Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.
Описание прибора
4.1
Комплект поставки
Артикул
Наименование
GA800
Блок управления ELAN 4 electro
GD412804
Держатель бутыли
TA014401
Инструкция по применению блока управления
ELAN 4 electro
TA014482
Приложение ELAN 4 electro моторная система
4.2
Компоненты, необходимые для эксплуата-
ции прибора
■
Блок управления ELAN 4 electro GA800
■
Кабель питания, см. Раздел 11.
■
Моторный кабель ELAN 4 electro для блока ножного управле-
ния GA806 и ELAN 4 electro GA808
– или –
■
ELAN 4 electro кабель мотора с ручным рычагом GA804 (с вер-
сии программного обеспечения 2.00)
– или –
■
ELAN 4 electro кабель мотора с ручным управлением GA805 (с
версии программного обеспечения 2.00)
– или –
■
ELAN 4 electro беспроволочное ножное управление GA810 (с
версии ПО 3.00)
■
Рабочий элемент ELAN 4 electro
Указание
Установленная версия программного обеспечения указана в под-
пункте информации о приборе меню настроек системы.
По вопросам дооснащения блока управления в соответствии с
текущей версией программного обеспечения обращаться в мест-
ное представительство B. Braun/Aesculap, см. Раздел 10.
Указание
Под термином "рабочий элемент" собраны все наконечники и
моторы ELAN 4 electro моторной системы, см. Раздел 11.
При использовании насоса подачи охлаждающей и промываю-
щей жидкости:
■
Держатель бутыли GD412804
■
Одноразовый комплект ирригационной трубки GA395SU
■
Охладительная или промывочная жидкость: Физиологические
растворы в объеме до 1 000 мл
Указание
Охлаждающая/промывочная жидкость не является принадлежно-
стью Aesculap.
4.3
Принцип действия
4.3.1
Блок управления
Блок управления ELAN 4 electro 1 рассчитан на сетевое напряже-
ние в диапазоне от 100 В до 120 В и от 220 В до 240 В с сетевой
частотой от 50 Гц до 60 Гц. Для питания микромоторов в рабочих
элементах сетевое напряжение преобразуется в безопасное свер-
хнизкое напряжение.
На блоке управления имеются два гнезда рабочих элементов для
подключения двух рабочих элементов и одно гнездо для подклю-
чения блока ножного управления. В любой момент времени
может работать только один рабочий элемент.
Указание
Важнейшие рабочие характеристики определяются в рубриках
"Число оборотов" и "Направление вращения". Исключением явля-
ется предусмотренная остановка мотора в безопасном положе-
нии из-за возникновения определенного состояния ошибки.
4.3.2
Дисплей/панель управления
На дисплее 2 постоянно отображается актуальный статус устрой-
ства (режим работы и неполадки). Дисплей разделен на панели
управления рабочим элементом и помпой.
На дисплее отображается группа подсоединенного в настоящее
время рабочего элемента.
На дисплее отображается информация о скорости, направлении
вращения, активации и производительности насоса подачи охла-
ждающей и промывающей жидкости. Нажав соответствующее
поле, можно отобразить элементы управления. После этого
можно изменить настройки. Если элементы управления не
используются, через некоторое время они исчезают.
4.3.3
Пояснение на примере
Указание
При подсоединении к блоку управления двух рабочих элементов
2/3 дисплея выделяется для активного рабочего элемента, а 1/3 –
для неактивного.
d
e
c
b
a
i
Рис. 1 Пример панели управления
Легенда
a
Панель управления насосом
Выбранный объем подачи в % (здесь – 30 %)
Панель управления рабочим элементом
b
c
Тип рабочего элемента (здесь – высокоскоростной мотор
ELAN 4 electro)
Способ активации: (здесь – блок ножного управления)
d
ru
f
g
h
249
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
