Índice
asignar número de envío
asignar número de recepción
comprobar dirección IP
comprobar dirección MAC
comprobar versión de EEPROM
comprobar versión de firmware
conectar con la PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
configuración IP
configurar teléfono
definir dirección IP
definir puerta de enlace estándar
desactivar la conexión VoIP
especificar planes de marcación
estado de una conexión VoIP
estado del teléfono
estructura de las páginas Web
idioma de la interfaz
máscara de subred
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
menú
nombre de una conexión VoIP
nombre/proveedor de una conexión 120
recordatorio de marcación por
tonos en VoIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
red local
seleccionar el tipo de dirección IP
servidor DNS alternativo
servidor DNS preferido
transferencia del directorio
Configurar el sistema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conmutación
Consumo de energía de la
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
estación base
Contenido del paquete
Contestadora automática
definir el acceso rápido
Contraseña de registro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cuenta VoIP
Control de acceso al medio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control de costos
definir planes de marcación
Controlar la información de servicios
Corrección de datos ingresados
incorrectamente
Cuidado del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CW
198
. . . . . . . . . . .
135
. . . . . . .
135
. . . . . . . . . . . . .
155
. . . . . . . . . .
155
. . . . .
155
. . . . .
155
. . . . . . . . . . . . . . . . .
109
116
. . . . . . . . . . . . . . . . .
115
. . . . . . . . . . . . . . . . .
116
. . . .
116
. . . . . . . . .
120
. . . . .
138
. . . . . . . .
120
. . . . . . . . . . . . . . . . .
155
. . . . . . .
111
. . . . . . . . . . . . . . . .
110
. . . . . . . . . . . . . . . . .
116
. . . . . .
121
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
116
. . .
116
. . . . . . . . . . . .
117
. . . . . . . . . . . . .
117
. . . . . . . . .
149
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
171
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
124
. . . . . . . . . . .
186
,
8
. . . . . . . . .
138
. . .
166
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
170
185
D
Datos del proveedor personal
Datos del usuario de VoIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ingresar
ingresar (configurador Web)
ingresar (teléfono)
Datos ingresados incorrectamente
(corrección)
Desactivar
bandeja de entrada de la red
bloqueo del teclado
manos libres
respuesta automática
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
teléfono
timbre silenciado
tonos de aviso
Desconocido
Despertador
38
DHCP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirección del servidor proxy
Dirección IP
asignar (configurador Web)
asignar (teléfono)
comprobar (configurador Web)
dinámica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
estática
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
global
local
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
marcación
mostrar en el teléfono
obtener una automáticamente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
privada
11
pública
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tipo de dirección IP
76
Dirección IP dinámica
Dirección IP estática
Dirección IP global
Dirección IP local
47
Dirección IP privada
Dirección IP pública
Dirección MAC
comprobar (configurador Web)
32
verificar (teléfono)
Dirección para la localización
universal de recursos
Dirección SIP
Direccionamiento
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
25
124
102
32
141
33
46
92
,
1
33
73
95
45
81
185
,
187
125
185
116
102
. . . . .
155
186
186
186
186
41
2
. .
,
102
116
186
186
116
,
116
186
,
,
116
186
186
186
186
186
186
. . . . .
155
104
195
186
185