Montaje De La Caja De Engranajes - SPX Flow Waukesha Cherry-Burrel Universal 2 Serie Manual De Instrucciones

Mantenimiento
Montaje de la caja de
engranajes
CAUTION
Para levantar el conjunto de la caja de
engranajes en bombas más grandes que
la 015-U2, acople las correas/cadenas
de elevación a los dos cáncamos en la
parte superior de la caja de engranajes.
Cuñas sugeridas
Eje
Eje de
Modelo estándar
repuesto
U2 pulg.
pulg. (mm)
(mm)
006, 014, 0,110
0,113 (2.87)
015, 018 (2.79)
030, 034, 0,102
0,105 (2.27)
040 (2.59)
045, 060,
0,088
064, 130, 0,093 (2.36)
(2.24)
134
180, 184, 0,110
0,115 (2.92)
220, 224 (2.79)
210, 213,
0,120
214, 320, 0,125 (3.18)
(3.05)
324, 370
D
E
Cuerpo
Eje
Figura 54 - Medida D y E
Página 42
Calce
1. Cuando instale los ejes en la caja de engranajes, calce detrás
del rodamiento delantero para lograr la distancia adecuada de la
cara posterior entre la parte posterior de los rotores y el cuerpo.
La separación en la cara posterior debe ser igual para ambos
rotores para evitar que estos se golpeen entre sí durante el
funcionamiento.
NOTA:
Instale el sellador del retén del rodamiento, los engranajes o
las tuercas de seguridad del engranaje hasta que se haya verificado
el calce correcto.
2. Si los ejes o rodamientos no necesitan ser reemplazados y
las cuñas están marcadas indicando el eje y el rodamiento
con los que están coincididos, un ajuste de cuñas
probablemente no será necesario. Reutilice las cuñas, ejes y
Ubicación
de la rodamientos etiquetados existentes en los mismos orificios de la
kit caja de engranajes.
3. Si se pierden las cuñas existentes o se usa un eje estándar,
determine las cuñas requeridas de la tabla.
117889+
4. Si es necesario calcular las cuñas necesarias para ejes
117890+ de reemplazo, rodamientos o ambos, consulte Figura 55 y
Figura 54, lleve mediciones y cálculos a tres lugares decimales
(p. ej., 059).
117891+
NOTA:
Arregle con cuñas más gruesas en el exterior del paquete de
cuñas.
117892+
5. Determine el espesor de calce requerido para el rodamiento
delantero:
117893+
• Mida "B" en la caja de engranajes y "C" en el eje (Figura 55).
• Mida "D" y "E" en el cuerpo (Figura 54).
• Determine la distancia adecuada de la cara posterior.
Consulte Tabla 8, "Espacios libres del rotor", en la
página 46.
• Cuñas requeridas = distancia de la cara posterior - C + B + D - E.
6. Coloque las cuñas en la caja de engranajes, apoyadas contra el
hombro en el orificio del rodamiento delantero.
Ubicación
de la cuña
(Leyendas para Figura 54 y Figura 55)
PD100-069
B. Cara frontal de la caja de engranajes a la parte posterior del agujero
del rodamiento
C. Eje del hombro a la parte posterior de la pista del rodamiento
D. Espesor del cuerpo
E. Profundidad de la cavidad del rotor
95-03015
Bomba Universal 2 marca Waukesha Cherry-Burrell
Cara frontal de la caja
de engranajes
B C
PD100-070
Figura 55 - Medida B y C
®
08/2019