Descargar Imprimir esta página

Orbea GAIN X35 Manual Del Usuario página 2

Publicidad

#199
EN
1. Check the charge point wiring.
2. Check that the charge point is in good condition and has not been tampered with.
3. If the error persists, replace the charge point.
ES
1. Verificar el cableado del punto de carga.
2. Comprobar que el punto de carga se encuentra en buen estado y no fue manipulado.
3. En caso de que el error persista, sustituir el punto de carga.
DE
1. Verkabelung des Ladeanschlusses überprüfen.
2. Einwandfreien Zustand des Ladeanschlusses überprüfen; er darf keine Manipulation aufweisen.
3. Bei anhaltendem Fehler den Ladenanschluss ersetzen.
FR
1. Vérifier le câblage du point de charge.
2. Vérifier que le point de charge est en bon état et qu'il n'a pas été manipulé.
3. Si l'erreur persiste, remplacer le point de charge.
IT
1.- Verificare il cablaggio del punto di carica.
2.- Verificare che il punto di carica sia in buono stato e non sia stato manipolato.
3.- Qualora l'errore persista, sostituire il punto di carica.
PT
1.- Verificar a cablagem do ponto de carga.
2.- Comprovar que o ponto de carga se encontra em bom estado e não foi manipulado.
3.- Se o erro persistir, substituir o ponto de carga.
NEW
X
2
1
2
3

Publicidad

loading