or
OWNER SERVICE ASSISTANCE
or5
MERCURY MARINE SERVICE OFFICES
For assistance, call, fax, or write. Please include your daytime telephone number
with mail and fax correspondence.
ord
ASSISTANCE AU PROPRIETAIRE
or5d
CENTRES DE SERVICE APRES - VENTE MERCURY
MARINE
Pour toute assistance, contactez - nous par téléphone, télécopie ou courrier.
Veuillez préciser votre numéro de téléphone durant la journée pour toute
correspondance par courrier ou télécopie.
United States
Etats - Unis
(414) 929 - 5040
Canada
Canada
(905) 270 - 4481
Australia, Pacific
Australie, Pacifique
(61) (3) 9791 - 5822
Europe, Middle East, Africa
Europe, Moyen - Orient, Afrique
(32) (87) 32 • 32 • 11
Mexico, Central America, South America, Caribbean
Mexique, Amérique Centrale, Amérique du Sud, Antilles
(305) 385 - 9585
Japan
Japon
(81) 543/34 - 2500
Asia, Singapore
Asie, Singapour
(65) 270 - 7680
or5j
or4j
OFICINAS DE SERVICIO DE MERCURY MARINE
Para obtener asistencia, llame, envíe fax o escriba. Sírvase incluir en su
correspondencia de correo o fax el número de su teléfono durante el día.
orh
or4h
ESCRITÓRIOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA MERCURY
MARINE
Para obter assistência, telefone, envie um fax ou escreva uma carta.Inclua, por
gentileza, o número do telefone onde você pode ser encontrado durante o dia com
a correspondência enviada por fax ou por correio.
Mercury Marine
(414) 929 - 5893
W6250 W. Pioneer Road, P.O. Box 1939
Fond du Lac, Wi 54936 - 1939, USA
Mercury Marine Ltd.
(905) 270 - 4510
1156 Dundas Hwy. E.
Mississauga, Ontario, Canada L4Y 2C2
Mercury Marine Australia
(61) (3) 9793 - 5880
132 - 140 Frankston Road
Dandenong,Victoria 3164, Australia
Marine Power - Europe, Inc.
(32) (87) 31 • 19 • 65
Parc Industriel de Petit - Rechain
B - 4800 Verviers, Belgium
Mercury Marine - Latin America & Caribbean
(305) 385 - 5507
9010 S.W. 137th Ave., Suite 226
Miami, Fl 33186 U.S.A.
Mercury Marine - Japan
(81) 543/34 - 2022
No. 27 - 2 Muramatsu Chisaki - Shinden
Shimizu City, Shizuoka Prefecture, Japan 424
Marine Power International, Ltd.
(65) 270 - 7898
Block 1002 Jalan Bukit Merah #07 - 08
Redhill Industrial Estate
JTC Flatted Factories, Singapore 0315
84
ASISTENCIA DE SERVICIO AL
PROPIETARIO
ASSISTÊNCIA TÉCNICA PARA O
PROPRIETÁRIO
Australia y países del Pacífico
Europa, Oriente Medio y Africa
Europa, Oriente Médio, África
México, América Central, América del Sur y El Caribe
México, América Central, América do Sul, Caribe
Estados Unidos
Estados Unidos
Canadá
Canadá
Austrália, Pacífico
Japón
Japão
Asia, Singapur
Ásia, Cingapura
90-10108Z80