Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para garantizar un funcionamiento sin problemas, la movili-
dad del equilibrador en la zona de trabajo no debe verse
mermada por este dispositivo adicional de seguridad. El
equilibrador debe tener libertad de movimiento para que
pueda oscilar en el sentido de tensión del cable.
Una cadena de seguridad que haya recibido la carga de una
caída del equilibrador deberá sustituirse sin falta; al mismo
tiempo se sustituirá también la carcasa.
Ajuste de la capacidad de carga
El equilibrador se ha ajustado en fábrica para la carga máxi-
ma correspondiente a cada tipo/modelo.
Para proceder al ajuste, colgar la carga y colocar una llave
Allen (6 mm) en el retenedor de resorte (9). Sostener firme-
mente la llave y hacer presión con la misma sobre el equili-
brador. En la llave Allen actúa entonces una fuerza en
sentido "-" del retenedor de resorte. Girando la llave en sen-
tido "+" o "-", puede adaptarse la fuerza de resorte dentro
del rango de capacidad de carga del equilibrador (en funci-
ón de los datos que se indican en la placa de característi-
cas (1)) a la carga colgada. Seguidamente debe vigilarse
que el retenedor de resorte se engatille y que luego se quite
la llave Allen.
I
¡No destensar el resorte más allá de la carga mínima
indicada del modelo/tipo!
La fuerza de pretensado máxima del equilibrador se obtiene
dando X vueltas al retenedor de resorte (9) en dirección "+"
a partir de su estado de destensión absoluto:
7228 - 01
x = 10
7228 - 02
x = 05
7228 - 03
x = 06
7228 - 04
x = 04
I
7228 - 05
x = 03
¡No tensar el resorte más allá de la fuerza de preten-
sado máxima indicada!
Ajuste de la longitud de cable
El equilibrador se suministra de fábrica con un cable de lar-
ga extensión, por lo que su longitud puede adaptarse indivi-
dualmente a las circunstancias de cada lugar. La
modificación de la longitud del cable se realiza mediante el
casquillo sujetacable (7). Tras su alargamiento o acorta-
miento, el extremo libre debe comprimirse con la mordaza
prensora (8) suministrada (o con una mordaza que cumpla
la norma DIN 3093, partes de 1 a 3); el extremo del cable
I
que sobresalga se cortará a ras.
¡Debe guardarse una separación mínima de 100 mm
entre la grapa sujetacable (6) y el casquillo sujetaca-
ble (7)!
Limitador de recogida del cable
El limitador de recogida del cable puede modificarse sim-
plemente desplazando el limitador elástico de recogida del
cable (5) y la grapa sujetacable (6). La grapa sujetacable
I
deberá asegurarse correctamente.
¡No debe sobrepasarse la longitud máxima de alcan-
ce del cable (incluso en los cables prolongados)!
Reparación/Inspección
El equilibrador ha de ser sometido a un cuidado continuo.
Todas las piezas móviles externas y las zonas de rozamien-
to en la suspensión y los mosquetones deben engrasarse.
El mantenimiento del cable con una grasa neutra aumentará
considerablemente su vida útil. La suspensión y el cable del
equilibrador deben controlarse de forma constante (DIN
15020 parte 2). En cuanto se observen daños como, p. ej.,
roturas en los lizos, el equilibrador deberá cambiarse inme-
diatamente. Si se necesitara sustituir el cable, el resorte o
cualquier otra pieza del equilibrador, a través de nuestro
servicio de posventa pueden adquirirse grupos de piezas
de recambio premontados.
Mantenimiento
La siguiente descripción se refiere exclusivamente a nue-
stros grupos de piezas de recambio premontados "Cable",
I
"Resorte", "Tambor portacable", "Carcasa" y "Suspensión".
¡Sólo deben usarse piezas de recambio originales!
El manual de instrucciones que acompaña a cada nuevo
equipo debe ser consultado para proceder a la sustitución
de estos grupos de piezas de recambio.
Sustitución del cable
En este equilibrador, la sustitución del cable se puede llevar
a cabo sin necesidad de destensar el resorte ni de desmon-
tar el equipo.
El grupo de piezas de recambio "Cable completo" está for-
mado por un cable con mordaza prensora en el enganche
del cable, un casquillo de latón que se incluye por separa-
do, el limitador de recogida del cable montado con esfera
de goma y grapa sujetacable, así como el casquillo sujeta-
cable premontado con chaveta y una mordaza prensora
suelta incluida para prensar el extremo libre del cable una
vez realizado el ajuste de su longitud.
Estirar el cable lo máximo posible fuera de la carcasa para
extraerlo (el enganche del cable se ve entonces en la zona
superior de la abertura de la carcasa).
Bloquear el tambor portacable introduciendo a través del
orificio de la tapa de la carcasa una espiga de acero de ø
5 mm. Seguidamente dejar que el cable retroceda con cui-
dado hasta que la espiga haya encajado en el orificio corre-
I
spondiente del tambor portacable.
¡Debe asegurarse el bloqueo del tambor portacable:
el retroceso súbito del cable sin carga por desblo-
queo del tambor portacable puede causar lesiones y
tiene como consecuencia la rotura del resorte!
Empujar el cable hacia arriba para extraerlo del tambor por-
tacable, quitar el casquillo del cable y extraer el cable del
equilibrador tirando hacia abajo.
19
Publicidad
