Hewi 802.50.0165 Montaje Instrucciones página 36

3
Stopfen eindrücken.
Press plug in place.
Enfoncer le bouchon.
Stop indrukken.
Inserire il tappo di chiusura.
Ponga el tapón presionándolo.
Wcisnąć zatyczkę.
1
Montieren der Systemschnittstelle
Abdeckung mit Schraubendreher vorsich-
tig von der Wandplatte hebeln.
Mounting system interface
Use screwdriver to carefully prise cover
from wall plate.
Montage de l'interface système
Soulever le cache de la plaque murale avec
précaution à l'aide d'un tournevis.
Monteren van de systeemkoppeling
Kap met schroevendraaier voorzichtig van
de wandplaat lichten.
Monteren van de systeemkoppeling
Kap met schroevendraaier voorzichtig van
de wandplaat lichten.
Montar el empalme con el sistema
Retirar con cuidado la cubierta haciendo
palanca con un atornillador.
Montaż złącza systemowego
Ostrożnie podważyć osłonę śrubokrętem z
płyty ściennej.
2
Abdeckung von der Wandplatte nehmen.
Remove cover from wall plate.
Retirer le cache de la plaque murale.
Kap van de wandplaat verwijderen.
Togliere la copertura dalla piastra.
Retire la cubierta de la placa de la pared.
Zdjąć osłonę ze ściany.
HEWI | 39