Publicidad
IT
Caratteristiche tecniche
Azione/Controllo
Proporzionale (0...10 V, 0...5 V or 5...10 V)
Massima corsa
4 mm
Alimentazione
50/60 Hz 24 VAC ±15%
Impedenza d'ingresso
80 k.
Consumo Apparente
2.7 VA alimentato - Attivo 2 W
Forza nominale
120 N +30%
Tempo corsa
15 s/mm
Protezione
IP40 (EN 60529)
Materiale coperchio/albero
PA66-Vetro+(30% Kelon A FR CETG/300-V0)
Materiale ghiera
Ottone CuZn40Pb2
Accoppiamento
M30 x 1,5
Colore del coperchio
RAL 7035
Condizioni operative ambiente
0-50 °C senza condensa
Condizioni magazzinaggio
-20 + 65 °C senza condensa
Temperatura massima fluido
95 °C
Connessioni elettriche
Cavo flessibile da 2 metri Ø 4,5 mm
Stato di funzionamento
LED
Rumorosità
<30 dB(A)
Peso
0,15 kg
INSTALLAZIONE
Non usare mai l'attuatore come leva di montaggio (figura 12).
Collegamenti elettrici
Lo schema elettrico è riportato all'esterno del coperchio motore.
I colori dei cavi possono variare; fare riferimento all'etichetta dello sche-
ma elettrico od al foglio di istruzioni allegato al motore.
Per attuatore proporzionale 0-10 V:
Segnale comando positivo (+) cavo Bianco;
Segnale comando negativo (-) cavo Nero.
ISTRUZIONI DI COLLEGAMENTO
In caso di montaggio o di manutenzione assicurarsi che:
•
L'alimentazione sia interrotta per evitare possibili danni all'appar-
ecchio e alle persone.
•
Non toccare, collegare o scollegare conduttori con l'alimentazione
inserita.
Durante la fase di collegamento elettrico osservare le seguenti istruzioni:
•
Prima di collegare assicurarsi che l'alimentazione sia scollegata o
interrotta per evitare possibili danni al materiale o alle persone.
•
Assicurarsi che l'alimentazione coincida con quanto specificato sul
coperchio dell'attuatore. Tutti i collegamenti devono essere con-
formi a leggi e norme in vigore e devono essere eseguiti da per-
sonale specializzato.
NOTE
Il segnale di comando viene da il pannello comando FWEC3A: con-
sultarne il manuale per le istruzioni ed i collegamenti elettrici.
Le unità Daikin non sono provviste di trasformatore 230V-24V. Prevedere
un'alimentazione indipendente.
EN
Technical features
Action/Control
Proportional (0...10 V, 0...5 V or 5...10 V)
Maximum stroke
4 mm
Power supply
50/60 Hz 24 VAC ±15%
Inlet impedance
80 k.
Apparent Consumption
2.7 VA powered - Active 2 W
Nominal force
120 N +30%
Stroke time
15 s/mm
Protection
IP40 (EN 60529)
Cover/shaft material
PA66-Glass+(30% Kelon A FR CETG/300-V0)
Ring nut material
Brass CuZn40Pb2
Coupling
M30 x 1,5
Cover colour
RAL 7035
Ambient operating conditions
0-50°C without condensation
Storage conditions
-20 + 65°C without condensation
Maximum fluid temperature
95 °C
Electrical connections
2 m flexible cable Ø 4.5 mm
Operating status
LED
Noise level
<30 dB(A)
Weight
0,15 kg
INSTALLATION
Never use the actuator as an assembly lever (figure 12)
Electrical connections
The wiring diagram is reported on the outside of the motor cover.
The colours of the cables may vary. Refer to the label of the wiring dia-
gram or the instruction sheet that comes with the motor.
For the 0-10 V proportional actuator:
Positive control signal (+) White cable;
Negative control signal (-) Black cable.
CONNECTION INSTRUCTIONS
In case of assembly or maintenance make sure that:
•
The power is off to avoid possible damage to the appliance and
persons.
•
Do not touch, connect or disconnect leads when the power is on.
During the electrical connection, follow the instructions below:
•
Before carrying out the connections, make sure the power has
been disconnected or turned off to avoid potential damage to the
material or persons.
•
Make sure that the power supply matches the specifications on the
actuator cover. All the connections must comply with current laws
and standards and must be carried out by specialised personnel.
NOTES
•
The control signal comes from the FWEC3A control panel: refer to
its manual to view the instructions and electrical connections.
•
Daikin
units
do
not
You need to provide for a separate power supply.
have
a
230V-24V
transformer.
FC66005525
7
Publicidad
