ENGLISH
3) The possible status of the compressors are the followings:
Status
Pressure transducer
P00=0
Wait for starting
Message On alternated
(timer t05)
into pressure detected
Pressure detected
Compressor starting
blinking
Pressure and
Compressor loading
temperature detected
Compressor unloading
Pressure and
for
temperature detected
reaching set
Pressure detected +
Compressor in set
Message Set
Compressor going to
OFF alternated into
stop (unload running)
pressure detected
Compressor stop
OFF
Compressor shutting off
StP + alarm code
due to alarm detection
6.4.3
Quick setting to start and stop pressure
On the main visualization by pushing
display visualizes the following:
Desde la visualización principal, pulsando al mismo tiempo las teclas
arranque y parada, visualizando la pantalla siguiente:
with start pressure value blinking; now you can change the set by
with stop pressure value blinking.
Follow the procedure to set the start pressure and confirm by
Once the setting is confirmed the display shift back to the main visualization.
con el valor de la presión de arranque intermitente; mediante los botones
con
, pasando a la modificación de la presión de parada; el LCD visualiza la pantalla siguiente:
con el valor de la presión de parada intermitente.
Seguir el mismo procedimiento utilizado para la modificación de la presión de arranque y confirmar con
Una vez confirmado el dato, el LCD vuelve a la visualización principal.
6.4.4
Programming
PROGRESSIVE NUMBER OF THE MENU YOU ARE IN
When the compressor is OFF, on the main visualization you enter the main
menu to the programming by pushing
the menu/parameters without password (level 0) are visible and settable.
NOTE: in case of alarm visualized the button
enter the menu you have to reset the alarm before.
You can flow up and down the flow by using
menu flow with related password level to access:
MENU
1-Password
2-Pressioni
3-Temperature
4-Timer di lavoro
5-Timer di manutenzione
6-Configurazione compressore
7-Ore di lavoro
8-Allarmi
40 - 76
Visualization
Pressure switch
P00=1
Message On blinking
Message run blinking
Message run and
temperature detected
Message run and
temperature detected
blinking
Message Set
in case remote
OFF blinking
start/stop
input opened
in case remote
OFF
start/stop
input opened
StP + alarm code
simultaneously you enable the quick setting to start and stop pressure; the
MENU
pay attention, on this way only
get reset function, so to
; below you can check out the
Password
Display
1
0
0
1
0
1
0
0
LP-300-600 NITROX
ESPAÑOL
3) Los posibles estados del compresor son los siguientes:
Icons
Estado
Espera arranque
(temporizador t05)
Compresor en arranque
Compresor con carga
Compresor en
funcionamiento en
vacío para alcanzar set
Compresor en set
Compresor en apagado
(Funcionamiento en
vacío)
Compresor apagado
Compresor en bloqueo
por intervención de
alarma
6.4.3
Configuración rápida presiones arranque y parada
, se habilita el cambio rápido de las presiones de
and confirm by
, so LCD shift to the following:
.
, se puede modificar el valor, y se confirma
6.4.4
Programación
Con compresor en OFF, desde la visualización principal, pulsando el botón
se accede al menú principal para la programación de los parámetros y se
visualizarán sólo los de nivel 0, es decir, sin necesidad de contraseña.
NOTA: en caso de alarmas visualizadas, el botón
Por tanto, para entrar en el menú, primero hay que restablecer las alarmas.
Pulsando el botón de flecha
continuación:
MENÚ
PAs
1-Contraseña
pp
2-Presiones
pH
3-Temperaturas
Pt
4-Temporizador de trabajo
P-f
5-Temporizador de mantenimiento
CnF
6-Configuración del compresor
Hrs
7-Horas de trabajo
Al
8-Alarmas
Visualización
Con transductor
Con presostato
P00=0
P00=1
Mensaje On alternado
Mensaje On
con la presión
intermitente
detectada
Presión detectada
Mensaje run
intermitente
intermitente
Mensaje run fijo.
Presión y temperaturas
Visualización
detectadas
temperatura
Mensaje run
Presión y temperaturas
intermitente.
detectadas
Visualización
temperatura
Presión + Mensaje Set Mensaje Set
OFF alternado con la
OFF intermitente
presión detectada
OFF
OFF
StP + código alarma
StP + código alarma
.
MENÚ
NÚMERO DE MENÚ PROGRESIVA EN LA QUE HA ENTRADO
, se navega por los menús reproducidos a
Contraseña
Iconos
Intermitente
Si entrada arranque /
parada remota abierta
Si entrada arranque /
parada remota abierta
tiene función de reset.
Pantalla
1
PAs
0
pp
0
pH
1
Pt
0
P-f
1
CnF
0
Hrs
0
Al
MU-LP300-600-1018