Tarjeta Multifunción; Salida Analógica (Sa); Salida Discreta (Sd); Entrada Discreta (Ed) - Flowserve Logix 520MD+ Instrucciones Para El Usuario

13 TARJETA MULTIFUNCIÓN
La tarjeta multifunción (MFC) opcional se puede configurar para que
funcione como salida analógica, salida discreta o entrada discreta.
Se pueden instalar hasta dos MFC a la vez.
NOTA: Con Logix 510+ solo está disponible la tarjeta 1, concreta­
mente con una función de SA o de SD limitada.
Las MFC son inmunes a las interferencias RFI / EMI. Ver las certificaciones
en el apartado 3.
Tabla 22: Referencias cruzadas tarjeta multifunción
Información
Especificaciones de
salida analógica
Conexiones electrónicas
Estado
Configuración
Certificaciones
Tarjeta multifunción
Figura 42: Tarjeta multifunción
13.1 Salida analógica (SA)
Configure la MFC como dispositivo de salida analógica para producir
una señal de 4 – 20 mA que corresponda a la posición de la válvula.
La salida sigue la posición real de la válvula, incluyendo todos los
modos de fallo del posicionador, excepto la pérdida de potencia. Se
transmite una salida de < 1,0 mA si el posicionador pierde la potencia.
La calibración de la señal de salida analógica se realiza con la ayuda
del menú de pantalla, un terminal portátil HARD, el DTM para Valve­
sight o unos botones. Para pasar la tarjeta multifunción a la función
de salida analógica y calibrar con la ayuda de los botones, vea el
apartado 9.7.
La MFC configurada como SA no interfiere en el funcionamiento del
posicionador.
NOTA: La señal de SA corresponde al ajuste de Señal de cierre
del interruptor de configuración. Si la válvula se cierra con una
señal de 4 mA, la SA mostrará una señal de 4 mA en la posición
52
de cierre. Si la válvula se cierra con una señal de 20 mA, la SA
mostrará una señal de 20 mA en la posición de cierre.
Posicionadores digitales Logix
Apartado IOM
2.4 Salida analógica
7.3 Tarjeta multifunción (SA, SD, ED)
Tabla 14: Estado tarjeta auxiliar
10.3.14 Tarjeta 1 (o tarjeta 2)
3 Certificaciones de zonas de riesgo 13
520MD+ y 510+ FCD LGESIM0105-14-AQ – 09/15
®

13.2 Salida discreta (SD)

Utilice la función de salida discreta de la MFC para señalizar una serie
de estados, tales como alarmas, advertencias, límites de posición,
etc. Las alarmas enmascaradas no activan la SD. La corriente es
normalmente alta y desciende cuando se produce uno de los estados
preconfigurados.
La configuración de la señal de salida discreta se realiza con el DTM
para ValveSight o unos botones. Para pasar la tarjeta multifunción
a la función de salida discreta con la ayuda de los botones, vea el
apartado 9.7.
Con Logix 510+, la función de SD se puede seleccionar con unos
Pg
botones, pero está limitada a la activación de la alarma de desviación.
10
La MFC configurada como SD no interfiere en el funcionamiento del
posicionador.
29
30
La SD de la MFC es conforme a la norma DIN 19234. Para límites de
corriente específicos, ver tabla 14: Estado tarjeta auxiliar.
48

13.3 Entrada discreta (ED)

Utilice la función de entrada discreta de la MFC para señalizar al
posicionador que debe iniciar una prueba de carrera parcial o realizar
el desplazamiento a una posición predefinida mientras se mantenga
activa la señal.
Suministre una tensión baja (o ninguna tensión) para indicar un esta­
do normal. Aumente la tensión para indicar el estado disparado.
La configuración de la señal de salida discreta se realiza con la ayuda del
menú de pantalla, un terminal portátil HARD o el DTM para Valvesight.
Para límites de tensión específicos, ver tabla 14: Estado tarjeta auxiliar.
NOTA: Si se han configurado 2 tarjetas a la vez como ED y ambas
están configuradas para anular el comando de posición, la tarjeta
en la ranura 1 tendrá la prioridad, independientemente del orden
el el cual se activan los comandos de anulación.
a
PRECAUCIÓN: Durante el uso de la función de entrada discreta,
la válvula se puede mover de manera inesperada. Mediante proce­
dimientos internos, asegúrese de que el movimiento configurado
de la válvula (ejecución de un PST o desplazamiento a un punto
nominal) está permitido. Avise al personal pertinente que la válvula
podría moverse y asegúrese de que la válvula está debidamente
aislada si es necesario.