Publicidad
NL
INSTALLATIE
1.
Demonteer het afdekmeubel.
2.
De kit klep gemotoriseerde ON/OFF 2 wegklep moet geïnstalleerd
worden voordat de elektrische voeding naar de ventilatorconvector
ingeschakeld wordt.
LET OP:
Indien het een ventilatorconvector van de serie FWL en FWM betreft, moet
eerst de tank voor de condensopvang gedemonteerd worden alvorens de
klep te installeren.
Voor de ventilatorconvectoren die gereed gemaakt zijn voor installaties
met 4 leidingen (2 warmtewisselaars), moet de installatie van de verwar-
mingsbatterij DF plaatsvinden met de hydraulische aansluitpunten aan de-
zelfde zijde als die van de standaardbatterij. In dit geval moet eerst de klep
van de standaardbatterij geïnstalleerd worden en daarna die van de extra
batterij met 1 range DF.
De klepkit is zowel voor de standaardbatterij als voor de extra batterij de-
zelfde en dit zowel in het geval van een fan coil met linker als met rechter
hydraulische aansluitingen.
Voor iedere ventilatorconvector in de voedingslijn moet een omnipolaire
netafsluiter aanwezig zijn van overspanningscategorie III.
3.
Ga over tot de installatie van de hydraulische aansluitingen zoals aan-
geduid wordt in de schema's van de afbeeldingen 4 en5, die de vol-
gende elementen tonen:
Afbeelding 4: montage kit, installaties met 2 buizen, aansluitingen aan
linkerzijde
Afbeelding 5: montage kit, installaties met 4 buizen, aansluitingen aan
linkerzijde
4.
Sluit de draden van de klepkabels aan in de betreffende posities in de
klemmenstrook (raadpleeg de handleiding van de besturing die voor
de elektrische aansluitingen gebruikt wordt).
5.
Breng de elektrische aansluiting op het bedieningspaneel tot stand
door de aanwijzingen te volgen die in de handleiding voor de installa-
tie van de unit staan. In geval van een actuator van 24V moet gezorgd
worden voor de aansluiting op een besturing die niet bijgeleverd
wordt.
Het kopiëren, zelfs gedeeltelijk, van deze handleiding is ten strengste verboden
HU
BESZERELÉS
1.
Vegye le a borítólemezt.
2.
A, ON/OFF, motorizált 2 utas szelepkészletet azelőtt kell felszerelni, hogy
villamos táp alá helyezi a fan-coil berendezést.
:
FIGYELEM
Abban az esetben, ha a fan-coil berendezés az FWL vagy FWM szériához tartozik,
a szelep beszerelése előtt szerelje le a kondenzvíz gyűjtő tartályt.
4 csöves berendezésekhez (2 hőcserélős) való fan-coil berendezések esetében
a DF fűtőtelepet a hidraulikus csatlakozásokkal ugyanarra az oldalra kell felsze-
relni, mint a standard telepet. Ebben az esetben a standard telep szelepét kell
először felszerelni, majd az 1 soros DF kiegészítő telepét.
A szelep készlet, mind a standard telepek, mind a kiegészítő telepek esetében
ugyanaz a bal oldali hidraulikus csatlakozású berendezéseknél, mint a jobb olda-
li hidraulikus csatlakozású berendezéseknél.
A fan coilt ellátó elektromos vezetékre szereljen fel egy III. túlfeszültségvédel-
mi-osztályba sorolható omnipoláris megszakítót.
3.
A hidraulikus csatlakozások beszerelésénél az 4 és 5. ábrán megjelölt raj-
zok szerint járjon el, amelyeken a jelölések a következők:
4. ábra: készlet összeszerelése, 2-csöves, baloldalt csatlakoztatott berendezés
5. ábra: készlet összeszerelése, 4-csöves, baloldalt csatlakoztatott berendezés
4.
Csatlakoztassa a szelep kábeleit a kapocstáblára az előre kialakított he-
lyekre (nézze meg az elektromos kötésekhez adott leírásban foglalt
utasításokat).
5.
Csatlakoztassa elektromosan a vezérlőpulthoz az egység összeszerelési
kézikönyvében leírt utasításoknak megfelelően! 24V-os aktuátor esetében
a csatlakozást olyan vezérlőhöz kell elvégezni, amelyet nem szállítanak a
géppel együtt.
Ez a kézikönyv minden másolása, még részleges használata szigorúan tilos
NL
HU
23
FC66005525
Publicidad
