Ajustes De Los Interruptores De Configuración; Interruptor De Acción Del Aire; Interruptor Del Actuador; Señal Con Interruptor Cerrado - Flowserve Logix 520MD+ Instrucciones Para El Usuario

8.3 Ajustes de los interruptores de configuración
Antes de poner en servicio la unidad, ajuste los interruptores de
configuración a las opciones de control deseadas.
NOTA: Los ajustes de los interruptores de configuración solo se
activan realizando una calibración de carrera (presionando el bo­
tón "Quick­Cal" durante 3 segundos). Sin embargo, los ajustes
de los interruptores de configuración pueden editarse
en cualquier momento desde el software DTM o desde un
terminal portátil.
8.3.1 Interruptor de acción del aire
Este interruptor debe configurarse para que coincida con la configura­
ción de la conexión mecánica de la tubería de la válvula / del actuador,
ya que la tubería determina la acción de aire del sistema.
Con relé de acción simple (asiento)
Aire para abrir (ATO) – El aumento de la presión desde el puerto B
(rotulado como "Y1") produce la apertura de la válvula.
Aire para cerrar (ATC) – El aumento de la presión desde el puerto B
(rotulado como "Y1") produce el cierre de la válvula.
Con relé de acción doble (corredera)
Aire para abrir (ATO) – El aumento de la presión desde el puerto A
(rotulado como "Y1") produce la apertura de la válvula.
Aire para cerrar (ATC) – El aumento de la presión desde el puerto A
(rotulado como "Y1") produce el cierre de la válvula.

8.3.2 Interruptor del actuador

Este interruptor se tiene que ajustar de manera que corresponda a la
configuración del actuador y se utiliza en determinados diagnósticos.
Doble – Seleccione Doble si ambos lados del actuador están
presionizados.
Simple – Seleccione Simple si solo un lado del actuador está
presionizado.
8.3.3 Señal con interruptor cerrado
Normalmente, el ajuste es 4 mA para una configuración de actuador
"Aire para abrir" y 20 mA para "Aire para cerrar".
4 mA – Seleccionando 4 mA hará que la válvula se cierre cuando
la señal sea baja (4 mA) y se abra cuando la señal sea alta (20 mA).
20 mA – Seleccionando 20 mA hará que la válvula se cierre cuando
la señal sea alta (20 mA) y se abra cuando la señal sea baja (4 mA).
NOTA: Cuando utilice una función de salida analógica (SA) de
la tarjeta multifunción, la señal SA corresponde a la selección de
la señal para cierre. Si la válvula se cierra con una señal de 4 mA,
la SA mostrará una señal de 4 mA en la posición de cierre. Si la
válvula se cierra con una señal de 20 mA, la SA mostrará una
señal de 20 mA en la posición de cierre.
Posicionadores digitales Logix
8.3.4 Interruptor de caracterización
El interruptor de caracterización permite un mejor ajuste entre el
comando de entrada y el flujo real de fluido a través de la válvula.
Esta función generalmente se utiliza con válvulas que tiene caracte­
rísticas de flujo no lineales. El posicionador realiza una corrección
aplicando un ajuste al comando de entrada de acuerdo a la curva de
caracterización.
Lineal – Seleccione Lineal si la posición del actuador debería ser
directamente proporcional a la señal de entrada de comando. (Para
la mayoría de las válvulas rotativas, esta configuración proporciona
una característica Cv de = % debido a sus características de = %
inherentes.)
Otro – Seleccione Otro si se desea una de las curvas de caracteriza­
ción preestablecida o una curva personalizada. La curva personalizada
predeterminada será la que esté cargada con una curva de porcenta­
jes iguales con una relación de regulación estándar de 30:1, la cual
generalmente abre menos que el comando de entrada. Para seleccio­
nar una de las otras opciones de curva, utilice el menú de
la pantalla LCD, un terminal portátil o el software DTM para Valve­
sight. Para modificar la curva personalizada, utilice el software DTM.
Ver apartado 10.3.6 Configuración (Caracterización) para más infor­
mación.

8.3.5 Interruptor de autoajuste

Este interruptor controla si el posicionador se autoajustará automáti­
camente durante la calibración de carrera (Quick­Cal) o se utilizarán
parámetros de ajuste preestablecidos.
Activado – Seleccionando activado se habilita una función de autoajuste
que determinará automáticamente las configuraciones de ganancia
del posicionador. El ajuste automático se basará en los parámetros de
respuesta medidos durante la última calibración rápida (Quick­Cal).
La respuesta de la válvula es una combinación de estos parámetros de
respuesta y de la posición actual del selector de ganancia (GAIN).
Desactivado – Al seleccionar Desactivado se fuerza al posicionador
a utilizar una de las configuraciones de ajuste preestablecida por el
selector de ganancia (GAIN). Las opciones desde "B" hasta "J" son
configuraciones de ajustes progresivamente más elevados.
Seleccionar "A" en el selector de ganancia durante una calibración
rápida (Quick­Cal) permite al usuario utilizar y conservar ganancias
ajustadas manualmente. Ver apartado 8.4 Calibración de carrera para
más detalles.
NOTA: El selector de ganancia (GAIN) es directo, lo cual signi fica
que, independientemente de la selección de autoajuste, las confi­
guraciones de ganancia pueden ajustarse en cualquier momento
durante el funcionamiento, cambiando la posición
del selector GAIN. Ver figura 37.
520MD+ y 510+ FCD LGESIM0105-14-AQ – 09/15
®
35
flowserve.com