Publicidad
ES
INSTALACIÓN
1.
Desmontar el mueble de cobertura.
2.
El kit válvula de 3 vías motorizado ON/OFF debe instalarse antes de
alimentar eléctricamente el ventiloconvector.
ATENCIÓN:
Los kits provistos de conexión a la batería por medio de juntas tóricas se
deben apretar con una llave dinamométrica calibrada a un par de apriete
de 12 Nm.
12 Nm
ATENCIÓN
En caso de ventiloconvector serie FWL y FWM, antes de instalar la válvula,
desmontar la cubeta receptora de condensación.
Para los ventiloconvectores preparados para instalaciones de 4 tubos (2 in-
tercambiadores de calor) la batería DF de calefacción debe instalarse con
conexiones hidráulicas por el mismo lado que las de la batería estándar. En
este caso, instalar antes la válvula de la batería estándar y luego la de la ba-
tería adicional de un rango DF.
El kit válvula utilizado es el mismo tanto para batería estándar como para
batería adicional, indistintamente para ventiloconvectores con enlaces hi-
dráulicos a la izquierda o a la derecha.
La conexión de los diferentes racores que componen el kit debe realizarse
utilizando las guarniciones suministradas adjuntas con el accesorio (junta
tórica y guarniciones de papel).
Para cada ventiloconvector en la línea de alimentación debe haber presente
un disyuntor de red omnipolar en categoría de sobretensión III.
3.
Instalar los racores hidráulicos como se indica en los esquemas de las
figuras 1y 2, 6 y 7 en las que se representa:
Figura 1 y 6: montaje kit E2MV y E2M2V, donde:
A= salida batería
B= entrada agua
C= salida agua
D= entrada agua batería
Figura 2 y 7: montaje kit E4MV y E4M2V, donde:
A= salida batería
B= entrada agua
C= salida agua
D= entrada agua batería
4.
Introducir el pasacable en el agujero preparado en la parte trasera del
flanco galvanizado del ventiloconvector (figura 3A y 8A).
5.
Pasar el cable del accionador a través de este agujero y, fijándolo a los
fijacables presentes en el sinfín del ventilador, extenderlo hasta llegar
al lado de las conexiones eléctricas (opuesto al lado conexiones hi-
dráulicas) véase figura 3B y 8B.
6.
En el caso de combinación con el mando FWEC1A/2A/3A y FWECSA
se deberá hacer pasar la sonda del agua por el mismo pasacable.
7.
Conectar eléctricamente al panel de mando (no suministrado en el ca-
sode accionador de 24V).
8.
Montar nuevamente el mueble de cobertura.
Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual
PT
INSTALAÇÃO
1.
Desmontar o móvel de cobertura.
2.
O kit válvula 3 vias motorizado ON/OFF deve ser instalado antes de
fornecer alimentação eléctrica ao ventiloconvector.
ATENÇÃO:
Os kits dotados de conexão à bateria mediante o-ring devem ser apertados
com chave dinamométrica calibrada com binário de aperto de 12 Nm.
12 Nm
ATENÇÃO:
No caso de ventiloconvector das séries FWL e FWM, antes de instalar a válvu-
la, desmontar o recipiente de recolha da condensação.
Nos ventiloconvectores preparados para instalações com 4 tubos (2 tro-
cadores de calor) a bateria DF de aquecimento deve ser instalada com co-
nexões hidráulicas do mesmo lado que os da bateria standard. Nesse caso,
instalar antes a válvula da bateria standard e depois a da bateria adicional
com 1 fila DF.
O kit válvula, tanto para a bateria standard como para uma bateria adicional
é o mesmo, seja em ventiloconvectores com conexões hidráulicas à esquer-
da ou à direita.
A montagem das várias conexões que compõem o kit deve ser feita com
as guarnições fornecidas juntamente ao acessório (o-ring e guarnições de
papel).
Para cada ventiloconvector na linha de alimentação deve estar presente um
interruptor omnipolar em categoria de sobretensão III.
3.
Realizar a instalação das conexões hidráulicas como indicado nos
esquemas das figuras 1 e 2, 6 e 7 nas quais é representado:
Figura 1 e 6: montagem do kit E2MV y E2M2V no qual:
A= saída da bateria
B= entrada da água
C= saída da água
D= entrada da bateria
Figura 2 e 7: montagem do kit E4MV e E4M2V no qual:
A= saída da bateria
B= entrada da água
C= saída da água
D= entrada da bateria
4.
Introduzir, então, o passador de cabo no furo preparado na parte po-
sterior da lateral de zinco do ventiloconvector (figura 3A e 8A).
5.
Passar o cabo do actuador por este furo e, fixando-o aos prendedores
de cabo na cóclea do ventilador, alcançar o lado das ligações eléctricas
(oposto ao lado das conexões hidráulicas), ver figura 3B e 8B.
6.
Passar a sonda de água no mesmo passador de cabo, em caso de asso-
ciação ao comando FWEC1A/2A/3A e FWECSA.
7.
Fazer a ligação eléctrica ao painel de comando (não fornecido no caso
de actuador a 24V).
8.
Montar novamente o móvel de cobertura.
A reprodução, mesmo que parcial, deste manual é absolutamente proibida
ES
PT
15
FC66005525
Publicidad
