Dremel 400 DIGITAL Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 54

∏ Ï·‚‹ "ÁÎÔÏÊ" ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÁ·Û›Â˜,
fiˆ˜ Ë Ï›·ÓÛË ‹ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ. ∂π∫√¡∞ 7
∆∞ÃÀ∆∏∆∞ ∂ƒ°∞™π∞™
∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ˘„ËÏ‹˜
Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∏ „ËÊȷ΋ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ 400 Series
DIGITAL ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ ·Ó¿
ÏÂÙfi (x 1.000), ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. °È·
ÙËÓ ·‡ÍËÛË / Ì›ˆÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·Ù‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Â¿Óˆ / οو. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘
ÔÏ˘ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› Î·È Ó· ÌÂȈı› ÛÂ
‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ 1.000 ÛÙÚÔÊÒÓ/ÏÂÙfi. ∞˘Ùfi Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ
Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ ÌÂ
ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ
·Ó¿ ÏÂÙfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ
¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ
ηχÙÂÚˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÌÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘ÏÈο, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜
Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÚÁ·Û›·.
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÚÒÙ·
¤Ó· ¿¯ÚËÛÙÔ ˘ÏÈÎfi.
À¶√¢∂π•∏: ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹
Ù˘ Ù¿Û˘. ªÈ· ÌÂȈ̤ÓË Ù¿ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ ·Ó¿ ÏÂÙfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ȉȷ›ÙÂÚ·
ÛÙË ¯·ÌËÏ‹ Ú‡ıÌÈÛË. ŸÙ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ·ÚÁ¿, ·˘Í‹ÛÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› ›Ûˆ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ
ÛÙË ¯·ÌËÏ‹ Ú‡ıÌÈÛË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ë Ù¿ÛË ÂÍfi‰Ô˘
Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 220 V. ªÂÙ·ı¤ÛÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Û ÌÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›·.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜" ÛÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ 4-6, Ô˘ Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘
ÛˆÛÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·.
∞) °È· ¯Ú‹ÛË Û ÍËÚ‹ ÙÔȯÔÔÈ›·. °È· ηχÙÂÚ·
·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙȘ
33.000 ÛÙÚÔʤ˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi.
µ) °È· ¯Ú‹ÛË Û ÛÔ‚¿ ÙÔ›¯ˆÓ Î·È ‰¿‰·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË 20.000-28.000.
*) ∆·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÙÔ̤˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹, ΛӉ˘ÓÔ˜
ÂÁη‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ·˘Ï¿ÎÈ·.
■
) ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÙÔÌ‹˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ
›Ó˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡.
™À¡∆∏ƒ∏™∏
∏ ÚÔÏËÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌË
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ
ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ηÈ
ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜
˙ËÌȤ˜. ∂Ì›˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi
Service Ù˘ Bosch. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ
ÏfiÁˆ Í·ÊÓÈ΋˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜,
·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘
ÙÔ›¯Ô˘ ÚÔÙÔ‡ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔ Û¤Ú‚È˜ ‹ ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·.
GR
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ
˘„ËÏfiÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ˘ÏÈο (fiˆ˜
Ï·ÛÙÈο Î·È Ì¤Ù·ÏÏ·) ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ
˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÏfiÁˆ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Î·È Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∏
ÂÚÁ·Û›· ÛÙË ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· (15.000 ÛÙÚÔʤ˜ ·Ó¿
ÏÂÙfi ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·) Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ηχÙÂÚË ÁÈ· ÙȘ
ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛٛςˆÛ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·
ÙÛfi¯·˜ ÛٛςˆÛ˘. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜
··ÈÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌË Ê‡ÁÔ˘Ó Ù·
Û‡ÚÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ·. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· οÓÂÈ
ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Û·˜, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ڢıÌ›ÛÂȘ
¯·ÌËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. √È ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ›ӷÈ
ηχÙÂÚ˜ ÁÈ· ÛÎÏËÚfi ͇ÏÔ, ̤ٷÏÏ· Î·È Á˘·Ï› Î·È ÁÈ·
ÙÚ‡ËÌ·, ÛοÏÈÛÌ·, Îfi„ÈÌÔ, ÊÚÂ˙¿ÚÈÛÌ·, ·ÎfiÓÈÛÌ· ηÈ
Îfi„ÈÌÔ ·ÚÌÔÎ¿Ï˘ÙˆÓ Î·È Í˘Ï·ÚÌÔÁÒÓ Û ͇ÏÔ.
ªÂÚÈΤ˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘
ÂÚÁ·Ï›Ԣ:
•
∆· Ï·ÛÙÈο Î·È Ù· ¿ÏÏ· ˘ÏÈο Ô˘ ÏÈÒÓÔ˘Ó ÛÂ
¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Îfi‚ÔÓÙ·È ÛÂ
¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜.
•
∆Ô Á˘¿ÏÈÛÌ·, ÛٛςˆÌ· Î·È Î·ı¿ÚÈÛÌ· Ì ÌÈ·
Û˘ÚÌ·Ùfi‚Ô˘ÚÙÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜
οو ·fi 15.000 ÛÙÚÔʤ˜/ÏÂÙfi, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
˙ËÌÈ¿˜ ÛÙË ‚Ô‡ÚÙÛ· Î·È ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Û·˜.
• ∆Ô Í‡ÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· Îfi‚ÂÙ·È Û ˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·.
•
√ Û›‰ËÚÔ˜ ‹ Ô ¯¿Ï˘‚·˜ Ó· Îfi‚ÂÙ·È Û ˘„ËÏ‹
Ù·¯‡ÙËÙ·.
•
ŸÙ·Ó ¤Ó· ¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ ÎÔÙÈÎfi ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, ·˘Ùfi ηÓÔÓÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ
ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ôχ ·ÚÁ¿.
6. ∆Ô ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ù· ÎÚ¿Ì·Ù· ¯·ÏÎÔ‡ Î·È ÌÔχ‚‰Ô˘, Ù·
ÎÚ¿Ì·Ù· „¢‰·ÚÁ‡ÚÔ˘ Î·È Ô ÙÛ›ÁÎÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÎÔÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ
›‰Ô˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˘ ÎÔ‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
·Ú·Ê›ÓË (fi¯È ÓÂÚfi) ‹ ¿ÏÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÏÈ·ÓÙÈÎfi
ÛÙÔÓ ÎfiÊÙË, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÎÔ‹˜ Ó·
ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÊÙË.
À¶√¢∂π•∏: ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È
ÛˆÛÙ¿. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ‹ ÌÂ ÌÈ·
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË
ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌËÙÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜.
æ∏∫∆ƒ∂™ (∫∞ƒµ√À¡∞∫π∞)
√È „‹ÎÙÚ˜ (Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·) ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ¤¯Ô˘Ó
ηٷÛ΢·ÛÙ› ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
°È· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ „ËÎÙÚÒÓ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË, ·Ê‹ÛÙÂ
ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û Ï‹ÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· 5
ÏÂÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô. ∞˘Ùfi ʤÚÓÂÈ ÙȘ „‹ÎÙÚ˜ ÛÙË
ÛˆÛÙ‹ "ı¤ÛË" Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘
ÂÚÁ·Ï›Ԣ. °È· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ·fi‰ÔÛ˘
34
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÂϤÁ¯ÂÙ ÙȘ „‹ÎÙÚ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¿
οı 40-50 ÒÚ˜.
∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ì Êı·Ṳ́Ó˜ „‹ÎÙÚ˜ Ô‰ËÁ›
Û ÌfiÓÈÌË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ
ÁÓ‹ÛȘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ „‹ÎÙÚ˜ Ù˘ Dremel.
∂ϤÁ¯ÂÙ ÙȘ „‹ÎÙÚ˜ (Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·) ÙÔ˘
ÔÏ˘ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÌÂÙ¿ ·fi 40-50 ÒÚ˜ ¯Ú‹Û˘. ŸÙ·Ó
ÙÔ ÔÏ˘ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÒÌ·Ï·, ¯¿ÓÂÈ Ú‡̷ ‹
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜, ÂϤÁÍÙ ÙȘ
„‹ÎÙÚ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ÂӉ¯Ô̤ÓË
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô/ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ „ËÎÙÚÒÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÂÚÁ·Ï›Ԣ:
1. ªÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÌË Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ,
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ÌÈ· ηı·Ú‹
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘
ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙȘ Ù¿˜ ÙˆÓ
„ËÎÙÚÒÓ. ∂π∫√¡∞ 8
2. ™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ¤ÛÂÈ Ë „‹ÎÙÚ·
·fi ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ÂϤÁÍÙ οı „‹ÎÙÚ·. ŸÙ·Ó Ë
„‹ÎÙÚ· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 3 mm Î·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘
„‹ÎÙÚ·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ Û˘ÏϤÎÙË Â›Ó·È
ÙÚ·¯È¿ ‹ ‰È·‚ڈ̤ÓË, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ë
„‹ÎÙÚ·. µÂ‚·Èˆı›ÙÂ, fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂϤÁÍÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô
„‹ÎÙÚ˜ (Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·). ∂π∫√¡∞ 9
3. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÈ· ·fi ÙȘ „‹ÎÙÚ˜ ›ӷÈ
Êı·Ṳ́ÓË, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô
„‹ÎÙÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘
ÔÏ˘ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ ·fi
ÙËÓ „‹ÎÙÚ·, ÂÙ¿ÍÙ ÙËÓ ·ÏÈ¿ „‹ÎÙÚ· ηÈ
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ ÛÂ ÌÈ· Ó¤· „‹ÎÙÚ·.
4. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ „‹ÎÙÚ· Î·È ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Í·Ó¿ ÛÙÔ
ÂÚÁ·Ï›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ
Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ „‹ÎÙÚ·˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
µÂ‚·Èˆı›ÙÂ, fiÙÈ ÔÈ „‹ÎÙÚ˜ (Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·) ›ӷÈ
ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È. ∂π∫√¡∞ 9 ∏
ηÌ‡ÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ „‹ÎÙÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó·
Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ì˘ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË.
5. ∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Î¿Ùˆ ÌÂÚÈ¿ Ù˘
fiÚÙ·˜ Ù˘ „‹ÎÙÚ·˜ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÎÔ›ÏÔ
¿ÓÔÈÁÌ·. ∂ϤÁÍÙ ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ
™∂ƒµπ™ ∫∞π ∂°°À∏™∏
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ DREMEL Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ Û‡Ìʈӷ
Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜/ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. √È ˙ËÌȤ˜
Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ηÓÔÓÈ΋ ÊıÔÚ¿ Î·È Û¿ÛÈÌÔ,
˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ‹ ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È
·fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ
ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜.
GR
ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÔ‹ V Ù˘ „‹ÎÙÚ·˜.
™ÚÒÍÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ fiÚÙ·˜ οو.
ªÂÙ¿ ÛÚÒÍÙ οو Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ ›Ûˆ ÁÏÒÛÛ·
Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ „ËÎÙÚÒÓ Ú¤ÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿Óˆ Û ÌÈ· ηı·Ú‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ηÈ
·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂχıÂÚ· Ì Ï‹ÚË
Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· 5 ÏÂÙ¿ ÚÔÙÔ‡ ÊÔÚÙÒÛÂÙ (‹
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ) ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ∞˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ
ÛÙȘ „‹ÎÙÚ˜ (Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·) Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛˆÛÙ‹
"ı¤ÛË" Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ˙ˆ‹˜ ÛÂ
οı ÛÂÙ „ËÎÙÚÒÓ. ∞˘Ùfi ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜, ÂÂȉ‹ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
Û˘ÏϤÎÙË ·ÓÙ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
‰È¿ÛÙËÌ·. ∂π∫√¡∞ 10
∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∆√À ∂ƒ°∞§∂π√À
∞¶√™À¡¢∂™∆∂ ∆√ ºπ™ ¶ƒπ¡ ∆√¡ ∫∞£∞ƒπ™ª√
∆· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ‰È·ÎfiÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó·
‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·ı·Ú¿ Î·È ÂχıÂÚ· ·fi ͤӷ ÛÒÌ·Ù·.
ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô,
ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ì˘ÙÂÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ ·fi Ù·
·ÓÔ›ÁÌ·Ù·.
∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú·. ºÔÚ¿ÙÂ
¿ÓÙÔÙ Á˘·ÏÈ¿ ÚÔÛÙ·Û›·˜, fiÙ·Ó Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú·.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ï›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ù˘
Dremel.
√ÚÈṲ̂ӷ ˘ÏÈο ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·Ï‡Ù˜ ÚÔηÏÔ‡Ó
˙ËÌȤ˜ ÛÙ· Ï·ÛÙÈο ̤ÚË. ªÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ Ù· ̤۷
›ӷÈ: µÂÓ˙›ÓË, ÙÂÙÚ·¯ÏˆÚ¿Óıڷη˜, ¯ÏˆÚȈ̤ӷ
‰È·Ï‡Ì·Ù· ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ·Ì̈ӛ· Î·È ˘ÁÚ¿ ηı·ÚÈÛÌÔ‡
ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ·Ì̈ӛ·.
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ "··Ï‹˜ Ï·‚‹˜" ÙÔ˘
ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›. √È
ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ú‡·ÓÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÛÎÔ˘›ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÔ˘Ó.
∂¶∞º∏ ª∂ DREMEL
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹
Dremel, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È hotline, ı· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ
ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda
35