Motores Homologados - Scania DI9 Manual Del Operador

MOTORES HOMOLOGADOS

Los motores con el nivel de emisiones homologado se homologan según un
estándar específico. Los motores de Scania homologados cumplen las
normativas sobre emisiones más estrictas de los mercados europeos (UE) y
no europeos (EE.UU.)
Scania garantiza que todos los motores suministrados a partir de un motor
homologado se corresponden con este.
Los motores llevan una placa de homologación en la que figuran los
estándares de homologación según los cuales se han homologado. Remítase a
la página 10.
Para que el motor siga cumpliendo el nivel de emisiones homologado una vez
entregado se deben cumplir los siguientes requisitos:
- El servicio y mantenimiento se debe realizar según las instrucciones
que figuran en este manual.
- Sólo está permitido utilizar repuestos originales de Scania.
- El servicio del equipo de inyección sólo puede ser realizado por un
taller Scania autorizado.
- El motor no se debe modificar con equipamiento no aprobado por
Scania.
- Los precintos y datos de ajuste sólo se pueden romper/modificar con la
autorización de Scania, Södertälje Las modificaciones sólo las debe
realizar personal autorizado.
- Las modificaciones que afecten el sistema de escape y de admisión
deben ser autorizados por Scania.
Para los demás casos se deben aplicar las instrucciones que figuran en este
manual relativas a la marcha, cuidados y mantenimiento del motor. También
se deben respetar las indicaciones sobre seguridad que figuran en las
siguientes cuatro páginas.
Importante
Si las operaciones de servicio y mantenimiento no se realizan
según lo indicado más arriba, Scania no puede garantizar
que el motor cumpla la homologación, ni puede hacerse
responsable de posibles daños.
2003-10:1
© Scania Industrial & Marine Engines 5