Ajuste Del Sillín - El Avance Y La Inclinación Del Sillín; Desplazamiento Y Ajuste Horizontal Del Sillín - Bergamont TREKKING-PEDELEC Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

Tabla de contenido

Publicidad

Ajuste del sillín – el avance y la inclinación del sillín
La distancia entre las empuñaduras del manillar y el sillín influye en la inclinación
de la espalda (a) y, por lo tanto, en la comodidad y la dinámica de pedaleo. Esta
distancia puede modificarse ligeramente desplazando el bastidor del sillín. Sin
embargo, si el bastidor se desplaza respecto a la tija de sillín, también se modifi-
cará el pedaleo, el ciclista pisará los pedales más o menos desde atrás.
Asegúrese de que las raíles del sillín sólo se sujeten dentro de la zona indicada,
nunca en las curvaturas.
Un sillín sin una regulación horizontal adecuada provoca a una postura de peda-
leo poco relajada, que obliga al ciclista a apoyarse continuamente en el manillar
para mantenerse en el sillín.
¡PELIGRO!
Los tornillos de la tija de sillín deben apretarse con los pares de apriete
G
prescritos (b). Use una llave dinamométrica y no sobrepase nunca los pares
de apriete máximos. Estos valores se encuentran en el capítulo "Pares de aprie-
te recomendados para su bicicleta BERGAMONT", en los componentes mismos
o en las instrucciones de los fabricantes de los componentes, que se incluyen en
este CD informativo BERGAMONT.
¡PELIGRO!
Asegúrese de que las raíles del sillín sólo se sujeten dentro de la zona indi-
G
cada (c) y nunca en las curvaturas. De lo contrario, puede que se rompan.
Compruebe una vez al mes el apriete de los tornillos con la llave dinamométrica
observando los valores prescritos.
¡PELIGRO!
El margen de ajuste del sillín es muy reducido. Las diversas longitudes de
G
potencia le proporcionarán variaciones notablemente mayores. En parte,
se pueden alcanzar diferencias de más de diez centímetros. En la mayoría de los
casos, esto supone adaptar la longitud de los cables de freno y de cambio. Le
recomendamos dejar esta operación en manos de un establecimiento especiali-
zado BERGAMONT.
a
b
44
TREKKING-PEDELEC | INSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES 2016
c
¡INDICACIÓN!
Los fabricantes de sillines suelen suministrar instrucciones detalladas.
I
Estas instrucciones se encuentran en este CD informativo BERGAMONT.
Léalas atentamente antes de ajustar la posición de su sillín. Si no está totalmen-
te seguro o tiene preguntas, consulte con su establecimiento especializado
BERGAMONT.
Desplazamiento y ajuste horizontal del sillín
En las tijas de sillín con mecanismo de sujeción integrado (d), la cabeza de la
tija de sillín, que determina tanto la inclinación como la posición horizontal del
sillín, va sujeta por uno o dos tornillos Allen centrales. Algunas tijas de sillín tie-
nen dos tornillos, situado uno al lado del otro.
Afloje el (los) tornillo(s) de la cabeza de la tija de sillín dando dos a tres vueltas
como máximo; de lo contrario, todo el mecanismo podría desarmarse. Desplace
el sillín a su gusto, hacia delante o hacia atrás. Con frecuencia un pequeño golpe
en el sillín facilita la operación.
Observe las marcas en las raíles del sillín y no las sobrepase. Mantenga el borde
superior del sillín en posición horizontal (e) mientras que vuelve a apretar el
(los) tornillo(s). Durante estos trabajos de ajuste, la bicicleta BERGAMONT debe
colocarse en un plano horizontal.
Una vez que haya encontrado la posición del sillín que le convenga, compruebe
si las dos mordazas del mecanismo de sujeción están bien ajustadas a las raíles
del sillín, antes de aumentar el par de apriete para alcanzar el valor prescrito por
el fabricante de la tija de sillín.
Apriete el(los) tornillo(s) con la llave dinamométrica siguiendo las instrucciones
del fabricante y compruebe si el sillín que acaba de fijar se mueve, presionando
alternativamente con las manos sobre su punta y sobre el otro extremo (f).
¡PELIGRO!
Unos tornillos mal apretados o sueltos pueden fallar. ¡Riesgo de accidentes!
G
d
INSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES 2016 | TREKKING-PEDELEC
e
f
45

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Bergamont TREKKING-PEDELEC

Tabla de contenido