Montaje E Instalación; Montaje En Válvulas Lineales Mark One; Figura 6: Montaje En Válvulas Lineales Mark I - Flowserve Logix 520MD+ Instrucciones Para El Usuario

5 MONTAJE E INSTALACIÓN
5.1 Montaje en válvulas lineales Mark One
Para montar un posicionador Logix 500+ en una válvula lineal Mark
One Valtek, consulte la figura 6: Montaje en válvulas lineales Mark I
y proceda según las siguientes indicaciones.
1. Retire la arandela y la tuerca del conjunto de perno seguidor.
Inserte el perno en el agujero apropiado en el brazo seguidor
en función de la longitud de carrera. Las longitudes de carrera
están estampados junto a los agujeros correspondientes en los
brazos seguidores. Asegúrese de que el extremo sin rosca del
perno se encuentra en el lado estampado del brazo. Vuelva
a colocar la arandela de bloqueo y apriete la tuerca para comple­
tar el montaje del brazo seguidor.
2. Pase el orificio en el conjunto de brazo seguidor sobre las super­
ficies planas en el eje de realimentación de posición en la parte
posterior del posicionador. Asegúrese de que el brazo apunta
hacia el lado del posicionador con los puertos A, B y Suministro.
Deslice la arandela de bloqueo sobre las roscas en el eje y apriete
la tuerca.
3. Alinee el soporte con los tres agujeros de montaje exteriores en
el posicionador. Fíjelo con tornillos de 1/4".
4. Enrosque un tornillo de montaje en el agujero en la almohadilla
de montaje del yugo más cercana al cilindro. Pare cuando el
tornillo se encuentre a aprox. 3/16" de estar enrasado con la
almohadilla de montaje.
5. Deslice el extremo grande del agujero de montaje en forma de
lágrima en la parte posterior del conjunto de posicionador
y soporte sobre el tornillo de montaje. Pase el extremo pequeño
del agujero de montaje en forma de lágrima debajo del tornillo
de montaje y alinee con el agujero de montaje inferior.
Posicionadores digitales Logix
6.
7.
8.
9.
10. Alinee el brazo de transmisión de movimiento con el plano
Soporte
Eje de reali­
mentación
posicionador
Brazo
seguidor
Perno
seguidor
Orificio pasa­
dor brazo de
transmisión de
movimiento
Figura 6: Montaje en válvulas lineales Mark I
520MD+ y 510+ FCD LGESIM0105-14-AQ – 09/15
®
Inserte el tornillo de montaje inferior y apriete la unión atornillada.
Posicione el orificio de montaje del brazo de transmisión de
movimiento frente a la almohadilla de montaje para la abrazadera
del vástago. Aplique Loctite 222 en la unión atornillada del brazo
de transmisión de movimiento e inserte a través de las arandelas
en la abrazadera del vástago. No apriete todavía los tornillos.
Deslice el orificio apropiado del perno del brazo de transmisión
de movimiento en función de la longitud de carrera sobre el
perno del brazo seguidor. Las longitudes de carrera apropiadas
están estampadas junto a cada orificio de perno.
NOTA: El eje de realimentación tiene un mecanismo de acopla­
miento que soporta el exceso de rotación del eje para facilitar
su regulación.
Centre el brazo de transmisión de movimiento en el manguito
del perno seguidor.
superior de la abrazadera del vástago y apriete la unión atornillada.
Par de apriete 120 in­lb.
NOTA: En caso de montaje correcto, el brazo seguidor debería
estar en posición horizontal cuando la válvula se encuentre en
el 50 % de la carrera y se debería mover aprox. ± 30° fuera de la
horizontal a lo largo de la carrera completa de la válvula. En caso
de un montaje incorrecto, se produce un error de calibración
de la carrera y las luces indicadoras parpadean con un código
RVVA, indicando que el sensor de posición ha salido del margen
en un extremo del recorrido o que el recorrido es demasiado
pequeño. Reposicione el enlace de realimentación o gire el sen­
sor de posición para corregir el error.
NOTA: Para eliminar virtualmente la no linealidad, utilice la
función de linealización en la página de caracterización persona­
lizada del DTM.
Brazo de
transmisión de
Abrazadera
movimiento
del vástago
15
flowserve.com