Gigaset A580 IP Manual Del Usuario página 167

Código de Significado
estado
0x502 En este caso, el dispositivo receptor que transmite este código de error es
un proxy o una puerta de enlace y ha recibido una respuesta no válida
de la puerta de enlace a través de la cual se debe procesar esta consulta.
0x503 El dispositivo receptor o el proxy no pueden procesar la consulta en ese momento
debido a que el servidor se encuentra sobrecargado o en mantenimiento. Si es
posible que la consulta se repita en el futuro inmediato, el servidor lo informa a la
persona que realiza la llamada o al teléfono.
0x504 Límite de tiempo excedido en la puerta de enlace.
0x505 El servidor rechaza la consulta debido a que el número de versión indicado del
protocolo SIP no coincide con al menos la versión usada por el servidor o el dis-
positivo SIP correspondiente a esta consulta.
0x515 El servidor rechaza la consulta debido a que el mensaje excede el tamaño
máximo permitido.
0x600 La línea a la que se está llamando está ocupada.
0x603 La línea a la que se llama ha rechazado la llamada.
0x604 No existe el URI al que se llama.
0x606 No se acepta la configuración de comunicaciones.
0x701 El interlocutor al que se llamó ha colgado.
0x703 Conexión cancelada debido a que transcurrió el tiempo de espera.
0x704 Conexión cancelada debido a un error de SIP.
0x705 Tono de marcación incorrecto
0x706 No se ha establecido conexión
0x751 Tono ocupado:
No coinciden los códecs de la persona que realiza la llamada con los de quien la
recibe.
0x810 Error general de capa de conexión: el usuario no está autorizado.
0x811 Error general de capa de conexión:
número de conexión incorrecto
0x812 Error general de capa de conexión: el enchufe no se encuentra conectado.
0x813 Error general de capa de conexión:
error de memoria.
0x814 Error general de capa de conexión: enchufe no disponible; controle la configura-
ción de IP/error de conexión/configuración de VoIP incorrecta.
0x815 Error general de capa de conexión:
aplicación no válida en la interfaz del enchufe.
Atención al cliente y asistencia
165