
impostazione delle soglie percentuali.
– E' possibile impostare un rapporto di
trasformazione TV nel caso agli ingressi
di tensione dell' apparecchio venga
applicata una tensione più bassa rispetto
a quella effettiva dell'impianto. Anche in
questo caso sia la visualizzazione che la
impostazione delle soglie saranno
effettuate in grandezze reali riferite
all'impianto.
– La centralina può essere programmata
per effettuare i controlli di tensione su reti
trifasi con o senza neutro, bifasi o
monofasi (P1.03).
– Nel caso di reti trifasi o bifasi, si può
scegliere se monitorare le tensioni
concatenate oppure le tensioni di fase o
entrambe (P1.04). in ogni caso la
tensione nominale impostata con P1.01
deve essere sempre la tensione
concatenata.
– Nella seguente tabella vengono elencati i
controlli che vengono effettuati su
ciascuna linea. Quelli indicati con OFF
possono essere esclusi.
– Open and close commands can be kept in
continuous or pulse mode, i.e. kept until
the circuit breaker has reached the
required position + safety time.
– The two command modes can be selected
through the appropriate parameter
P2.07, set on "COn" or "PUL" in the
general data menu.
– TRIP inputs are ignored for a 15-second
window every time an open command is
sent to circuit breakers. This prevents a
false alarm from being activated if the
circuit breakers temporarily send a TRIP
signal during the opening through their
release coil.
– A 0.5-second interval is interposed
between the opening and closing
commands of the same circuit breaker.
– If feedback inputs are used, should the
circuit breaker not close, a second
attempt is conducted before generating
the alarm.
CONTROL OF MOTORISED CHANGEOVER
SWITCHES
– The application with motorised switches
is very similar to the previous one, but
provides for the use of three outputs only
(line1, line 2 and all open positions) and
two inputs for circuit breaker status.
– CL.1, CL.2 and OP.A output functions
and Fb.1 and Fb.2 input functions are
required.
– It is possible to select the command
mode, either pulse or continuous also in
this case.
CONTACTORS CONTROL
– If a pair of contactors is used, two
outputs (CL.1 and CL.2) and two status
inputs are required.
– In this case, the command must be
programmed in contactors control mode
(P2.07 = Cnt).
VOLTAGE CONTROLS
– All the conditions which can help
establish whether a power source is or is
not suitable are defined by the user
through menu P1 (ratings) and menus P3
and P4 (line 1 and line 2 voltage limits,
respectively).
– The system ratings can be set through
menu P1, including rated voltage and
frequency, which will be used as
reference to set percent thresholds.
– A voltage ratio (TV ) can be set whenever
a voltage lower than the actual system
voltage is applied to the unit voltage
inputs. Also in this case, both the
visualization and the setting of thresholds
will be implemented in actual magnitudes
referred to the system.
– The controller can be programmed to
perform voltage controls on three-phase
with or without neutral, two-phase or
single-phase utilities (P1.03).
– In the case of three-phase or two-phase
utility, you can choose whether to
monitor L-L voltage or L-N voltage, or
both (P1.04) .In every case, the rated
voltage set with P1.01 has to be equal to
the phase-to-phase voltage.
– The following table lists the controls
made on each line. The ones marked with
OFF may be excluded.
– Los comandos de apertura y cierre
pueden ser mantenidos o de impulso, eso
es mantenidos hasta que el interruptor
haya alcanzado la posición requerida +
tiempo de seguridad.
– Los dos modos de comando pueden
seleccionarse en el parámetro P2.07,
programándolo con "COn" o "PUL" en el
menú de datos generales.
– Las entradas de TRIP se ignoran por un
tiempo de 15 segundos cada vez que se
envía un comando de apertura a los
interruptores. Esto para evitar una falsa
alarma producida por una señal de TRIP
enviada momentáneamente por el
interruptor durante la apertura a través de
la bobina de disparo.
– Entre los mandos de apertura y de cierre
del mismo interruptor se interpone una
pausa de 0,5 segundos.
– Si se utilizan las entradas de feedback, en
caso de que no se cierre el interruptor se
produce otra tentativa antes de generar la
alarma.
COMANDO DE CONMUTADORES
MOTORIZADOS
– La aplicación con interruptores
seccionadores motorizados es muy
similar a la anterior, pero requiere la
utilización de 3 salidas únicamente
(comando de cierre línea 1, línea 2 y
apertura de las líneas) y dos entradas
para el estatus de los interruptores
seccionadores.
– Son necesarias las funciones de salida
CL.1, CL.2 y OP.A y las funciones de
entrada Fb.1 y Fb.2.
– En este caso es posible seleccionar la
modalidad de comando a impulso o
continua.
COMANDO DE CONTACTORES
– Si se requiere comandar un par de
contactores, se requieren dos salidas de
comando (CL.1 y CL.2) y dos entradas de
retorno de estatus.
– En este caso el comando debe
programarse obviamente en modalidad
control contadores (P2.07 = Cnt).
CONTROL DE TENSION
– Todas las condiciones que permiten
establecer si una fuente de alimentación
de tensión es idónea o no se definen por
el usuario a través del menú P1 (datos
nominales) y los menús P3 y P4 (limites
de tensión línea 1 y línea 2
respectivamente).
– El menú P1 permite ajustar los datos
nominales de la instalación tales como
tensión y frecuencia nominal, que serán
utilizados como referencia para el ajuste
de los umbrales de intervención en
porcentaje.
– Es posible programar una relación de
transformación (TV ) siempre que sea
necesario aplicar al aparato una tensión
mas baja que la de la instalación. Aún en
este caso la visualización y el ajuste de
los umbrales de intervención utilizan
como referencia los valores de la
instalación.
– El ATL puede programarse para realizar el
control de tensión para redes trifásicas
con o sin neutro, bifásicas o monofásicas
(P1.03).
– En el caso de redes trifásicas o bifásicas,
se puede seleccionar que tensión vigilar
L-L o L-N, o ambas (P1.04) .En cada
caso, la tensión nominal ajustada en
P1.01 debe ser siempre la tensión fase-
fase.
– En la siguiente tabla se describen los
controles que se realizan en cada línea.
Las marcadas con OFF pueden excluirse.
7