Dremel 400 DIGITAL Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 14

DEBRANCHEZ SYSTEMATIQUEMENT L'OUTIL MULTIFONC-
TIONS AVANT DE CHANGER D'ACCESSOIRE OU DE PINCE,
OU POUR REPARER L'OUTIL.
GENERALITES
L'outil multifonctions Dremel est un outil de précision de très
grande qualité, capable d'accomplir des tâches minutieuses et
complexes. La palette étendue d'accessoires et de fixations Dremel
permet d'effectuer une grande diversité de travaux, notamment le
ponçage, la sculpture et la gravure, ainsi que le défonçage, la
découpe, le nettoyage et le polissage. ILLUSTRATION 2
ILLUSTRATION 1
A. Ecrou de blocage
B. Pince
C. Accouplement de fixation
D. Capuchon
E. Bouton de verrouillage de l'arbre
F. Orifices de ventilation
G. Capuchon de balais (un de chaque côté)
H. Interrupteur de marche/arrêt
I. Ecran à cristaux liquides
J. Boutons de réglage de la vitesse
K. Support
L. Cordon d'alimentation
PINCES PORTE-EMBOUT
Les accessoires Dremel disponibles pour l'outil multifonctions
sont fournis avec différentes tailles de queues. Quatre tailles de
pince sont disponibles pour les différentes queues. Ces tailles
sont identifiées par les bagues au dos de la pince.
ILLUSTRATION 3
M. Pince 3,2 mm sans bague (480)
N. Pince 2,4 mm avec trois bagues (481)
O. Pince 1,6 mm avec deux bagues (482)
P. Pince 0,8 mm avec une bague (483)
NOTA: Certains kits d'outil multifonctions peuvent ne pas inclu-
re les quatre tailles de pince. Les pinces sont disponibles sépa-
rément.
Utilisez systématiquement la pince correspondant au diamètre de
queue de l'accessoire que vous projetez d'employer. N'engagez pas
de queue de grand diamètre dans une pince de diamètre plus petit.
F
MONTAGE
CHANGEMENT DE PINCE
ILLUSTRATION 4
Q. Bouton de verrouillage de l'arbre
R. Clé de pince
S. Sens de serrage
T. Sens de desserrage
U. Ecrou de blocage
1. Appuyez sur le bouton de blocage d'arbre, maintenez et
tournez l'arbre à la main jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
N'actionnez pas le bouton de blocage tant que l'outil
multifonctions n'est pas complètement arrêté.
2. Lorsque le bouton de blocage d'arbre est enfoncé, desser-
rez et déposez l'écrou de blocage. Utilisez la clé de pince
si nécessaire.
3. Déposez la pince en la dégageant de l'arbre.
4. Engagez à fond la nouvelle pince appropriée dans l'arbre,
puis repositionnez et resserrez à la main l'écrou de bloca-
ge. Ne serrez pas complètement l'écrou en l'absence
d'embout ou d'accessoire.
CHANGEMENT D'ACCESSOIRE
ILLUSTRATIONS 4/5
Q. Bouton de verrouillage de l'arbre
1. Appuyez sur le bouton de blocage d'arbre, maintenez et
tournez l'arbre à la main jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
N'actionnez pas le bouton de blocage tant que l'outil multi-
fonctions n'est pas complètement arrêté.
2. Lorsque le bouton de blocage d'arbre est enfoncé, desser-
rez l'écrou de blocage (sans le déposer). Utilisez la clé de
pince si nécessaire.
3. Engagez à fond l'embout ou la queue d'accessoire dans la
pince.
4. Le bouton de blocage d'arbre étant toujours enfoncé, ser-
rez à la main l'écrou de blocage jusqu'à ce que l'embout
ou la queue de l'accessoire soit bien serré dans la pince.
NOTA: Lisez impérativement les instructions d'utilisation
fournies avec votre accessoire Dremel.
Utilisez uniquement des accessoires testés par Dremel.
26
COMMENT DEMARRER
UTILISATION
La première étape consiste à faire connaissance avec l'outil.
Prenez-le, soupesez-le et cherchez son équilibre dans votre
main. Sentez sous vos doigts la partie conique du corps.
Celle-ci permet de tenir l'outil comme un crayon.
Ne tournez jamais l'outil vers votre visage, orientez-le vers
l'extérieur. Des accessoires qui ont pu être endommagés lors
de la manipulation peuvent être violemment projetés sous
l'effet de la vitesse.
Lorsque vous tenez l'outil, évitez d'obstruer les orifices de ven-
tilation avec vos mains. Cette obstruction peut provoquer une
surchauffe du moteur.
IMPORTANT ! Exercez-vous d'abord sur des matériaux de récu-
pération pour apprécier le fonctionnement de l'outil à vitesse
élevée. Ayez à l'esprit que votre outil multifonctions sera le plus
performant à sa vitesse de travail, avec l'accessoire et la fixation
Dremel appropriés. Si possible, évitez toute pression sur l'outil
pendant son utilisation. Au contraire, appliquez légèrement l'ac-
cessoire en rotation à l'endroit voulu sur la surface à travailler.
Concentrez-vous sur le guidage de l'outil sur la pièce en n'appli-
quant qu'une très légère pression de la main. Laissez l'acces-
soire faire le travail.
En règle générale, plusieurs passes avec l'outil sont préférables
à une seule pour accomplir le travail. Un contact léger permet
un contrôle optimal et évite les risques d'erreur.
TENUE DE L'OUTIL
Pour maîtriser l'outil multifonctions dans les travaux de préci-
sion, tenez-le comme un crayon, entre le pouce et l'index.
ILLUSTRATION 6
La méthode de maintien de type "golf" est appliquée pour les
opérations plus difficiles telles que le ponçage ou la découpe.
ILLUSTRATION 7
VITESSES DE FONCTIONNEMENT
Cet outil multifonctions fonctionne à une vitesse élevée. L'écran
numérique de l'outil 400 Series DIGITAL indique la vitesse de
rotation (x 1 000) exacte de fonctionnement de l'outil. Pour
accroître / diminuer la vitesse, appuyez sur les boutons de
réglage de celle-ci. La vitesse de votre outil multifonctions
peut être augmentée et réduite par incréments de 1 000
tr/min. Cette fonction permet un contrôle précis de la vitesse
de l'outil. L'ajustement de la vitesse de rotation à votre projet
donnera un meilleur résultat final. Pour une qualité optimum
lorsque vous travaillez sur différents matériaux, réglez le varia-
teur de vitesse en conséquence. Pour sélectionnez la vitesse
appropriée à l'accessoire employé, exercez-vous d'abord sur
des matériaux de récupération.
NOTA: Les variations de tension influent sur la vitesse. Une
tension réduite en entrée diminuera la vitesse de rotation de
F
l'outil, en particulier lors d'un réglage sur la vitesse la plus
faible. Si la vitesse de l'outil semble insuffisante, augmentez-la
en conséquence. Lorsque l'interrupteur est placé sur le réglage
le plus faible, l'outil risque de ne pas fonctionner pour une ten-
sion d'alimentation inférieure à 220 volts. Il suffit alors de
régler l'interrupteur sur une vitesse plus élevée pour utiliser
l'outil.
Reportez-vous au tableau des réglages de vitesses aux pages
4 à 6, afin de déterminer la vitesse appropriée en fonction du
matériau employé et de l'accessoire.
A) A utiliser sur parois en placoplâtre. On obtient les meilleurs
résultats à 33.000 tr/m.
B) A utiliser sur les joints de mortier sur les murs et les sols.
Employez le réglage 20.000-28.000 tr/m.
*) Vitesse pour les coupes peu profondes. Attention, risque de
brûlage sur les rainures profondes.
■ ) Selon la direction de coupe par rapport au grain.
La majorité des tâches peuvent être accomplies en utilisant
l'outil à sa vitesse maximale. Néanmoins, certains matériaux
(plastiques et métaux spécifiques) peuvent être endommagés
par la chaleur résultant du fonctionnement à vitesse élevée et
doivent donc être travaillés à des vitesses relativement faibles.
Le fonctionnement à faible vitesse (inférieure ou égale à
15.000 tr/min) convient en général aux travaux de polissage
avec les accessoires de polissage en feutre. Toutes les applica-
tions de brossage nécessitent des vitesses réduites afin d'éviter
l'arrachement de fils métalliques. A faible vitesse, laissez l'outil
performant faire le travail pour vous. Les vitesses plus élevées
conviennent mieux pour travailler les bois durs, les métaux et le
verre, ainsi que pour percer, sculpter, découper, défoncer, profi-
ler et réaliser des feuillures ou des embrèvements dans le bois.
Quelques conseils concernant la vitesse d'utilisation de l'outil:
• Le plastique et les autres matériaux qui fondent à basse
température doivent être coupés à des vitesses réduites.
• Le polissage, le lustrage et le nettoyage à la brosse métal-
lique doivent être effectués à des vitesses inférieures à
15.000 tr/min, afin de ne pas endommager la brosse et le
matériau.
• Le bois doit être coupé à vitesse élevée.
• Le fer ou l'acier doivent être coupés à vitesse élevée.
• Si une fraise en acier haute vitesse commence à vibrer, c'est
généralement que sa vitesse de rotation est trop faible.
• L'aluminium, ainsi que les alliages de cuivre, de plomb, de
zinc et d'étain peuvent être coupés à diverses vitesses
selon le type de découpe effectuée. Appliquez de la paraffi-
ne (pas d'eau) ou un lubrifiant approprié sur la fraise afin
d'éviter l'adhérence de déchets de coupe sur les tranchants
de la fraise.
NOTA: Une pression accrue sur l'outil ne constitue pas la solu-
tion pour de meilleures performances. Essayez un autre acces-
soire ou une autre vitesse pour obtenir le résultat souhaité.
27