Descargar Imprimir esta página

Ducati 96980511A Manual Del Usuario página 27

Publicidad

V
S1
R1
S
10 Nm ± 10%
N6
N1
N3
N1
N5
N1
10 Nm ± 10%
S'assurer que les 3 clips (N8) et les 2 colliers serre-flex (N2) sont
encore posés sur le pare-chaleur primaire vertical (N7).
Remarques
Il est conseillé de positionner une protection au-dessous du
collecteur central vertical (F) pour éviter que les colliers serre-flex
(N2) puissent érafler le couvercle d'embrayage.
Positionner le pare-chaleur primaire vertical (N7) et ajuster les 2
colliers serre-flex métalliques (N2) sur l'échappement vertical.
Présenter les 2 colliers serre-flex (N2). Accoupler le pare-chaleur
primaire vertical (N7) au pare-chaleur du collecteur (S) et le
tourner jusqu'à ce que l'ergot (R1) et le cran (S1) coïncident sur la
partie avant, comme la figure (V) le montre ; sur la partie arrière
faire coïncider le cran (R2) avec la ligne médiane du collecteur
central vertical (F). Serrer les 2 colliers serre-flex (N2) au couple
prescrit. Insérer les 3 rondelles aramidiques (N3) sur les 3 vis
(N1). Accoupler le pare-chaleur vertical extérieur (N5) au pare-
chaleur vertical (N6) et introduire les 3 vis (N1) dans les trous
correspondants.
Insérer 3 autres rondelles aramidiques (N3) et 3 entretoises à
collerette (N4) sur les saillies des vis (N1).
Remarques
Les 3 entretoises (N4) doivent être orientées avec la collerette (N9)
tournée vers le pare-chaleur, comme la figure (W) le montre.
Poser les pare-chaleur (N5) et (N6) sur le pare-chaleur primaire
vertical (N7) en présentant les 3 vis (N1). Serrer les 3 vis (1) au
couple prescrit en veillant à bien centrer les rondelles aramidiques
(N3) sur les collerettes (N9) des entretoises (N4). Déposer la
protection positionnée précédemment.
ISTR 547 / 00
N8
N2
2,5 Nm ± 10%
N3
N4
N4
N3
N4 N8
N8
N2
W
N7
R2
Sicherstellen, dass die 3 Clips (N8) und die 2 Schellen (N2) am
senkrechten Hauptwärmeschutz (N7) noch montiert sind.
Hinweis
Es wird empfohlen, einen Schutz unter dem senkrechten
mittleren Auspuff (F) anzuordnen, um zu vermeiden, dass der
Kupplungsdeckel durch die Schellen (N2) verkratzt wird.
Den senkrechten Hauptwärmeschutz (N7) anordnen und die 2
Metallschellen (N2) über den senkrechten Auspuff ziehen. Die 2 Schellen
(N2) ansetzen. Den senkrechten Hauptwärmeschutz (N7) mit dem
Wärmeschutz des Krümmers (S) koppeln und ihn so weit drehen, bis
er mit dem Zahn (R1) auf der vorderen Seite mit der Aussparung (S1)
gemäß Abbildung (V) auf Übereinstimmung kommt. Auf der hinteren
Seite die Aussparung (R2) mit der Mittellinie des senkrechten mittleren
Krümmers (F) auf Übereinstimmung bringen. Die 2 Schellen (N2) mit dem
angegebenen Anzugsmoment anziehen. Die 3 Aramid-Unterlegscheiben
(N3) auf die 3 Schrauben (N1) fügen. Den senkrechten Außenwärmeschutz
(N5) mit dem senkrechten Wärmeschutz (N6) koppeln und die 3 Schrauben
(N1) in die entsprechenden Bohrungen einfügen.
Die weiteren 3 Aramid-Unterlegscheiben (N3) sowie die 3 Distanzstücke
mit Bund (N4) auf die überstehenden Schraubenenden (N1) fügen.
Hinweis
Die 3 Distanzstücke (N4) müssen dabei mit dem Bund (N9) zum
Wärmeschutz gerichtet sein; siehe dazu Abbildung (W).
Die Wärmeschutze (N5) und (N6) am senkrechten Hauptwärmeschutz
(N7) durch Ansetzen der 3 Schrauben (N1) montieren. Die 3 Schrauben
(1) mit dem angegebenen Anzugsmoment anziehen und dabei darauf
achten, dass die Aramid-Unterlegscheiben (N3) an den Bünden (N9)
der Distanzstücke (N4) zentriert sind. Den zuvor angeordneten Schutz
entfernen.
F
N3
N6
N1
N5
N9
N3
N4
13

Publicidad

loading