Flowserve Logix 520MD+ Instrucciones Para El Usuario página 69

....
AVVA
ADVERTENCIA CICLOS DE ACTUADOR
ADVERTENCIA RECORRIDO ACTUADOR
ADVERTENCIA CICLOS DE FUELLE
ADVERTENCIA RECORRIDO FUELLE
ADVERTENCIA CICLOS DE RELÉ PILOTO
ADVERTENCIA RECORRIDO RELÉ PILOTO
ADVERTENCIA CICLOS DE VÁLVULA
ADVERTENCIA RECORRIDO VÁLVULA
Descripción: Se ha excedido el ciclo o límite de recorrido de la válvula,
del actuador, del fuelle o del relé piloto. Cada ciclo representa dos
inversiones de la dirección de movimiento de la válvula. El criterio de
recuento de ciclos y límite de cálculo (para la válvula, el actuador y el
fuelle) es configurado por el usuario para registrar el uso del conjunto
de válvula.
Posibles soluciones: Siga los procedimientos de mantenimiento de ruti­
na cuando se llegue al límite. La inspección de válvula puede incluir, por
ejemplo, la inspección de la estanqueidad de la empaquetadura y la ve­
rificación de los acoplamientos para identificar desgaste, desalineación
y hermeticidad. La inspección del fuelle puede incluir la identificación
de posibles fisuras o fugas. La inspección del actuador puede incluir la
verificación del sellado del actuador y la lubricación. La inspección del
relé puede incluir la detección de un consumo elevado de aire y señales
de desgaste en la corredera. Después del mantenimiento, reinicie el
acumulador de recorrido.
....
AVAA
ADVERTENCIA AMPLITUD POSICIÓN
ADVERTENCIA FRECUENCIA POSICIÓN
Descripción: La amplitud o frecuencia de la señal de posición se en­
cuentra por encima del límite de advertencia. El posicionador controla
la posición de la válvula por medio de correcciones grandes o rápidas.
Posibles soluciones: Compruebe que los límites están ajustados a un
nivel apropiado. Ajuste el selector de ganancia a un nivel más bajo
o utilice el ajuste de alta fricción. Realice una QUICK­CAL que ajusta la
ganancia en base a la respuesta de la válvula. Compruebe si existe una
alta fricción. Si el problema persiste, sustituya el relé.
....
AVAR
ADVERTENCIA COMANDO AMPLITUD
ADVERTENCIA COMANDO FRECUENCIA
Descripción: La amplitud o frecuencia de la señal de comando se
encuentra por encima del límite de advertencia. Esto puede significar
que el lazo de control muestra oscilaciones más grandes o más rápidas
de lo que sería deseable.
Posibles soluciones: Compruebe que los límites están ajustados a un
nivel apropiado. Revise los parámetros del lazo de control y el equipo.
Ajuste si es necesario.
Posicionadores digitales Logix
....
AVRA
ADVERTENCIA FALLO PRUEBA DE CARRERA CONTINUA
Descripción: Durante la prueba de carrera continua, la válvula no se ha
movido al cabo de 5 intentos consecutivos. Esto puede significar que la
válvula muestra una fricción elevada, un cambio en la carga de proceso
o una presión de suministro inadecuada.
Posibles soluciones: Compruebe la fricción, la presión de suministro
y otras alarmas o advertencias que indicarían una dificultad en el movi­
miento de la válvula. Compruebe la empaquetadura y el suministro de
aire. La advertencia desaparece cuando la función CST está desactivada
o se produce un intento exitoso de mover la válvula.
AVRR
ADVERTENCIA FALLO PRUEBA DE CARRERA PARCIAL
Descripción: Los tiempos o fuerzas medidos durante la última prueba
de carrera parcial no pasan el criterio establecido por el usuario. Esto
puede ser una indicación de acumulación de corrosión en el vástago de
la válvula o en el actuador, una presión de suministro baja o restringida
o un relé de posicionador atascado.
Posibles soluciones: Esta advertencia desaparece cuando una prueba de
carrera parcial finaliza correctamente.
....
AAVV
ADVERTENCIA TEMPERATURA ALTA
ADVERTENCIA TEMPERATURA BAJA
Descripción: La temperatura del sistema electrónico interno ha supera­
do los límites establecidos por el fabricante entre – 40 °C (– 40 °F)
y 85°C (176°F). Temperaturas bajas pueden inhibir la capacidad de
respuesta y la precisión. Temperaturas altas pueden afectar al rendi­
miento o reducir el tiempo de vida útil del posicionador.
Posibles soluciones: Regula la temperatura del posicionador propor­
cionando sombra o refrigerando el gas de suministro. Caliente el
posicionador si es necesario. Si la lectura de temperatura es errónea,
reemplace la placa base.
....
AAVA
ADVERTENCIA VÁLVULA CERRADA DEMASIADO LEJOS
ADVERTENCIA VÁLVULA ABIERTA DEMASIADO LEJOS
Descripción: Mientras la válvula estuvo en uso, se abrió o se cerró un
0,5 % más lejos que durante la última calibración.
Posibles soluciones: Compruebe el acoplamiento del brazo de realimen­
tación y asegúrese de que la conexión del vástago de la válvula esté firme.
Calibre nuevamente la carrera. Si no se puede interrumpir el proceso,
un técnico de servicios de campo podría ajustar la calibración.
520MD+ y 510+ FCD LGESIM0105-14-AQ – 09/15
®
....
69
flowserve.com