NO SE HACEN GARANTÍAS
15. DEBIDO A QUE LA LICENCIA DE LA BIBLIOTECA SE OTORGA SIN CARGO, NO SE HACEN
GARANTÍAS CON RESPECTO A LA BIBLIOTECA, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS
LEYES APLICABLES.
SALVO CUANDO SE ESTABLEZCA LO CONTRARIO POR ESCRITO, LOS TITULARES DE DERECHOS DE
PROPIEDAD INTELECTUAL Y/U OTRAS PARTES PROPORCIONAN LA BIBLIOTECA "TAL COMO ESTÁ"
SIN HACER GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO, ENTRE
OTRAS. USTED ASUME TODO RIESGO EN RELACIÓN CON LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DE LA
BIBLIOTECA. SI LA BIBLIOTECA RESULTA DEFECTUOSA, USTED SE HARÁ CARGO DE LOS GASTOS
DE MANTENIMIENTO, REPARACIONES Y CORRECCIONES NECESARIOS.
16. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, A MENOS QUE LO EXIJAN LAS LEYES APLICABLES O QUE
ASÍ SE HAYA ACORDADO POR ESCRITO, SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR DAÑOS LOS
TITULARES DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL NI NINGUNA OTRA PARTE QUE
PUEDA MODIFICAR Y/O REDISTRIBUIR LA BIBLIOTECA SEGÚN LO PERMITE LA PRESENTE, LO
QUE INCLUYE LOS DAÑOS GENERALES, ESPECIALES, FORTUITOS O CONSECUENTES QUE PUE-
DAN DERIVAR DEL USO O DE LA INCAPACIDAD PARA USAR LA BIBLIOTECA (INCLUIDAS, ENTRE
OTROS, LA PÉRDIDA DE DATOS O LA PRODUCCIÓN DE DATOS IMPRECISOS, LAS PÉRDIDAS
CONSECUTIVAS SUFRIDAS POR USTED O POR TERCEROS, Y LA INCAPACIDAD DE LA BIBLIO-
TECA PARA FUNCIONAR CON CUALQUIER OTRO SOFTWARE), AUN SI SE HA NOTIFICADO AL
TITULAR O A LA OTRA PARTE DE LA POSIBILIDAD DE PRODUCIRSE TALES DAÑOS.
FINALIZACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES
Cómo aplicar estos términos a sus nuevas bibliotecas
Si desarrolla una nueva biblioteca y desea que tenga la mayor utilidad posible para el público,
recomendamos que la convierta en software libre para que cualquiera pueda redistribuirlo y
modificarlo. Puede hacer esto permitiendo la redistribución conforme a estos términos (o, de
manera alternativa, conforme a los términos de la Licencia Pública General ordinaria).
Para aplicar estos términos, añada los siguientes avisos a la biblioteca. Resulta más seguro
añadirlos al inicio de cada archivo fuente para transmitir de forma más efectiva la exclusión de
garantías; a su vez, cada archivo debe incluir al menos la línea de "copyright" y un indicador
que señale dónde se halla el aviso completo.
<una línea para proporcionar el nombre de la biblioteca y una breve noción de su función.>
Copyright (C) <año> <nombre del autor>
Esta biblioteca es software libre; usted puede redistribuirla y/o modificarla conforme a los térmi-
nos de la Licencia Pública General Reducida de GNU publicada por la Free Software Foundation;
ya sea la versión 2.1 de la Licencia o (según lo desee) cualquier versión posterior.
Esta biblioteca se distribuye con el deseo de que resulte útil, pero SIN GARANTÍAS; incluso sin la
garantía implícita de COMERCIABILIDAD o APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO. Consulte la Licencia
Pública General Reducida de GNU para obtener información más detallada.
Junto con esta biblioteca debe recibir una copia de la Licencia Pública General Reducida de
GNU; si esto no es así, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330,
Boston, MA 02111-1307 USA
Añada también información acerca de cómo comunicarse con usted por correo electrónico y
convencional.
También debe hacer que su empleador (si trabaja como programador) o su institución educa-
tiva, si la hay, firme un "descargo de responsabilidad sobre derechos de propiedad intelectual"
para la biblioteca, si es necesario. A continuación se ofrece un ejemplo; modifique los nom-
bres:
Yoyodyne, Inc. realiza por la presente un descargo de todo interés por derechos de propie-
dad intelectual sobre la biblioteca "Frob" (una biblioteca para el ajuste de perillas) escrita por
James Random Hacker. <firma de Juan Magnate>, 1.º de abril de 1990, Juan Magnate, Presi-
dente
Apéndice
181