ES
Características técnicas
Acción/Control
Proporcional (0...10 V, 0...5 V o 5...10 V)
Máximo recorrido
4 mm
Alimentación
50/60 Hz 24 VAC ±15%
Impedancia de entrada
80 k.
Consumo Aparente
2,7 VA alimentado - Activo 2 W
Fuerza nominal
120 N +30%
Tiempo de recorrido
15 s/mm
Protección
IP40 (EN 60529)
Material tapa / eje
PA66-Cristal+(30% Kelon A FR CETG/300-V0)
Material de la virola
Latón CuZn40Pb2
Acoplamiento
M30 x 1,5
Color de la tapa
RAL 7035
Condiciones operativas del ambiente
0-50 °C sin condensados
Condiciones de almacenamiento
-20 + 65 °C sin condensados
Temperatura máxima del fluido
95 °C
Conexiones eléctricas
Cable flexible de 2 metros Ø 4,5 mm
Estado de funcionamiento
LED
Rumorosidad
<30 dB(A)
Peso
0,15 kg
INSTALACIÓN
Nunca use el actuador como palanca de montaje (figura 12).
Conexiones eléctricas
El esquema eléctrico se encuentra en la parte externa de la tapa del
motor.
Los colores de los cables pueden cambiar; consulte la etiqueta en el es-
quema eléctrico o la hoja de instrucciones adjunta al motor.
Para actuador proporcional 0-10 V:
Señal de mando positiva (+) cable blanco;
Señal de mando negativa (-) cable negro.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN
En caso de montaje o de mantenimiento asegúrese de que:
•
Se interrumpa la alimentación para evitar posibles daños al apara-
to y a las personas.
•
No tocar, conectar o desconectar conductores con la alimentación
activada.
Durante la fase de conexión eléctrica respete las siguientes instrucciones:
•
Antes de conectar asegúrese de que la alimentación esté des-
conectada o interrumpida para evitar posibles daños al material o
a las personas.
•
Asegúrese de que la alimentación coincida con lo especificado en
la tapa del actuador. Todas las conexiones deben estar en confor-
midad con las leyes y normas en vigor y las debe realizar solo per-
sonal especializado.
NOTAS
•
La señal de mando viene del panel de mando FWEC3A: consulte su
manual para las instrucciones y las conexiones eléctricas.
•
Las unidades Daikin tienen un transformador de 230V-24V. Dispon-
ga una alimentación independiente.
PT
Características técnicas
Acção/Controlo
Proporcional (0...10 V, 0...5 V oder 5...10 V)
Curso máximo
4 mm
Alimentação
50/60 Hz 24 VAC ±15%
Impedância de entrada
80 k.
Consumo Aparente
2.7 VA alimentado - aktiviert 2 W
Força nominal
120 N +30%
Tempo do curso
15 s/mm
Protecção
IP40 (EN 60529)
Material da tampa/eixo
PA66-Cristal+(30% Kelon A FR CETG/300-V0)
Material da virola
Latão CuZn40Pb2
Acoplamento
M30 x 1,5
Cor da tampa
RAL 7035
Condições operativas do ambiente 0-50 °C sem condensado
Condições de armazenagem
-20 + 65 °C sem condensado
Temperatura máxima do fluido
95 °C
Ligações eléctricas
Cabo flexível de 2 metros Ø 4,5 mm
Estado de funcionamento
LED
Nível de ruído
<30 dB(A)
Peso
0,15 kg
INSTALAÇÃO
Nunca use o actuador como alavanca de montagem (figura 12)
Ligações eléctricas
O esquema eléctrico está indicado na parte externa da tampa do motor.
As cores dos cabos podem variar; consulte a etiqueta do esquema eléc-
trico ou a folha de instruções fornecida com o motor.
Para actuador modulador 0-10 V:
Sinal comando positivo (+) cabo Branco;
Sinal comando negativo (-) cabo Preto.
INSTRUÇÕES DE CONEXÃO
Em caso de montagem ou manutenção certifique-se de que:
•
O aparelho esteja desligado da tomada eléctrica para evitar
possíveis danos ao aparelho e às pessoas.
•
Não toque, ligue ou desligue condutores com alimentação
activada.
Durante a fase de ligação eléctrica observe as seguintes instruções:
•
Antes de fazer as ligações, certifique-se de que a alimentação
esteja desconectada ou interrompida para evitar possíveis danos
ao material ou às pessoas.
•
Certifique-se de que a alimentação coincide com as especificações
da tampa do actuador. Todas as ligações devem ser feitas conforme
a lei e as normas em vigor e realizadas por técnicos especializados.
NOTAS:
•
O sinal de comando vem do painel de comando FWEC3A: consulte
o manual para conhecer as instruções e as ligações eléctricas.
•
As unidades Daikin não possuem transformador 230V - 24V.
Providencie uma tomada de alimentação independente.
19
FC66005525