Publicidad
ORBEA GAIN X35
TECHNICAL INFORMATION
#35
EN
1. Check the condition of the motor connector.
2. Check that the motor connector is correctly connected and the arrows are correctly aligned.
3. Restart the system and check whether the PINK LED stops blinking.
ES
1.- Comprobar el estado del conector del motor
2.- Comprobar que el conector del motor esta correctamente conectado y las flechas están
alineadas correctamente.
3.- Reiniciar el sistema y comprobar si el led ROSA deja de parpadear
DE
1. Zustand des Motorsteckers überprüfen.
2. Überprüfen, dass der Motorstecker richtig angeschlossen ist und die Pfeile in die korrekte Richtung weisen.
3. System neu starten und überprüfen, dass die rosafarbene LED nicht mehr blinkt.
FR
1. Vérifier l'état du connecteur du moteur.
2. S'assurer que le connecteur du moteur est correctement branché et les flèches correctement alignées.
3. Réinitialiser le système et vérifier que la LED ROSE ne clignote plus.
IT
1. Verificare lo stato del connettore del motore.
2. Verificare che il connettore del motore sia collegato correttamente e le frecce siano allineate.
3. Riavviare il sistema e verificare se la spia ROSA smette di lampeggiare.
PT
1. Comprovar o estado do conector do motor.
2- Comprovar que o conector do motor se encontra corretamente conectado e que as setas estão
corretamente alinhadas.
3.- Reiniciar o sistema e comprovar que o LED ROSA deixa de piscar
2
1
2
3
Publicidad
