Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
L'écoulement se produit avec une vanne
motorisée à action directe laquelle, en
absence de tension, reste ouverte (par
gravité). L'écoulement doit être plus bas de
la sortie de l'appareil et avoir un diamètre
non inférieur au tube en dotation. Modèle
Débit écoulement
Modèle Capacité boiler
Mod. 6
80 l/min.
La conduite d'écoulement doit pouvoir
supporter la température de 90°C.
Interposer un siphon entre le tube en dotation
et l'écoulement.
À la fin du montage, vérifier qu'il n'y a pas
d'étranglements sur les tubes utilisés.
5.7 AIR BREAK
La machine à laver est dotée d'un dispositif
de "air break" (saut en air) qui empêche le
retour d'eau non potable dans le réseau en
cas de dépression. Ce dispositif prévoit une
sortie arrière, de laquelle, pendant le
chauffage, peuvent sortir des vapeurs
inoffensives. Cette sortie ne doit pas être
raccordée ou bouchée.
LA
GARANTIE
N'EST
APPLIQUÉE AUX APPAREILS QUI
ONT ÉTÉ ENDOMMAGÉS SUITE À
UN BRANCHEMENT ERRONÉ.
INSTRUCTIONS POUR
L'UTILISATEUR
6. INFORMATIONS SUR
L'APPAREIL
6.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
L'appareil est composé des parties
principales comme indiquées ci-dessous:
1) Couvercle sous lequel se trouve le circuit
de contrôle.
2) Dispenser pour mettre le savon du
prélavage et du lavage (en poudre non
moussant) et les produits du dernier
rinçage (liquide non moussant).
3) Hublot
pour
le
déchargement du linge.
4) Monnayeur (seulement dans les versions
préparées à cet effet).
5) Boîtier pour la récolte des jetons utilisés
(seulement dans les versions préparées
à cet effet).
6) Écoulement.
7) Borne pour équipotentiel.
8) Air break (saut en air).
9) Entrées eau (3/4").
Description du clavier
1. DIODE JAUNE: ARRÊT - La machine
vient de conclure un cycle ou bien elle
vient d'être allumée.
2. DIODE VERTE: TREMPAGE -
Indique que la phase de trempage est en
cours (si elle est prévue).
3. DIODE VERTE: PRÉLAVAGE -
Indique que la phase de prélavage est en
cours (si elle est prévue).
4. DIODE VERTE: LAVAGE Indique que
la phase de lavage est en cours.
5. DIODE VERTE: RINÇAGE 1/
PAS
RINÇAGE 3 – Indique les différents
rinçages (du premier au troisième).
6. DIODE VERTE: ESSOR. -Indique que
l'essorage final ou intermédiaire est en
cours
ralentissement).
7. DIODE VERTE: DÉMÊLAGE -
Indique que la phase de démêlage est en
cours.
8. BOUTON pour la sélection du cycle.
9. BOUTON pour diminuer les valeurs.
10. BOUTON pour programmer les
paramètres et insérer des pauses.
11. BOUTON pour augmenter les valeurs.
12. AFFICHEUR qui indique le temps qui
manque à la fin du cycle et les alarmes.
13. AFFICHEUR qui indique la température
réelle à l'intérieur du tambour.
14. AFFICHEUR qui indique le type de
cycle sélectionné à présent.
15. POINT
l'activation du chauffage.
6.2. GAMME COMPLÈTE DES
APPLICATIONS
chargement/
La machine que vous avez achetée a été
conçue de façon à faire le lavage de différents
tissus synthétiques, laine, coton et lin. Le
cycle doit être opportunément sélectionné
par le bouton correspondant suivant les
températures indiquées sur les pièces à laver.
6.3. INFORMATIONS SUR
L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE
L'installation électrique à l'intérieur de
l'appareil est composé d'éléments de
protection et de contrôle, assemblés
adéquatement sur une plaque qui est située
(clignotant
durant
le
lumineux
qui
indique
25
dans la partie supérieure de l'appareil. Les
schémas et les listes relatives sont reportés
successivement.
6.4. DOCUMENTS POUR ATTESTER
LA CONFORMITÉ DE L'APPAREIL
La machine à laver décrite dans le présent
manuel est conforme aux directives et normes
suivantes:
73/23 CEE, 93/68 CEE, 89/336 CEE, 92/
31 CEE, 93/68 CEE
EN60335-1; EN60335-2-4; EN60335-2-7
EN55014; EN61000-3-2 ; EN61000-3-3;
EN55104.
7. INDICATIONS POUR
L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
ORDINAIRE DE L'APPAREIL
7.1 FONCTIONNEMENT
Contrôler que les robinets de l'eau chaude et
froide douce sont ouverts.
Mettre l'interrupteur général sur la paroi
dans la position ON (allumé).
À ce point, si le hublot est fermé la machine
à laver reste dans l'attente du démarrage, qui
doit arriver par le bouton de "START" se
trouvant sur le panneau frontal.
Pour sélectionner le cycle il faut ouvrir le
hublot avec la poignée prévue à cet effet.
Pour changer la sélection enfoncer sur le
bouton "SEL". L'afficheur donc montrera le
numéro qui correspond au cycle choisi: pour
le confirmer, il faudra seulement fermer le
hublot, tandis que pour le changer, il suffira
de pousser sur le même bouton. À chaque
pression la valeur s'augmentera d'une unité
jusqu'à atteindre le dernier cycle, et puis on
retournera au cycle 1.
Lorsque le cycle a été choisi selon les
températures et l'action de lavage désirées
(voir les descriptions des cycles) et suivant
les symboles que l'industrie textile indique
sur les étiquettes du linge, séparer les pièces
à laver, charger le tambour et fermer le
hublot. Tout chargement de la machine
inférieur à 80% de sa capacité pourrait
empêcher son correcte fonctionnement et
pourrait de même en provoquer des
dommages.
Ensuite remplir les bacs à lessive avec du
savon (non moussant) selon le cycle
sélectionné, c'est à dire:
Publicidad
