Nota: remolcar un vehículo con tracción en
las cuatro ruedas con sistema de cambio
electrónico en movimiento rápido (ESOF
4WD) con las ruedas delanteras en el suelo
por más de 50 millas (80 km) y yo a
velocidades mayores de 35 mph (56 km/h)
puede dañar la transmisión automática.
Nota: el uso de equipos de elevación de
ruedas para arrastrar vehículos de ruedas
traseras dobles requiere del desmontaje de
las ruedas exteriores antes del remolque.
REMOLQUE DEL VEHÍCULO
SOBRE LAS CUATRO RUEDAS
Remolque de emergencia
Si el vehículo no se puede operar (y no se
tienen acceso a plataformas rodantes,
remolques de transporte de automóviles
ni a vehículos con plataforma de
transporte), puede ser remolcado con
todas sus ruedas en el suelo,
independientemente de la configuración
del tren motriz y de la transmisión, en las
siguientes condiciones:
•
El vehículo está orientado hacia
adelante para ser remolcado hacia
delante.
•
La transmisión está en la posición N
(Neutro). Si no se puede poner la
transmisión en N, es posible que tenga
que anularla. Ver Transmisión
(página 162).
•
La velocidad máxima de remolque es
de 35 mph (56 km/h).
•
La distancia máxima de remolque es
de 50 millas (80 kilómetros).
Super Duty (), esMEX
Remolque
Remolque con vehículos
recreacionales (RV)
Nota: ponga el sistema de control de clima
en el modo de aire recirculado a fin de evitar
que los gases de escape del vehículo
recreacional ingresen al vehículo. Ver
Control de clima (página 117).
Siga estas directrices si necesita remolcar
el vehículo con un vehículo RV, como al
remolcar su vehículo con una casa rodante.
Diseñamos las directrices a continuación
a fin de evitar daños a la transmisión.
Los vehículos de tracción en dos ruedas
y los vehículos de tracción en las cuatro
ruedas equipados con un sistema de
cambio electrónico en la caja de
transferencia:
No remolque su vehículo con alguna pareja
de ruedas sobre el suelo, puesto que se
puede dañar el vehículo o la transmisión.
Se recomienda remolcar el vehículo con
las cuatro (4) ruedas separadas del suelo
como cuando se usa un remolque de
transporte de automóviles. De lo contrario,
no puede arrastrar el vehículo.
Vehículos de transmisión en las cuatro
ruedas equipados con caja de
transferencia de cambios manuales
1.
Ponga la transmisión en la posición N.
2. Ponga la caja de trasferencia en la
posición N.
3. Coloque los seguros de las ruedas en
la posición FREE. Siempre asegúrese
de que ambos seguros se encuentren
en la misma posición.
230