EB 640
ZAAWANSOWANE FUNKCJE PRZYCISKU
PL
Nitownica ma trzy dodatkowe funkcje obsługiwane przyciskiem.
1 - Pozycja serwisowa:
Nacisnąć przycisk (I) na 5 sekund (aż biała dioda (H) na urządzeniu zacznie migać raz na sekundę), a następnie zwolnić go. Nitownica pozostaje w cofniętej pozycji. Teraz można w prosty sposób wymienić końcówkę (A) lub
przeprowadzić konserwację mechanizmu mocowania. Nacisnąć krótko przycisk, a urządzenie wróci do pozycji wyjściowej.
2 - Tryb automatyczny i ręczny:
W trybie ręcznym przycisk przytrzymuje się podczas nitowania aż do zerwania trzpienia elementu złącznego. W trybie automatycznym wystarczy krótko nacisnąć przycisk, a urządzenie samoczynnie steruje procesem
nitowania. Aby przełączyć się z jednego trybu na drugi, należy przytrzymać przycisk wciśnięty przez 10 sekund (aż biała dioda (H) na urządzeniu zacznie migać 2 razy na sekundę), a następnie zwolnić go. Nacisnąć krótko
przycisk, a urządzenie wróci do pozycji wyjściowej.
РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ КНОПКИ
RUS
Посадочный инструмент оснащен двумя дополнительными функциями, управление которыми осуществляется с помощью кнопки пуска.
Служебное положение:
нажмите и удерживайте кнопку пуска (I) в течение 5 секунд, пока не начнет мигать белый светодиодный индикатор (H) с частотой 1 раз в секунду. Затем отпустите кнопку пуска. Посадочный инструмент остается
в заднем положении. Теперь можно заменить наконечник (А) или провести техобслуживание натяжного механизма. Кратко нажмите на кнопку пуска, чтобы перевести инструмент в исходное положение.
Автоматический и ручной режим:
в ручном режиме следует удерживать кнопку пуска нажатой до тех пор, пока не произойдет отрыв стержня. В автоматическом режиме достаточно кратко нажать на кнопку пуска, и инструмент самостоятельно
выполнит установку соединительного стержня. Для переключения режима нажмите и удерживайте кнопку пуска в течение 10 секунд, пока не начнет мигать белый светодиодный индикатор (H) с частотой 2 раза
в секунду. Затем отпустите кнопку пуска. Кратко нажмите на кнопку пуска, чтобы перевести инструмент в исходное положение.
PT
FUNÇÕES AVANÇADAS DO DISPARADOR
A máquina rebitadora dispõe de outras duas funções que são comandadas através do disparador.
1 - Posição de Assistência:
Prima o disparador (I) por 5 segundos (até que o LED branco (H) no aparelho comece a piscar 1 vez por segundo) e solte-o. A máquina rebitadora permanece na posição posterior. Agora, é
possível substituir o bocal (A) ou fazer a manutenção do mecanismo tensor. Acionando brevemente o disparador, o aparelho regressa à posição inicial.
2 - Modo Auto e Manual:
No modo Manual, durante o processo de cravação do conector, mantenha o disparador pressionado até que o mandril do conector seja arrancado. No modo Auto, basta tocar brevemente no
disparador, para que o próprio aparelho desencadeie o processo de cravação. Para alternar de um modo para o outro, mantenha o disparador pressionado por 10 segundos (até que o LED
branco (H) no aparelho comece a piscar 2 vez por segundo) e solte-o. Acionando brevemente o disparador, o aparelho regressa à posição inicial.
f8
A
I
H
75036135 - EB 640 – rev 00 - ( 05-2021 )
D
27