Changement Ou Nettoyage De L'ENsem- Ble De La Bande De Remplissage; De La Bande De Remplissage; Changement Du Rouleau Conducteur - Lincoln Electric MAGNUM 100SG Manual Del Operacion

D-2-FR
CHANGEMENT OU NETTOYAGE DE L'ENSEM-
BLE DE LA BANDE DE REMPLISSAGE
1. Les ensembles de bandes de remplissage de
rechange sont fabriqués en usine de la bonne
longueur. Il n'est pas nécessaire de les couper. La
même bande de remplissage va avec toutes les
tailles de fils et tous les alliages spécifiés :
2. Retirer le cône de gaz, la pointe de contact, et le dif-
fuseur de gaz (voir le Changement du Diffuseur de Gaz
dans cette section). Retirer le couvercle de la bobine.
3. Retrait de la bande de remplissage : saisir la bande
de remplissage avec les pinces à bec effilé au point
A. Faire bouger doucement la bande de remplissage
vers le câble du connecteur jusqu'à ce que la bande
de remplissage s'y trouve desserrée. Prendre soin
de ne pas racler le joint étanche aux gaz de la bande
de remplissage (point B) sur le connecteur. Retirer la
bande de remplissage du tube du pistolet (flèche C).
(Voir la Figure D.2).
FIGURE D.2
C
3. Nettoyer l'ancienne bande de remplissage en y souf-
flant de l'air d'atelier ou bien obtenir une nouvelle
bande de remplissage de rechange.
4. Pour faciliter l'installation de la bande de remplis-
sage, chauffer doucement le joint de la bande de
remplissage avec un pistolet chauffant.
5. Faire glisser la bande de remplissage, l'extrémité du
joint en premier, dans le tube du pistolet. Saisir la bande
de remplissage avec des pinces au niveau du point
A. Pousser doucement la bande de remplissage dans le
connecteur.
B. Vérifier que la bande de remplissage passe par la
rainure du chargeur de fil.
C. Cesser de pousser lorsque la bande de remplissage se
trouve de 1,00 à 1,25 pouces de l'extrémité du tube du
pistolet. (Voir la Figure D.3).
FIGURE D.3
A
C
ENTRETIEN
B
A
B
PISTOLET À BOBINE MAGNUM 100SG
6. Installation de la bande de remplissage : voir le point
5 ci-dessus.
7. Réinstaller le diffuseur de gaz (voir la Figure D.1) et
le visser à sa place. Permettre que le diffuseur
pousse la bande de remplissage dans sa position
finale. Serrer sur 41 à 47 in.-lbs. avec une clef
dynamométrique.
8. Réinstaller la pointe de contact et le cône de gaz.

CHANGEMENT DU ROULEAU CONDUCTEUR

1. Le même rouleau conducteur va avec toutes les
tailles de fils et tous les alliages spécifiés (voir le
Tableau D.1).
2. Changer le rouleau conducteur si sa rainure d'ali-
mentation est usée ou si on ne peut pas nettoyer les
copeaux d'aluminium qui s'y sont accumulés.
3. Retrait du rouleau conducteur : retirer le fil de l'en-
traîneur de fil. Déverrouiller le rouleau conducteur en
faisant tourner le verrou tournant dans n'importe
quelle direction. (Voir la Figure D.4 et la Figure D.5).
4. Le verrou tournant se trouve sur la position verrouil-
lée, maintenant en place le rouleau conducteur.
FIGURE D.4
5. Le verrou tournant se trouve sur la position déverrouil-
lée, ce qui permet le retrait du rouleau conducteur.
FIGURE D.5
D-2-FR
Position verrouillée
Du verrou tournant
Position déverrouillée
Du verrou tournant