Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 1st Edition - 9/25/12
2-22
Llaves, puertas y ventanas
La aerodinámica del vehículo está
diseñada para mejorar el
rendimiento del combustible. Esto
puede producir un sonido de
pulsación cuando alguna de las dos
ventanillas traseras esté abierta y
las delanteras estén cerradas. Para
reducir el sonido, abra una
ventanilla delantera o el
quemacocos, si está equipado.
Ventanas Eléctricas
ADVERTENCIA
Los niños podrían sufrir lesiones
graves o la muerte si quedan
atrapados en el camino de una
ventanilla que se está cerrando.
Nunca deje las llaves en un
vehículo con niños. Cuando haya
niños en el asiento trasero, utilice
el botón del bloqueo de
ventanillas para evitar la
operación de las ventanillas.
Consulte Llaves en la página 2 1.
Nivel superior mostrado, base
similar
La puerta del conductor también
tiene interruptores que controlan las
ventanas del conductor y traseras.
Las ventanas eléctricas funcionan
con el encendido en ACC/
ACCESSORY (acc/accesorio), ON/
RUN (encendido/funcionamiento) o
cuando la Energía retenida para los
accesorios (RAP) está activa.
Consulte Energía retenida para los
accesorios (RAP) en la página 9 21.
Black plate (22,1)
Oprima el interruptor para bajar la
ventana. Tire del borde delantero
del interrupor para subir la ventana.
Ventanas de Operación rápida
arriba/abajo
Una ventana con la función de
operación rápida arriba/abajo
subirla o bajarla sin mantener
oprimido el interruptor. Oprima o
levante el interruptor de la ventana
completamente y suéltelo para
activar la función rápida. El modo
de operación rápida puede
cancelarse oprimiendo o levantando
el interruptor.
Programación de las
ventanillas eléctricas
Si se ha recargado, desconectado o
reemplazado la batería del vehículo,
se deben reprogramar las ventanas
que tienen la funcion de operación
rápida para que trabaje esta
función. Para programar la ventana:
1. Cierre todas las puertas con el
encendido en la posición ACC/
ACCESSORY (acc/accesorio),