Freio do reboque
Mediante a alavanca indicada, é enviado
um sinal um sinal moderado somente para
o reboque, o qual serve para corrigir sua
trajetória quando se observa pelos re-
trovisores movimentos laterais do
equipamento, por exemplo; por causa
de pisos escorregadios.
Programador de velocidade
Cruise Control
Este sistema mantém automaticamente a velocidade do veículo
sem a necessidade de utilizar o pedal do acelerador.
Se a velocidade do veículo aumenta em mais de 2 km/h em rela-
ção ao regulado (por exemplo, circular em declive), o freio motor
é ativado automaticamente para retardar o veículo e manter a
velocidade estabelecida.
Se aumentar mais de 4 km/h, também o Intarder é ativado (se o
mesmo estiver instalado).
Freno del remolque
Mediante la palanca indicada, se envía
una señal moderable sólo al remolque,
lo cual sirve para corregir su trayectoria
cuando se advierten por los retrovisores
desplazamientos laterales del equipo,
por ejemplo a causa del pavimento
resbaladizo.
Programador de velocidad
Cruise Control
Este sistema mantiene automáticamente la velocidad del vehí-
culo sin necesidad de utilizar el pedal del acelerador.
Si la velocidad del vehículo tiende a
aumentar en más de 2 km/h con respecto a la velocidad que se
programó, se activa automáticamente el freno motor que "ra-
lentiza" el vehículo y mantiene la velocidad programada.
Los vehículos provistos de Intarder también retardan la marcha
en caso de aumentar más de 4 km/h el límite establecido.
/
107
/