AIRTEK
®
CON EJE STEERTEK
Conversión de Válvula de Control de Altura
AIRTEK Sencilla a Dual
NOTA
ADVERTENCIA
Reemplazo de Componentes
Antes de Marzo de 2005, algunas configuraciones de vehículos Volvo requerían válvulas de
control de altura duales. A partir de Marzo de 2005, todos los vehículos Volvo estarán
equipados con válvulas de control de altura duales.
Hendrickson tiene Kits de Conversión de Válvulas de Control de Altura Duales disponibles
para convertir una Válvula de Control de Altura Sencilla a una Válvula de Control de Altura
Dual. Los números de los kits son 60961-101 (capacidad de 12/12.5K) y 60960-102
(capacidad de 13.2/14.6K). Para mayor información, consulte la Sección de Lista de Partes
en esta publicación.
DESENSAMBLE
1. Coloque el vehículo en una superficie nivelada.
2. Bloquee las llantas.
3. Remueva el aire del sistema desconectando la varilla niveladora y bajando el brazo de
la válvula de control de altura. Esto desfogará el aire del sistema.
SI LA CAMARA DE AIRE VA A SER REINSTALADA, INSPECCIONE CUALQUIER DAÑO POSIBLE A LOS
SEGUROS ANTES DE REALIZAR LA REINSTALACION. SE DEBE TENER CUIDADO DE REMOVER
TODA LA SUCIEDAD DE LOS CONECTORES RAPIDOS. EL NO REALIZAR ESTO CORRECTAMENTE
OCASIONARA QUE EL CONECTOR RAPIDO NO SELLE COMPLETAMENTE CON LA LINEA DE AIRE.
4. Desconecte la línea de suministro de aire de la cámara de aire derecha.
ENSAMBLE
1. Instale la válvula de control de altura del lado derecho en el soporte superior derecho de
la cámara de aire y conecte la varilla al soporte de la tapa superior.
2. Inspeccione la línea de aire removida de la cámara de aire derecha, corte el extremo en
forma recta de ser necesario, inserte la línea de aire en el puerto de entrada de la nueva
válvula de control de altura.
3. Instale una nueva línea de aire del puerto de suministro de la válvula de control de
altura derecha y dentro del conector de la cámara de aire.
4. Es importante identificar y marcar cada línea de aire existente antes de remover la línea
de aire para una instalación adecuada de las válvulas de control de altura duales. Las
conexiones de la línea de aire a los puertos apropiados durante el reensamble son
esenciales para el proceso de conversión.
5. Remueva las líneas de aire de la válvula de control izquierda existente.
6. Remueva el ensamble de la válvula de control de altura izquierda y deseche.
7. Instale la nueva válvula de control de altura izquierda en el soporte izquierdo de la
cámara de aire y conecte la varilla al soporte en la tapa superior.
8. Instale una nueva línea de aire del puerto de suministro de la válvula de control de
altura izquierda y dentro del conector de la cámara de aire izquierda. Corte la nueva
línea a la medida y asegúrese que los extremos de la línea queden rectos. Asegúrese de
que las líneas de aire estén completamente asentando en los conectores. Antes de
cortar e instalar la línea de aire, se debe determinar si el vehículo esta equipado con un
medidor de presión de aire. Se requiere que un conector "T" sea instalado en el medio
de la línea para leer la presión de aire de la suspensión.
84
17730-247SP