4
Instrucciones de instalación
4.1 Medidas de precaución
c ADVERTENCIA: Lea atentamente la totalidad de este manual de instalación y mantenimiento
c ADVERTENCIA: Preste atención a los peligros eléctricos. Desconecte la potencia de entrada
c ADVERTENCIA: Posible presencia de recipientes de ALTA PRESIÓN: preste atención a los
c ADVERTENCIA: Para el mantenimiento y / o desensamblaje del actuador instalado en la válvula,
c ADVERTENCIA: No trate de retirar la tapa del cartucho del resorte, la cubierta de la carcasa
c ADVERTENCIA: No opere el actuador manualmente con dispositivos distintos del volante y la
c ADVERTENCIA: No supere los límites de diseño ni realice modificación alguna en este equipo
c ADVERTENCIA: Los actuadores equipados con dispositivos eléctricos (motores, controles) que
Serie SMB / Serie SB Instalación y mantenimiento FCD LMESIM1401-05-AQ – 06/15
antes de tratar de instalar o manejar el actuador Limitorque o de localizar averías en el mismo.
antes de trabajar en el actuador y antes de abrir el compartimento del interruptor.
peligros de alta presión relacionados con la válvula conectada u otro dispositivo accionado
durante la instalación o el mantenimiento del actuador. No remueva los tornillos de montaje
del actuador de la válvula o de dispositivos actuados a menos que la válvula o el vástago del
dispositivo esté asegurado o no haya presión en la línea.
asegúrese de que el actuador no se encuentra bajo una carga de empuje o de torsión. Si la
válvula debe permanecer en servicio, se debe bloquear el vástago de válvula de manera que
impida cualquier movimiento del mismo.
o la contratuerca de la tuerca del vástago del actuador mientras la válvula o el dispositivo
accionado se encuentra bajo carga.
palanca de desembrague instalados. En caso de aplicar una fuerza superior a los valores nomi-
nales del actuador y / o emplear dispositivos para aumentar la fuerza, tales como palancas,
llaves para tuercas de rueda, llaves para tubos u otros dispositivos en el volante del actuador
o la palanca de desembrague se pueden causar graves lesiones y / o daños en el actuador y la
válvula.
sin consultar previamente a Limitorque.
requieran cableado en campo, el cableado y la revisión para una operación correcta deben ser
realizados por un profesional cualificado.
11
flowserve.com