Tabla de contenido
Publicidad
SECCION 3
Notas Importantes de Seguridad
ADVERTENCIA
PRECAUCION
NOTA
TIP DE SERVICIO
17730-247SP
Un mantenimiento, servicio y reparación adecuado son importantes para la operación
confiable de la suspensión. Los procedimientos recomendados por Hendrickson y descritos
en esta publicación técnica son métodos aprobados para tales mantenimientos, servicios y
reparaciones.
Toda la información de seguridad debe ser leída cuidadosamente para prevenir lesiones
personales y asegurar que los métodos utilizados son adecuados. Un servicio inapropiado
puede dañar el vehículo, causar lesiones personales, originar una operación insegura y
anular la garantía del fabricante.
El no seguir las precauciones de seguridad de este manual puede ocasionar lesiones
personales o daños a la propiedad. Lea y entienda todas las medidas de seguridad de esta
publicación y todas las notas de las calcomanías proporcionadas por el fabricante del
vehículo antes de realizar cualquier mantenimiento, servicio o reparación.
EXPLICACION DE LAS PALABRAS DE AVISO DE RIESGOS
Palabras de riesgos (Peligro, Advertencia, Precaución) aparecen en múltiples ocasiones en
esta publicación. La información identificada con esta señal debe ser observada para
minimizar riesgos de lesión personal o la posibilidad de utilizar métodos inseguros los
cuales pueden ocasionar daño del vehículo o una condición insegura.
Este es un símbolo de alerta. Es utilizado para notificarle de una condición
peligrosa potencial. Obedecer todos los mensajes de seguridad subsecuentes a
este símbolo evitará lesiones o hasta la muerte.
Notas Adicionales o Tips de Servicio son utilizadas para enfatizar áreas importantes dentro
de los procedimientos y además proporcionar sugerencias para facilitar la reparación. Las
definiciones siguientes indican el uso de las señales cuando aparezcan a lo largo de esta
publicación.
INDICA UNA SITUACION POTENCIAL DE PELIGRO LA CUAL, SI NO ES EVITADA, RESULTARA EN
LESIONES SERIAS Y HASTA LA MUERTE.
INDICA UNA SITUACION POTENCIAL DE PELIGRO LA CUAL, SI NO ES EVITADA, PODRA
RESULTAR EN LESIONES SERIAS Y HASTA LA MUERTE.
INDICA UNA SITUACION POTENCIAL DE PELIGRO LA CUAL, SI NO ES EVITADA, PODRA
RESULTAR EN LESIONES MENORES O MODERADAS.
Indica un procedimiento de operación, práctica común, etc. la cual es esencial enfatizar.
Una sugerencia útil la cual puede hacer que el servicio sea realizado más fácil y rápido.
También note que algunas operaciones de servicio particulares pueden requerir el uso de
herramientas especiales diseñada para propósitos específicos. Estas herramientas
especiales pueden encontrarse en la sección de "Herramientas Especiales" de este manual.
AIRTEK
5
®
CON EJE STEERTEK
Notas Importantes de Seguridad
Publicidad
Tabla de contenido
