grandimpianti WR 8 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso página 39

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
angegeben, wobei sich "H" auf die Stunden
und "M" auf die Minuten im Zehnertakt
bezieht.
Einheit: Stunden und Minuten
Bereich: 00h00'...23h50'
(00.00...23.50)
Eingabefeinheit: 10 Minuten
(0.1)
Default: 00h00'
VORSICHT:
Bei Bedienen der START-Taste zieht das
PROGRAMM-Relais an und die Gerätetür
wird verriegelt.
Falls die Gerätetür nicht richtig zu ist, wird
der Benutzer sofort mit dem "door"-Alarm
darauf aufmerksam gemacht und wenn die
Gerätetür nicht versperrt werden kann,
erscheint die Alarmmeldung "E6".
Im letzteren Fall ist folgendermaßen
vorzugehen: die START-Taste ein Mal
bedienen, das Problem beheben (falls dies
möglich ist) und danach die START-Taste
nochmals drücken, um das Waschprogramm
einzuschalten.
Wenn ein verzögerter Programmstart wieder
gelöscht wird (Eingabe des Wertes 00.00
bei der Funktion
Programmierzustand), wird die Tür
automatisch entriegelt.
Aktivieren/Unterdrücken des
SUMMTONS (F5).
Mit dieser Funktion kann der Summton
aktiviert oder unterdrückt werden. Dies gilt
insbesonders für alle Programme und
Waschgänge, in denen er vorgesehen ist,
mit Ausnahme der Alarmzustände.
Wert Funktion
0 Normal (Default).
1 KEIN Summton
Nach der Einstellung gilt diese Funktion für
alle Waschprogramme.
Niedrigere Waschtemperatur (F6)
Mit dieser Funktion
Waschtemperatur allgemein niedriger
eingestellt werden, Das bedeutet, dass dann
alle Waschtemperaturen um 10°C niedriger
sind.
So wird z.B. ein normalerweise bei 90°C
stattzufindender Waschgang dann mit max.
80°C durchgeführt.
Wert Funktion
0 Normal (Default).
1 Temperatur um 10°C niedriger als
normal
Nach der Einstellung gilt diese Funktion für
alle Waschprogramme.
Einschaltung des Trommelbetriebs
beim Ein- und Ablassen des Wassers
(F7)
Beim Erstellen von Diagrammen für
besonders schonende Waschprogramme ist
zu berücksichtigen, dass sich die Trommel
beim Ein- und Ablassen des Wassers nicht
dreht.
Wert Funktion
0 Trommelbetrieb aktiviert.
1 kein Trommelbetrieb beim Ein-/
Ablassen des Wassers.
Diese Funktion kann für jedes einzelne
Waschprogramm aktiviert werden.
VORSICHT! Die Trommel dreht sich auch
in diesem Fall anfangs immer einmal nach
rechts und einmal nach links, bevor sie eine
Pause einlegt und so lange stillsteht, bis der
eingestellte Wasserstand erreicht wird.
Einstellung des Hysteresewerts für die
Heizung (F8)
Das Einstellen dieses Parameters macht es
möglich, dass die genaue Waschtemperatur
nach Erreichen des gewünschten Wertes
beigehalten wird; sobald die eingestellte
Temperatur erreicht ist, schaltet sich die
Heizung aus und das Wasser beginnt
zwangsläufig abzukühlen. Mit dieser
Funktion wird festlegt, um wieviel Grad
sich das Wasser abkühlen darf, bevor die
Heizung wieder eingeschaltet wird
Je näher der eingestellte Wert bei 2 liegt,
desto öfter schaltet sich die Heizung ein und
aus.
Wert Funktion
2 Die Heizung schaltet sich wieder
F4 im
ein, wenn die Temperatur um 2°C
unter den vorgesehenen Wert sinkt.
3 Die Heizung schaltet sich wieder
ein, wenn die Temperatur um 3°C
unter den vorgesehenen Wert sinkt.
4 4°C unter dem vorgesehenen Wert.
5 5°C unter dem vorgesehenen Wert.
6 6°C unter dem vorgesehenen Wert.
Nehmen wir einmal an, dass das Gerät ein
Waschprogramm bei 60°C durchführt und
wir für diese Funktion den Wert 3 eingestellt
haben, dann wird in diesem Fall das Wasser
auf 60°C erhitzt und danach schaltet sich die
Heizung aus: wenn die Wassertemperatur
auf 57°C gesunken ist, schaltet sich die
Heizung wieder ein und heizt das Wasser
erneut bis auf 60°C.
Anzeige der verbleibenden Zeit bis zum
kann die
Ende des Waschprogramms (F9)
Sie können wählen, ob an der Zeitanzeige
die effektive Dauer des angewählten
Waschdiagramms oder eine beliebige, von
Ihnen einstellbare Zeit angegeben werden
soll.
VORSICHT! Die beliebig eingestellte
Zeitangabe betrifft nur die Anzeige und
beeinflusst in keiner Weise die effektive
Dauer und die Eigenschaften des
Waschprogramms, egal welchen Wert Sie
für diese Funktion eingeben.
Wert Funktion
0 Anzeige der wirklichen Dauer des
Waschgangs.
1 Einschaltung der beliebigen
Zeitanzeige.
Hiermit wird die Funktion "ti" aktiv, für die
wir einen Wert (=Minuten) einstellen, der
bei jedem Waschgang auf der Anzeige
erscheinen soll.
Aktivierung der Waschprogramme (Ci)
Die gespeicherten Programme können
einzeln aktiviert oder unterbunden werden,
indem sie über die Taste "P" aus der
Auswahlliste herausgenommen werden.
Wert
0
1
Falls versehentlich alle Waschprogramme
unterbunden worden sind, erscheint auf der
ANZEIGE die Mitteilung CYCLE, die durch
Bedienen der Taste PROG gelöscht werden
kann. Die Programmierung verbleibt bei der
Funktion "Ci", die nun korrekt eingestellt
werden kann.
VORSICHT!
Die nicht aktivierten Waschprogramme
werden NICHT gelöscht und gehen NICHT
verloren, sondern sie werden bei der
Programmwahl nur "versteckt" und können
jederzeit wieder "sichtbar" gemacht bzw.
aktiviert werden.
Gerätetyp (LO)
Dieser Parameter gibt den Gerätetyp an und
wird fabrikseitig eingestellt; er darf nicht
verändert werden.
Anzeige der Mitteilung für Münzberieb
(GE)
Siehe spezielle Betriebsanleitung für Geräte
mit Münzbetrieb.
7.4 NÜTZLICHE EMPFEHLUNGEN
FÜR DEN GEBRAUCH DES GERÄTES
Die Waschqualität ist am besten, wenn die
Trommel bis zu 80% der angegebenen
Nutzlast ausgelastet wird.
Nicht zu viel Waschmittel verwenden. Mehr
Waschpulver bedeutet nicht, daß ein besseres
Waschergebnis erzielt werden kann, sondern
nur, daß Waschmittel unnötig verschwendet
wird und die Umwelt dadurch belastet wird.
Beachten Sie bitte die Mengenangaben der
Waschmittelhersteller und -Lieferanten in
Bezug auf den Härtegrad des zur Verfügung
stehenden Wassers.
Wenn es nicht unbedingt notwendig ist,
empfiehlt es sich, die Wäsche mit weniger
Wasser und bei niedrigerer Temperatur zu
waschen, um Wasser und Strom zu sparen,
wodurch sich auch die Waschzeiten spürbar
verkürzen.
Bevor Sie ein Wäschestück in die Maschine
geben, müssen Sie sich vergewissern, dass
Knöpfe,
Schnellverschlüsse, Schließen, Schnallen
und Spangen nach innen gestülpt sind.
Überprüfen Sie, dass alle Taschen leer sind.
Bei Arbeitsschluss sind die folgenden
Schritte auszuführen:
-
-
-
-
7.5 WASCHPROGRAMME
Alle Waschprogramme gliedern sich in
39
Funktion
Programm nicht aktiviert
Programm aktiviert (Default)
Reissverschlüsse,
Die Gerätetür offen lassen
Das Gerät am Hauptschalter ausschalten.
Die Kalt- und Warmwasserabsperrhähne
und den Dampfversorgungshahn
(Dampfmodelle) zudrehen.
Den elektrischen Selbstausschalter vor
dem Gerät ausschalten.