ES
3 vìas - FWV/Z - FWL/R - FWM/S
El kit válvula de tres vías y motorizada ON/OFF está conectado con los paneles de
mando de los ventiloconvectores FWV/L/S. Permite la regulación de la temperatu-
ra ambiente interrumpiendo el flujo de agua mediante el intercambiador de calor.
Tal como se indica en la siguiente tabla, el kit está disponible en los equipamientos
de todos los modelos de ventiloconvectores FWV/L/S tanto para batería estándar
como para batería adicional de calentamiento DF.
24V
230V
E2M2V03A6 E2MV03A6
E2M2V06A6 E2MV06A6
E2M2V10A6 E2MV10A6
E4M2V03A6 E4MV03A6
E4M2V06A6 E4MV06A6
E4M2V10A6 E4MV10A6
Versión simplificada (no detendor) fig. 6-7
230V
E2MVD03A6
kit válvula 1/2" accionador instalaciones de 2 tubos - FW01-35
E2MVD06A6
kit válvula 3/4" accionador instalaciones de 2 tubos - FW04-06
E2MVD10A6
kit válvula 3/4" accionador instalaciones de 2 tubos - FW08-10
E4MVD03A6
kit válvula 1/2" accionador instalaciones de 4 tubos (batería DF) - FW01-35
ES
E4MVD06A6
kit válvula 1/2" accionador instalaciones de 4 tubos (batería DF) - FW04-06
E4MVD10A6
kit válvula 1/2" accionador instalaciones de 4 tubos (batería DF) - FW08-10
El ACCIONADOR debe ser combinado con un panel de control (no incluido)
PT
con una tensión de salida de 24 V para operar el actuador.
PANEL DE
TIPO DE MONTAJE
MANDO
ECFWMBS
a bordo, electromecánico
FWEC1A
de pared, electromecánico
FWEC2A
de pared, microprocesador
FWEC3A
de pared, microprocesador
FWECSA
de pared, microprocesador
En el acoplamiento con control por microprocesador FWEC1A/2A/3A y
FWECSA colocar la sonda de temperatura en el pocillo correspondiente.
El kit está compuesto por:
Válvula de tres vías/cuatro conexiones con by pass incorporado, fabricada
en latón, presión máxima de servicio de 16 bares.
Accionador electrotérmico con las siguientes características:
•
alimentación 230 V/24V
•
acción ON/OFF
•
tiempo de apertura total 4 minutos
Kit hidráulico para la instalación de la válvula sobre el intercambiador de
calor, que incluye dos detenedores para el equilibrado y la interceptación
del ventiloconvector.
Pasacable, para el pasaje de los cables del accionador dentro del
ventiloconvector.
Las pérdidas de carga del conjunto válvula/kit hidráulico de conexión pue-
den ser determinadas mediante la fórmula:
ΔP
es la pérdida de carga expresada en kg/cm
W
Q
es el caudal de agua expresado en m
W
K
es el coeficiente de caudal de la válvula según indicaciones de la tabla
V
VÁLVULA
1/2"
3/4"
Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual
14
E2M-E4M
Descripción
kit válvula 1/2" accionador instalaciones de 2 tubos - FW01-35
kit válvula 3/4" accionador instalaciones de 2 tubos - FW04-06
kit válvula 3/4" accionador instalaciones de 2 tubos - FW08-10
kit válvula 1/2" accionador instalaciones de 4 tubos
(con batería DF) - FW01-35
kit válvula 1/2" accionador instalaciones de 4 tubos
(con batería DF) - FW04-06
kit válvula 1/2" accionador instalaciones de 4 tubos
(con batería DF) - FW08-10
Description
TIPO DE
INSTALACIÓN
2 tubos
2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + res. el.
2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + res. el.
2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + res. el.
2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + res. el.
ΔP
= (Q
/ K
)
2
W
W
V
2
3
/h
KVS VÍA RECTA
KV BY PASS
1,7
1,2
2,8
1,8
PT
3 vias - FWV/Z - FWL/R - FWM/S
O kit válvula com 3 vias motorizada ON/OFF, ligado ao painel de comando
para ventiloconvectores FWV/L/S, permite regular a temperatura ambiente,
interrompendo o fluxo da água através do trocador de calor.
O kit é disponível em várias configurações para todos os modelos de ventilo-
convectores FWV/L/S, tanto para bateria Standard, como para bateria adicio-
nal de aquecimento DF, tal como apresentado na tabela seguinte:
24V
230V
E2M2V03A6 E2MV03A6
kit válvula 1/2" actuador instalações com 2 tubos FW01-35
E2M2V06A6 E2MV06A6
kit válvula 3/4" actuador instalações com 2 tubos FW04-06
E2M2V10A6 E2MV10A6
kit válvula 3/4" actuador instalações com 2 tubos FW08-10
kit válvula 1/2" actuador instalações com 4 tubos (com
E4M2V03A6 E4MV03A6
kit válvula 1/2" actuador instalações com 4 tubos (com
E4M2V06A6 E4MV06A6
kit válvula 1/2" actuador instalações com 4 tubos (com
E4M2V10A6 E4MV10A6
Versão simplificada (no retentor) fig. 6-7
230V
E2MVD03A6
kit válvula 1/2" actuador instalações com 2 tubos para FW01-35
E2MVD06A6
kit válvula 3/4" actuador instalações com 2 tubos para FW04-06
E2MVD10A6
kit válvula 3/4" actuador instalações com 2 tubos para FW08-10
E4MVD03A6
kit válvula 1/2" actuador instalações com 4 tubos (bateria DF) FW01-35
E4MVD06A6
kit válvula 1/2" actuador instalações com 4 tubos (bateria DF) FW04-06
E4MVD10A6
kit válvula 1/2" actuador instalações com 4 tubos (bateria DF) FW08-10
O ACTUADOR deve ser combinada com um painel de controlo (não forneci-
do) com uma tensão de saída de 24 V para operar o actuador.
PANIEL DE
MONTAGEM/ TIPO
COMANDO
ECFWMBS
a bordo, electromecánico
FWEC1A
de pared, electromecánico
FWEC2A
de pared, microprocesador
FWEC3A
de pared, microprocesador
FWECSA
de pared, microprocesador
Na associação com os controlos de microprocessador FWEC1A/2A/3A e
FWECSA colocar a sonda de temperatura na caixa de controlo oportuna.
O kit é composto por:
Válvula com 3 vias / 4 conexões com derivação (bypass) incorporada, feita
de latão, pressão máxima de exercício 16 bars.
Actuador termoeléctrico com as seguintes características:
•
alimentação a 230 V/24V
•
acção ON/OFF
•
tempo de abertura total de 4 minutos
Kit hidráulico para instalação da válvula no trocador de calor, completo com
2 retentores para o balanceamento e interceptação do ventiloconvector.
Passador de cabo, para passar os cabos do actuador dentro do
ventiloconvector.
As perdas de carga do conjunto válvula/kit hidráulico de conexão podem ser
deduzidas pela fórmula:
ΔP
= (Q
W
ΔP
é a perda de carga expressa em kg/cm2
W
Q
è a capacidade da água expressa em m3/h
W
K
é o coeficiente de capacidade da válvula que pode ser identificado pela tabela
V
VÁLVULA
KVS VÍA DIREITA
1/2"
1,7
3/4"
2,8
A reprodução, mesmo que parcial, deste manual é absolutamente proibida
Descrição
bateria DF) para FW01-35
bateria DF) para FW04-06
bateria DF) para FW08-10
Description
TIPO DE
INSTALAÇÃO
2 tubos
2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + res. el.
2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + res. el.
2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + res. el.
2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + res. el.
/ K
)
2
W
V
KV BY PASS
1,2
1,8