Hewi 802.50.0165 Montaje Instrucciones página 49

Gebrauchsanleitung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni d'uso
Modo de empleo
Instrukcja użytkowania
Montieren des Papierrollenhalters
Mounting toilet roll holder
Installation du porte-papier
Monteren van de papierrolhouder
Montaggio del portarotoli
Montar el portarrollos de papel higénico
Montaż uchwytu na rolkę papieru
802.50.0165
802.50.0170
802.50.0175
802.50.W0165
802.50.W0170
802.50.W0175
802.50.0180
802.50.0185
802.50.0190
802.50.W0180
802.50.W0185
802.50.W0190
52 | HEWI
1
Abdeckkäppchen entfernen.
Remove caps.
Retirer les petits capuchons.
Afdekkapje verwijderen.
Rimuovere il cappuccio.
Retire la caperucita cobertora.
Zdjąć nasadkę.
2
Schraube (1) lösen und Stirnkappe (2)
entfernen.
Undo screw (1) and remove mounting
cover (2).
Desserrer la vis (1) et retirer le cache (2).
Schroef (1) losdraaien en eindkapje (2)
verwijderen.
Svitare la vite (1) e rimuovere la copertura
frontale (2).
Suelte el tornillo (1) y retire la caperuza
frontal (2).
Poluzować wkręt (1) i wyjąć przednią
nasadkę (2).