Tabla de contenido
Publicidad
4.6 Indicación de posición
4.6.1 Indicador de posición local
NOTA: El indicador de posición local de carátula indica la posición de la válvula. El indicador de
posición solo se puede ajustar cuando el actuador está montado en la válvula. Ver fig. 7.1 – 7.3
(SMB-000), 7.4 – 7.8 (SMB-00), 7.9 – 7.12 (SMB-0 a 4), 7.13 – 7.16 (SMB-5).
Para ajustar el indicador de posición:
1. Desconecte completamente la potencia de entrada y abra o remueva la cubierta del comparti-
mento del interruptor de límites.
2. Coloque la válvula en la posición totalmente "cerrada".
3. Afloje el tornillo de ajuste de cabeza redonda que sujeta el indicador en su lugar, mueva el
indicador a la posición "C" y vuelva a apretar el tornillo.
Entonces, el indicador está ajustado.
4.6.2 Indicador de posición remoto
(potenciómetro de 50 ohmios o 1000 ohmios)
El actuador SMB o SB con un potenciómetro instalado transmite una señal de salida de 0 – 10 VCC
a un indicador de posición remoto (medidor). El potenciómetro está alimentado por 120 VCA.
Para ajustar el potenciómetro:
NOTA: El piñón está desengranado para evitar daños en el potenciómetro antes del ajuste de
la válvula.
1. Ajuste el potenciómetro, girando el piñón hasta conseguir la indicación deseada.
2. Afloje la tuerca hexagonal en la parte posterior del potenciómetro y deslice el potenciómetro
en dirección del piñón tensor hasta que los piñones queden engranados.
3. No engrane los piñones a la fuerza.
4. Vuelva a apretar la tuerca hexagonal en la parte posterior del potenciómetro.
5. No engrane el piñón hasta que estén ajustadas las posiciones del actuador y la válvula.
Para calibrar el potenciómetro:
1. Posicione la válvula al 50 % de la carrera.
2. Lea la resistencia del cursor a ambos extremos del potenciómetro.
3. Para ajustar el potenciómetro al valor correcto, afloje el tornillo de sujeción en el piñón del eje
del potenciómetro y gire el eje del potenciómetro hasta que se indiquen ~ 500 ohmios en el
potenciómetro de 1000 ohmios o ~ 25 ohmios en el potenciómetro de 50 ohmios.
4. Apriete el tornillo de sujeción.
5. Lleve el actuador a la posición totalmente CERRADA.
6. Ajuste la posición CERRADO a un valor de 0 ohmios o más.
7. Lleve el actuador a la posición totalmente ABIERTA.
8. Ajuste la posición ABIERTA a un valor de 1000 ohmios o menos para el potenciómetro
de 1000 ohmios o 50 ohmios o menos para el potenciómetro de 50 ohmios.
9. Repita los pasos 5 a 8 y realice el ajuste de precisión si es necesario.
Serie SMB / Serie SB Instalación y mantenimiento FCD LMESIM1401-05-AQ – 06/15
27
flowserve.com
Publicidad
Tabla de contenido
