EB 640
HAUPTTEILE
D
A) .............................................................................................................Düsenträger
B) .......................................................................................... Mundstück
C) ........................................................................ Loch für Balancerhalterung
D) ...................................................................................... Rote/gelbe LED
E) ................................................................................... Behälter für Nägel
PARTES PRINCIPALES
E
A) ...............................................................................................Boquilla
B) .............................................................................Manguito portaboquilla
C) .................................................................... Orificio par Toma balanceador
D) ................................................................................... LED rojo/amarillo
E) .................................................................................. Contenedor clavos
GŁÓWNE CZĘŚCI SKŁADOWE
PL
A) .......................................................................................................................... Dysza
B) ......................................................................................................... Tuleja nosna dyszy
C) ........................................................................................Otwór na zaczep do balansera
D)
.................................................................................
E) .................................................................................................... Pojemnik na gwoździe
ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ
RUS
A) .......................................................................................................................Насадка
B) ........................................................................................................................ Патрон
C) .................................................................................. Отверстие для Крепление балансира
D) ......................................................................... Красный/желтый светодиодный индикатор
E) .............................................................................................Приёмник хвостов заклёпок
PARTES PRINCIPAIS
PT
A) .................................................................................................Bocal
B) .................................................................................Cânula porta-bocal
C) .............................................................. Furo para conexão do balanceador
D) ............................................................................ LED vermelho/amarelo
E) ........................................................................... Reservatório de pregos
F) ...................................................................... Akku mit Ladestandsanzeige
G) ............................................................................. Akku Ver-/Entriegelung
H) ........................................................................................... Weiße LED
I) ................................................................................. Auslöser für ziehen
L) ............................................................................................. Gürtelclip
F) ....................................................... Batería con indicador de estado de carga
G) ....................................................................Bloqueo/desbloqueo de batería
H) .......................................................................................... LED blanco
I) ................................................................................Pulsador de tracción
L) ..................................................................................... Clip para correa
F) ......................................................................... Akumulator ze wskaźnikiem naładowania
G) ............................................................................ Blokowanie/odblokowanie akumulatora
H) .................................................................................................................. Biała dioda
I) .................................................................................................... Przycisk zrywania nitu
Czerwona/żółta dioda
L) ............................................................................................................ zaczep na pasek
F) .................................................................. Аккумуляторная батарея с индикатором зарядки
G) .......................................................... Блокировка и разблокировка аккумуляторной батареи
H) ....................................................................................... белый светодиодный индикатор
I) .................................................................................................................. Кнопка тяги
L) ............................................................................ Зажим для крепления к поясному ремню
F) ..................................................... Bateria com indicação do estado da carga
G) ................................................................. Bloqueio/desbloqueio da bateria
H) ......................................................................................... LED branco
I) .....................................................................................Botão de tração
L) .....................................................................................Clipe para cinto
75036135 - EB 640 – rev 00 - ( 05-2021 )
21